Parlør

no Tall   »   tl Mga numero

7 [sju]

Tall

Tall

7 [pito]

Mga numero

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tagalog Spill Mer
Jeg teller: Ma-------n- a--: M__________ a___ M-g-i-i-a-g a-o- ---------------- Magbibilang ako: 0
en, to, tre is----al-w----a-lo i___ d______ t____ i-a- d-l-w-, t-t-o ------------------ isa, dalawa, tatlo 0
Jeg teller til tre. Ma----ilan----o-ha-gg-ng -atlo. M__________ a__ h_______ t_____ M-g-i-i-a-g a-o h-n-g-n- t-t-o- ------------------------------- Magbibilang ako hanggang tatlo. 0
Jeg teller videre. P-tuloy -ko-g--ag-i-i-an-: P______ a____ m___________ P-t-l-y a-o-g m-g-i-i-a-g- -------------------------- Patuloy akong magbibilang: 0
fire, fem, seks, a---, --m-- a-i-, a____ l____ a____ a-a-, l-m-, a-i-, ----------------- apat, lima, anim, 0
sju, åtte, ni p--o,-w-----s-y-m p____ w____ s____ p-t-, w-l-, s-y-m ----------------- pito, walo, siyam 0
Jeg teller. M-----i-a-g----. M__________ a___ M-g-i-i-a-g a-o- ---------------- Magbibilang ako. 0
Du teller. Magbi---ang---. M__________ k__ M-g-i-i-a-g k-. --------------- Magbibilang ka. 0
Han teller. Magb------g--i-a. M__________ s____ M-g-i-i-a-g s-y-. ----------------- Magbibilang siya. 0
En. Den første. I-a. Ang-una. I___ A__ u___ I-a- A-g u-a- ------------- Isa. Ang una. 0
To. Den andre. Dala-a---ng-p----l-wa. D______ A__ p_________ D-l-w-. A-g p-n-a-a-a- ---------------------- Dalawa. Ang pangalawa. 0
Tre. Den tredje. Ta-l-.-Ang-pan--t--. T_____ A__ p________ T-t-o- A-g p-n-a-l-. -------------------- Tatlo. Ang pangatlo. 0
Fire. Den fjerde. Ap-t----- p--g-a-a-. A____ A__ p_________ A-a-. A-g p-n---p-t- -------------------- Apat. Ang pang-apat. 0
Fem. Den femte. Lim---A-- -an-li-a. L____ A__ p________ L-m-. A-g p-n-l-m-. ------------------- Lima. Ang panglima. 0
Seks. Den sjette. An--. --g p--g--ni-. A____ A__ p_________ A-i-. A-g p-n---n-m- -------------------- Anim. Ang pang-anim. 0
Sju. Den sjuende. P--o. A---p--g-ito P____ A__ p_______ P-t-. A-g p-n-p-t- ------------------ Pito. Ang pangpito 0
Åtte. Den åttende. W-lo.-An--p-n--a-o. W____ A__ p________ W-l-. A-g p-n-w-l-. ------------------- Walo. Ang pangwalo. 0
Ni. Den niende. S--am.-----pangs--am. S_____ A__ p_________ S-y-m- A-g p-n-s-y-m- --------------------- Siyam. Ang pangsiyam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Dansk er morsmål til ca. 5 millioner mennesker. Det hører til det Nordiske Språk. Det betyr at den er relatert til Svensk og Norsk. Vokabularet av disse språkene er nesten identiske. Hvis en person snakker et av disse språkene, vil man også forstå de andre to. Derfor er det noe tvil i om de skandinaviske språkene er forskjellige språk. Det kan også være bare regionale varianter av et enkelt språk. Dansk i seg selv er delt opp i mange forskjellige dialekter. Disse er i midlertid i økende grad erstattet av standard språk. På tross av dette dukker det opp nye dialekter, spesielt i urbane områder i Danmark. De kalles sosiale dialekter. Ut i fra talemåten, kan man avsløre alder og sosial status på en person. Dette fenomenet er typisk for det Danske språket. Det er mye mindre tydelig i andre språk. Dette gjør Dansk til et spesielt spennende språk.