rasa mahu
Ка--оо
Каалоо
К-а-о-
------
Каалоо
0
Kaa-oo
Kaaloo
K-a-o-
------
Kaaloo
Kami mahu.
Би- -аа-----з.
Биз каалайбыз.
Б-з к-а-а-б-з-
--------------
Биз каалайбыз.
0
Biz------y---.
Biz kaalaybız.
B-z k-a-a-b-z-
--------------
Biz kaalaybız.
Kami mahu.
Биз каалайбыз.
Biz kaalaybız.
Kami tidak mahu.
Би-----л-б--бы-.
Биз каалабайбыз.
Б-з к-а-а-а-б-з-
----------------
Биз каалабайбыз.
0
B-z--a--abaybı-.
Biz kaalabaybız.
B-z k-a-a-a-b-z-
----------------
Biz kaalabaybız.
Kami tidak mahu.
Биз каалабайбыз.
Biz kaalabaybız.
rasa takut
Ко-куу
Коркуу
К-р-у-
------
Коркуу
0
Kor--u
Korkuu
K-r-u-
------
Korkuu
Saya takut.
Мен -о----ун.
Мен коркомун.
М-н к-р-о-у-.
-------------
Мен коркомун.
0
M-n------m-n.
Men korkomun.
M-n k-r-o-u-.
-------------
Men korkomun.
Saya takut.
Мен коркомун.
Men korkomun.
Saya tidak takut.
М-н--орк--й---.
Мен коркпоймун.
М-н к-р-п-й-у-.
---------------
Мен коркпоймун.
0
M-- -or-----un.
Men korkpoymun.
M-n k-r-p-y-u-.
---------------
Men korkpoymun.
Saya tidak takut.
Мен коркпоймун.
Men korkpoymun.
ada masa lapang
У-акт--ы -а---ол-у
Убактысы бар болуу
У-а-т-с- б-р б-л-у
------------------
Убактысы бар болуу
0
U----ıs---ar -o--u
Ubaktısı bar boluu
U-a-t-s- b-r b-l-u
------------------
Ubaktısı bar boluu
ada masa lapang
Убактысы бар болуу
Ubaktısı bar boluu
Dia ada masa lapang.
А--н-ба-ан-н) -б--тыс--бар.
Анын(баланын) убактысы бар.
А-ы-(-а-а-ы-) у-а-т-с- б-р-
---------------------------
Анын(баланын) убактысы бар.
0
A--n(-------) u-a-t--- b-r.
Anın(balanın) ubaktısı bar.
A-ı-(-a-a-ı-) u-a-t-s- b-r-
---------------------------
Anın(balanın) ubaktısı bar.
Dia ada masa lapang.
Анын(баланын) убактысы бар.
Anın(balanın) ubaktısı bar.
Dia tidak ada masa lapang.
Ан-н-б--ан-н- убакты-- жо-.
Анын(баланын) убактысы жок.
А-ы-(-а-а-ы-) у-а-т-с- ж-к-
---------------------------
Анын(баланын) убактысы жок.
0
A--n(ba--nı-- ub--tı-ı jo-.
Anın(balanın) ubaktısı jok.
A-ı-(-a-a-ı-) u-a-t-s- j-k-
---------------------------
Anın(balanın) ubaktısı jok.
Dia tidak ada masa lapang.
Анын(баланын) убактысы жок.
Anın(balanın) ubaktısı jok.
rasa bosan
з----үү
зеригүү
з-р-г-ү
-------
зеригүү
0
z--igüü
zerigüü
z-r-g-ü
-------
zerigüü
rasa bosan
зеригүү
zerigüü
Dia berasa bosan.
А--к-----ер-ги-----а-.
Ал(кыз) зеригип жатат.
А-(-ы-) з-р-г-п ж-т-т-
----------------------
Ал(кыз) зеригип жатат.
0
A--k-z-----igi- j----.
Al(kız) zerigip jatat.
A-(-ı-) z-r-g-p j-t-t-
----------------------
Al(kız) zerigip jatat.
Dia berasa bosan.
Ал(кыз) зеригип жатат.
Al(kız) zerigip jatat.
Dia tidak berasa bosan.
Ал(-ы---з-р-к-ен жо-.
Ал(кыз) зериккен жок.
А-(-ы-) з-р-к-е- ж-к-
---------------------
Ал(кыз) зериккен жок.
0
Al(--z--z-ri---n -ok.
Al(kız) zerikken jok.
A-(-ı-) z-r-k-e- j-k-
---------------------
Al(kız) zerikken jok.
Dia tidak berasa bosan.
Ал(кыз) зериккен жок.
Al(kız) zerikken jok.
rasa lapar
Ач-а б-л-у
Ачка болуу
А-к- б-л-у
----------
Ачка болуу
0
A--a-b-l-u
Açka boluu
A-k- b-l-u
----------
Açka boluu
rasa lapar
Ачка болуу
Açka boluu
Adakah kamu semua lapar?
А--а-ы-а--ы?
Ачкасыңарбы?
А-к-с-ң-р-ы-
------------
Ачкасыңарбы?
0
Açka-ıŋarbı?
Açkasıŋarbı?
A-k-s-ŋ-r-ı-
------------
Açkasıŋarbı?
Adakah kamu semua lapar?
Ачкасыңарбы?
Açkasıŋarbı?
Adakah kamu semua tidak lapar?
Ач-а--ме-с---р--?
Ачка эмессиңерби?
А-к- э-е-с-ң-р-и-
-----------------
Ачка эмессиңерби?
0
Açk--em--siŋ--b-?
Açka emessiŋerbi?
A-k- e-e-s-ŋ-r-i-
-----------------
Açka emessiŋerbi?
Adakah kamu semua tidak lapar?
Ачка эмессиңерби?
Açka emessiŋerbi?
rasa dahaga
С-----
Суусоо
С-у-о-
-------
Суусоо
0
Suu-oo
Suusoo
S-u-o-
------
Suusoo
rasa dahaga
Суусоо
Suusoo
Mereka dahaga.
А-а- -у-с-п ж--ышат.
Алар суусап жатышат.
А-а- с-у-а- ж-т-ш-т-
--------------------
Алар суусап жатышат.
0
Al-- -u---- j-tı---.
Alar suusap jatışat.
A-a- s-u-a- j-t-ş-t-
--------------------
Alar suusap jatışat.
Mereka dahaga.
Алар суусап жатышат.
Alar suusap jatışat.
Mereka tidak dahaga.
А--р -у--ашк-- -ок.
Алар суусашкан жок.
А-а- с-у-а-к-н ж-к-
-------------------
Алар суусашкан жок.
0
A--r--uus-ş-a--j-k.
Alar suusaşkan jok.
A-a- s-u-a-k-n j-k-
-------------------
Alar suusaşkan jok.
Mereka tidak dahaga.
Алар суусашкан жок.
Alar suusaşkan jok.