ਜੌਨ ਲੰਦਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ। |
-’ו--מל--ד-ן /-ג’-ן-ה-א-ל-נ-וני
---- מ------ / ג--- ה-- ל-------
-’-ן מ-ו-ד-ן / ג-ו- ה-א ל-נ-ו-י-
---------------------------------
ג’ון מלונדון / ג’ון הוא לונדוני
0
j-- m-lo-don/jon--u--on--ni
j-- m----------- h- l------
j-n m-l-n-o-/-o- h- l-n-o-i
---------------------------
jon milondon/jon hu londoni
|
ਜੌਨ ਲੰਦਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।
ג’ון מלונדון / ג’ון הוא לונדוני
jon milondon/jon hu londoni
|
ਲੰਦਨ ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
-----ן ---את--ברי-ני-.
------ נ---- ב---------
-ו-ד-ן נ-צ-ת ב-ר-ט-י-.-
------------------------
לונדון נמצאת בבריטניה.
0
lo--on-n--ts'-t---vri-ani--.
l----- n------- b-----------
l-n-o- n-m-s-e- b-v-i-a-i-h-
----------------------------
london nimts'et b'vritaniah.
|
ਲੰਦਨ ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
לונדון נמצאת בבריטניה.
london nimts'et b'vritaniah.
|
ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
-וא -ד---אנגלית.
--- מ--- א-------
-ו- מ-ב- א-ג-י-.-
------------------
הוא מדבר אנגלית.
0
hu--ed---r ---li-.
h- m------ a------
h- m-d-b-r a-g-i-.
------------------
hu medaber anglit.
|
ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।
הוא מדבר אנגלית.
hu medaber anglit.
|
ਮਾਰੀਆ ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਤੋਂ ਆਈ ਹੈ। |
--יה---דר--.
---- מ-------
-ר-ה מ-ד-י-.-
--------------
מריה ממדריד.
0
ma--a-----ad---.
m----- m--------
m-r-a- m-m-d-i-.
----------------
mariah mimadrid.
|
ਮਾਰੀਆ ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਤੋਂ ਆਈ ਹੈ।
מריה ממדריד.
mariah mimadrid.
|
ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
----ד נמ---------.
----- נ---- ב------
-ד-י- נ-צ-ת ב-פ-ד-
--------------------
מדריד נמצאת בספרד.
0
m--r-d n---se---b'sf--ad.
m----- n------- b--------
m-d-i- n-m-s-'- b-s-a-a-.
-------------------------
madrid nimtse't b'sfarad.
|
ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
מדריד נמצאת בספרד.
madrid nimtse't b'sfarad.
|
ਉਹ ਸਪੇਨੀ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। |
הי- -ד--ת---רד--.
--- מ---- ס-------
-י- מ-ב-ת ס-ר-י-.-
-------------------
היא מדברת ספרדית.
0
h- me--b-----sfa-a---.
h- m-------- s--------
h- m-d-b-r-t s-a-a-i-.
----------------------
hi medaberet sfaradit.
|
ਉਹ ਸਪੇਨੀ ਬੋਲਦੀ ਹੈ।
היא מדברת ספרדית.
hi medaberet sfaradit.
|
ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ ਬਰਲਿਨ ਤੋਂ ਆਏ ਹਨ। |
פ---ו-רתה-מב----.
--- ו---- מ-------
-ט- ו-ר-ה מ-ר-י-.-
-------------------
פטר ומרתה מברלין.
0
p-t-r-u-------m-be-l--.
p---- u------ m--------
p-t-r u-a-t-h m-b-r-i-.
-----------------------
peter umartah miberlin.
|
ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ ਬਰਲਿਨ ਤੋਂ ਆਏ ਹਨ।
פטר ומרתה מברלין.
peter umartah miberlin.
|
ਬਰਲਿਨ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
-ר-י--נמ--- --ר---ה.
----- נ---- ב--------
-ר-י- נ-צ-ת ב-ר-נ-ה-
----------------------
ברלין נמצאת בגרמניה.
0
b----- -i-t---- ------a--ah.
b----- n------- b-----------
b-r-i- n-m-s-e- b-g-r-a-i-h-
----------------------------
berlin nimts'et b'germaniah.
|
ਬਰਲਿਨ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ברלין נמצאת בגרמניה.
berlin nimts'et b'germaniah.
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਜਰਮਨ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
שניכם-מ---י- גרמנ-ת?
----- מ----- ג-------
-נ-כ- מ-ב-י- ג-מ-י-?-
----------------------
שניכם מדברים גרמנית?
0
sh-e--h-m-m-da-r---g-rma---?
s-------- m------- g--------
s-n-y-h-m m-d-b-i- g-r-a-i-?
----------------------------
shneykhem medabrim germanit?
|
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਜਰਮਨ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
שניכם מדברים גרמנית?
shneykhem medabrim germanit?
|
ਲੰਦਨ ਇੱਕ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ। |
-----ן -----י--ביר--
------ ה-- ע-- ב-----
-ו-ד-ן ה-א ע-ר ב-ר-.-
----------------------
לונדון היא עיר בירה.
0
lond-n--- i- -ir--.
l----- h- i- b-----
l-n-o- h- i- b-r-h-
-------------------
london hi ir birah.
|
ਲੰਦਨ ਇੱਕ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ।
לונדון היא עיר בירה.
london hi ir birah.
|
ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਵੀ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਹਨ। |
--רי--וברלין ----ם--רי-ב-רה.
----- ו----- ה- ג- ע-- ב-----
-ד-י- ו-ר-י- ה- ג- ע-י ב-ר-.-
------------------------------
מדריד וברלין הן גם ערי בירה.
0
m--ri- ---rlin---- gam-a--- bir--.
m----- u------ h-- g-- a--- b-----
m-d-i- u-e-l-n h-n g-m a-e- b-r-h-
----------------------------------
madrid uberlin hen gam arey birah.
|
ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਵੀ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਹਨ।
מדריד וברלין הן גם ערי בירה.
madrid uberlin hen gam arey birah.
|
ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
ער--ה-ירה-גד--ו-----ע-ות.
--- ה---- ג----- ו--------
-ר- ה-י-ה ג-ו-ו- ו-ו-ש-ת-
---------------------------
ערי הבירה גדולות ורועשות.
0
ar---hab-ra- ---l-- --ro-a--o-.
a--- h------ g----- w----------
a-e- h-b-r-h g-o-o- w-r-'-s-o-.
-------------------------------
arey habirah gdolot w'ro'ashot.
|
ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ערי הבירה גדולות ורועשות.
arey habirah gdolot w'ro'ashot.
|
ਫਰਾਂਸ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
--פ- נ-צ---בא-ר--ה.
---- נ---- ב--------
-ר-ת נ-צ-ת ב-י-ו-ה-
---------------------
צרפת נמצאת באירופה.
0
t--rf-- -i-ts'e----'e---o--h.
t------ n------- b-----------
t-a-f-t n-m-s-e- b-'-y-r-p-h-
-----------------------------
tsarfat nimts'et be'eyuropah.
|
ਫਰਾਂਸ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
צרפת נמצאת באירופה.
tsarfat nimts'et be'eyuropah.
|
ਮਿਸਰ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
--רים-נ-צא----פר-קה.
----- נ---- ב--------
-צ-י- נ-צ-ת ב-פ-י-ה-
----------------------
מצרים נמצאת באפריקה.
0
mi-s---- ---ts'et---'----q-h.
m------- n------- b----------
m-t-r-i- n-m-s-e- b-'-f-i-a-.
-----------------------------
mitsraim nimts'et be'afriqah.
|
ਮਿਸਰ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
מצרים נמצאת באפריקה.
mitsraim nimts'et be'afriqah.
|
ਜਾਪਾਨ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
יפ--נמ----בא-יה-
--- נ---- ב------
-פ- נ-צ-ת ב-ס-ה-
------------------
יפן נמצאת באסיה.
0
y-pan -i-----t -e-a---h.
y---- n------- b--------
y-p-n n-m-s-e- b-'-s-a-.
------------------------
yapan nimts'et be'asiah.
|
ਜਾਪਾਨ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
יפן נמצאת באסיה.
yapan nimts'et be'asiah.
|
ਕਨੇਡਾ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
קנ---נ---ת ------אמ---ה-
---- נ---- ב---- א-------
-נ-ה נ-צ-ת ב-פ-ן א-ר-ק-.-
--------------------------
קנדה נמצאת בצפון אמריקה.
0
qa--d-----mt-'-t-b-----n-am--iq-h.
q------ n------- b------ a--------
q-n-d-h n-m-s-e- b-t-f-n a-e-i-a-.
----------------------------------
qanadah nimts'et bitsfon ameriqah.
|
ਕਨੇਡਾ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
קנדה נמצאת בצפון אמריקה.
qanadah nimts'et bitsfon ameriqah.
|
ਪਨਾਮਾ ਮੱਧ – ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
פנמ- נמ-את-ב---- א---ק- /-בא----ה המרכ--ת-
---- נ---- ב---- א----- / ב------ ה--------
-נ-ה נ-צ-ת ב-ר-ז א-ר-ק- / ב-מ-י-ה ה-ר-ז-ת-
--------------------------------------------
פנמה נמצאת במרכז אמריקה / באמריקה המרכזית.
0
pa-ama- n-mts'et ---er----a-e-iq-h-----er--ah--amer-a-it.
p------ n------- b------- a------------------ h----------
p-n-m-h n-m-s-e- b-m-r-a- a-e-i-a-/-'-m-r-q-h h-m-r-a-i-.
---------------------------------------------------------
panamah nimts'et b'merkaz ameriqah/b'ameriqah hamerkazit.
|
ਪਨਾਮਾ ਮੱਧ – ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
פנמה נמצאת במרכז אמריקה / באמריקה המרכזית.
panamah nimts'et b'merkaz ameriqah/b'ameriqah hamerkazit.
|
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
ברז-- -מצאת-בדר----מר-קה-
----- נ---- ב---- א-------
-ר-י- נ-צ-ת ב-ר-ם א-ר-ק-.-
---------------------------
ברזיל נמצאת בדרום אמריקה.
0
bra------m--'-t-b-d----amer-qa-.
b----- n------- b----- a--------
b-a-i- n-m-s-e- b-d-o- a-e-i-a-.
--------------------------------
brazil nimts'et b'drom ameriqah.
|
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।
ברזיל נמצאת בדרום אמריקה.
brazil nimts'et b'drom ameriqah.
|