इथे डिस्को आहे का?
И-а ли --де -ис--т-к-?
И-- л- о--- д---------
И-а л- о-д- д-с-о-е-а-
----------------------
Има ли овде дискотека?
0
I-a--i ovdye------t-eka?
I-- l- o---- d----------
I-a l- o-d-e d-s-o-y-k-?
------------------------
Ima li ovdye diskotyeka?
इथे डिस्को आहे का?
Има ли овде дискотека?
Ima li ovdye diskotyeka?
इथे नाईट क्लब आहे का?
И-а-л- о--- н-ќ-н к--б?
И-- л- о--- н---- к----
И-а л- о-д- н-ќ-н к-у-?
-----------------------
Има ли овде ноќен клуб?
0
Im--l-----ye -ok-yen --o--?
I-- l- o---- n------ k-----
I-a l- o-d-e n-k-y-n k-o-b-
---------------------------
Ima li ovdye nokjyen kloob?
इथे नाईट क्लब आहे का?
Има ли овде ноќен клуб?
Ima li ovdye nokjyen kloob?
इथे पब आहे का?
И-а-л--овд- --ф----?
И-- л- о--- к-------
И-а л- о-д- к-ф-а-а-
--------------------
Има ли овде кафеана?
0
Im--li-----e k---ea-a?
I-- l- o---- k--------
I-a l- o-d-e k-f-e-n-?
----------------------
Ima li ovdye kafyeana?
इथे पब आहे का?
Има ли овде кафеана?
Ima li ovdye kafyeana?
आज संध्याकाळी थिएटरवर काय सादर होणार आहे?
Што--ма вечер-а во театар?
Ш-- и-- в------ в- т------
Ш-о и-а в-ч-р-а в- т-а-а-?
--------------------------
Што има вечерва во театар?
0
S-to i-- --e------a -- -yea--r?
S--- i-- v--------- v- t-------
S-t- i-a v-e-h-e-v- v- t-e-t-r-
-------------------------------
Shto ima vyechyerva vo tyeatar?
आज संध्याकाळी थिएटरवर काय सादर होणार आहे?
Што има вечерва во театар?
Shto ima vyechyerva vo tyeatar?
आज संध्याकाळी चित्रपटगृहात काय सादर होणार आहे?
Што-има--е--рв- во-к-но?
Ш-- и-- в------ в- к----
Ш-о и-а в-ч-р-а в- к-н-?
------------------------
Што има вечерва во кино?
0
S----i-a -----yerva--- --no?
S--- i-- v--------- v- k----
S-t- i-a v-e-h-e-v- v- k-n-?
----------------------------
Shto ima vyechyerva vo kino?
आज संध्याकाळी चित्रपटगृहात काय सादर होणार आहे?
Што има вечерва во кино?
Shto ima vyechyerva vo kino?
आज संध्याकाळी दूरदर्शनवर काय आहे?
Што --- в--ер---н- те---и---а?
Ш-- и-- в------ н- т----------
Ш-о и-а в-ч-р-а н- т-л-в-з-ј-?
------------------------------
Што има вечерва на телевизија?
0
S----ima --e-h-e-v--na t--ly--iz-јa?
S--- i-- v--------- n- t------------
S-t- i-a v-e-h-e-v- n- t-e-y-v-z-ј-?
------------------------------------
Shto ima vyechyerva na tyelyeviziјa?
आज संध्याकाळी दूरदर्शनवर काय आहे?
Што има вечерва на телевизија?
Shto ima vyechyerva na tyelyeviziјa?
नाटकाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Има----у--- би-е-- -а -еат-р?
И-- л- у--- б----- з- т------
И-а л- у-т- б-л-т- з- т-а-а-?
-----------------------------
Има ли уште билети за театар?
0
Im---i oosht-e---lyeti -- -yea-ar?
I-- l- o------ b------ z- t-------
I-a l- o-s-t-e b-l-e-i z- t-e-t-r-
----------------------------------
Ima li ooshtye bilyeti za tyeatar?
नाटकाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Има ли уште билети за театар?
Ima li ooshtye bilyeti za tyeatar?
चित्रपटाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Има -и--шт---и---- ----и--?
И-- л- у--- б----- з- к----
И-а л- у-т- б-л-т- з- к-н-?
---------------------------
Има ли уште билети за кино?
0
Im---- --s---e -il-e-i ---ki--?
I-- l- o------ b------ z- k----
I-a l- o-s-t-e b-l-e-i z- k-n-?
-------------------------------
Ima li ooshtye bilyeti za kino?
चित्रपटाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Има ли уште билети за кино?
Ima li ooshtye bilyeti za kino?
फुटबॉल सामन्याची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Им- -и-ушт- би--ти-з---у-б-лс-ио----тпре---?
И-- л- у--- б----- з- ф---------- н---------
И-а л- у-т- б-л-т- з- ф-д-а-с-и-т н-т-р-в-р-
--------------------------------------------
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар?
0
I-a--- o-s-ty--bil-----za food-a-skio- na-p-yev-r?
I-- l- o------ b------ z- f----------- n----------
I-a l- o-s-t-e b-l-e-i z- f-o-b-l-k-o- n-t-r-e-a-?
--------------------------------------------------
Ima li ooshtye bilyeti za foodbalskiot natpryevar?
फुटबॉल सामन्याची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар?
Ima li ooshtye bilyeti za foodbalskiot natpryevar?
मला मागे बसायचे आहे.
Ј-с--- сак-л-/ с-----------д---сос-м--п--ад-.
Ј-- б- с---- / с----- д- с---- с----- п------
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- д- с-д-м с-с-м- п-з-д-.
---------------------------------------------
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади.
0
Јas-----a--- --sak--a -- s-e-am sosye----oz--i.
Ј-- b- s---- / s----- d- s----- s------ p------
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- d- s-e-a- s-s-e-a p-z-d-.
-----------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala da syedam sosyema pozadi.
मला मागे बसायचे आहे.
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади.
Јas bi sakal / sakala da syedam sosyema pozadi.
मला मध्ये कुठेतरी बसायचे आहे.
Ја--би са----- с-кал- -а-сед-м--е-а-е--- с--д-----.
Ј-- б- с---- / с----- д- с---- н----- в- с---------
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- д- с-д-м н-к-д- в- с-е-и-а-а-
---------------------------------------------------
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината.
0
Ј-- -i-s-kal-/-s-kala-d- sye-am n--ka----v---r----nat-.
Ј-- b- s---- / s----- d- s----- n------- v- s----------
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- d- s-e-a- n-e-a-y- v- s-y-d-n-t-.
-------------------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala da syedam nyekadye vo sryedinata.
मला मध्ये कुठेतरी बसायचे आहे.
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината.
Јas bi sakal / sakala da syedam nyekadye vo sryedinata.
मला पुढे बसायचे आहे.
Ја- б- с-к-л-/ с----а -- с--а---ос--- -а----.
Ј-- б- с---- / с----- д- с---- с----- н------
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- д- с-д-м с-с-м- н-п-е-.
---------------------------------------------
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред.
0
Ј-- -- s---l - -a--l---- ---da- -os-e-a-n--rye-.
Ј-- b- s---- / s----- d- s----- s------ n-------
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- d- s-e-a- s-s-e-a n-p-y-d-
------------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala da syedam sosyema napryed.
मला पुढे बसायचे आहे.
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред.
Јas bi sakal / sakala da syedam sosyema napryed.
आपण एखाद्या कार्यक्रमाची शिफारस कराल का?
Может- ----а------еп---------е-то?
М----- л- д- м- п---------- н-----
М-ж-т- л- д- м- п-е-о-а-а-е н-ш-о-
----------------------------------
Можете ли да ми препорачате нешто?
0
M--y-tye -- d- -- p-----rac--t-- -y-sh--?
M------- l- d- m- p------------- n-------
M-ʐ-e-y- l- d- m- p-y-p-r-c-a-y- n-e-h-o-
-----------------------------------------
Moʐyetye li da mi pryeporachatye nyeshto?
आपण एखाद्या कार्यक्रमाची शिफारस कराल का?
Можете ли да ми препорачате нешто?
Moʐyetye li da mi pryeporachatye nyeshto?
प्रयोग कधी सुरू होणार आहे?
Кога з-по-н-ва -рет-т-вата?
К--- з-------- п-----------
К-г- з-п-ч-у-а п-е-с-а-а-а-
---------------------------
Кога започнува претставата?
0
K-g---z-p-c--oo-a ---e-s-ava--?
K---- z---------- p------------
K-g-a z-p-c-n-o-a p-y-t-t-v-t-?
-------------------------------
Kogua zapochnoova pryetstavata?
प्रयोग कधी सुरू होणार आहे?
Кога започнува претставата?
Kogua zapochnoova pryetstavata?
आपण माझ्यासाठी तिकीट आणू शकता का?
М-же-------- -и--б-з-е-и-- --н- --рт-?
М----- л- д- м- о--------- е--- к-----
М-ж-т- л- д- м- о-е-б-д-т- е-н- к-р-а-
--------------------------------------
Можете ли да ми обезбедите една карта?
0
M-ʐ-e--- ----a-m----ye-by-di-ye---dn--k---a?
M------- l- d- m- o------------ y---- k-----
M-ʐ-e-y- l- d- m- o-y-z-y-d-t-e y-d-a k-r-a-
--------------------------------------------
Moʐyetye li da mi obyezbyeditye yedna karta?
आपण माझ्यासाठी तिकीट आणू शकता का?
Можете ли да ми обезбедите една карта?
Moʐyetye li da mi obyezbyeditye yedna karta?
इथे जवळपास गोल्फचे मैदान आहे का?
И-а ли ов---во-б---ин-та-игра-и-те--а-гол-?
И-- л- о--- в- б-------- и-------- з- г----
И-а л- о-д- в- б-и-и-а-а и-р-л-ш-е з- г-л-?
-------------------------------------------
Има ли овде во близината игралиште за голф?
0
Ima -- ov--e -o-b-iz-n--a--guralish--------uol-?
I-- l- o---- v- b-------- i----------- z- g-----
I-a l- o-d-e v- b-i-i-a-a i-u-a-i-h-y- z- g-o-f-
------------------------------------------------
Ima li ovdye vo blizinata iguralishtye za guolf?
इथे जवळपास गोल्फचे मैदान आहे का?
Има ли овде во близината игралиште за голф?
Ima li ovdye vo blizinata iguralishtye za guolf?
इथे जवळपास टेनिस कोर्ट आहे का?
Им--ли--в-е ---близ--а-- тениско ----ли-те?
И-- л- о--- в- б-------- т------ и---------
И-а л- о-д- в- б-и-и-а-а т-н-с-о и-р-л-ш-е-
-------------------------------------------
Има ли овде во близината тениско игралиште?
0
I---l-----y--vo-b--zi--t- t-eni--- -gu---i-ht--?
I-- l- o---- v- b-------- t------- i------------
I-a l- o-d-e v- b-i-i-a-a t-e-i-k- i-u-a-i-h-y-?
------------------------------------------------
Ima li ovdye vo blizinata tyenisko iguralishtye?
इथे जवळपास टेनिस कोर्ट आहे का?
Има ли овде во близината тениско игралиште?
Ima li ovdye vo blizinata tyenisko iguralishtye?
इथे जवळपास इनडोअर जलतरण तलाव आहे का?
И-а л----д-----б-----ат- з-т---ен--а-е-?
И-- л- о--- в- б-------- з------- б-----
И-а л- о-д- в- б-и-и-а-а з-т-о-е- б-з-н-
----------------------------------------
Има ли овде во близината затворен базен?
0
Im- ---o--y--v- -li------ -a-v-r--n bazy--?
I-- l- o---- v- b-------- z-------- b------
I-a l- o-d-e v- b-i-i-a-a z-t-o-y-n b-z-e-?
-------------------------------------------
Ima li ovdye vo blizinata zatvoryen bazyen?
इथे जवळपास इनडोअर जलतरण तलाव आहे का?
Има ли овде во близината затворен базен?
Ima li ovdye vo blizinata zatvoryen bazyen?