Nós estamos à procura de uma loja de desporto.
हम ए- -्र----स-्बंधि--व-्-ु---क- ----- ---ढ-रहे हैं
ह- ए- क----- स------- व------ क- द---- ढ--- र-- ह--
ह- ए- क-र-ड- स-्-ं-ि- व-्-ु-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
---------------------------------------------------
हम एक क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
h-m--- kr---a samba----t vastuo--k-- -uk-----h-o--h ra-e -a-n
h-- e- k----- s--------- v------ k-- d----- d------ r--- h---
h-m e- k-e-d- s-m-a-d-i- v-s-u-n k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
-------------------------------------------------------------
ham ek kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain
Nós estamos à procura de uma loja de desporto.
हम एक क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham ek kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain
Nós estamos à procura de um talho.
ह- -क क-ा- -ी --कान-ढू-- रहे -ैं
ह- ए- क--- क- द---- ढ--- र-- ह--
ह- ए- क-ा- क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
--------------------------------
हम एक कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
ham ek ---ae- ke- d--aan -----dh rah- ha-n
h-- e- k----- k-- d----- d------ r--- h---
h-m e- k-s-e- k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
------------------------------------------
ham ek kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain
Nós estamos à procura de um talho.
हम एक कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham ek kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain
Nós estamos à procura de uma farmácia.
हम ए---वा---ं -- द---न--ू-ढ -हे -ैं
ह- ए- द------ क- द---- ढ--- र-- ह--
ह- ए- द-ा-य-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
-----------------------------------
हम एक दवाइयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
h-m-e--d-v----n---e -u-aan----o-d------ hain
h-- e- d------- k-- d----- d------ r--- h---
h-m e- d-v-i-o- k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
--------------------------------------------
ham ek davaiyon kee dukaan dhoondh rahe hain
Nós estamos à procura de uma farmácia.
हम एक दवाइयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham ek davaiyon kee dukaan dhoondh rahe hain
É que nós queríamos comprar uma bola de futebol.
हम-- ए- फ़-टब---ख----ी-है
ह--- ए- फ------ ख----- ह-
ह-े- ए- फ-ु-ब-ल ख-ी-न- ह-
-------------------------
हमें एक फ़ुटबाल खरीदनी है
0
h-me- e--f-t-ba-l kh---e----- -ai
h---- e- f------- k---------- h--
h-m-n e- f-t-b-a- k-a-e-d-n-e h-i
---------------------------------
hamen ek futabaal khareedanee hai
É que nós queríamos comprar uma bola de futebol.
हमें एक फ़ुटबाल खरीदनी है
hamen ek futabaal khareedanee hai
É que nós queríamos comprar um salame.
ह-ें--ल--ी-ख--दनी--ै
ह--- स---- ख----- ह-
ह-े- स-ा-ी ख-ी-न- ह-
--------------------
हमें सलामी खरीदनी है
0
h-m---s--a-m---khar-e-ane--hai
h---- s------- k---------- h--
h-m-n s-l-a-e- k-a-e-d-n-e h-i
------------------------------
hamen salaamee khareedanee hai
É que nós queríamos comprar um salame.
हमें सलामी खरीदनी है
hamen salaamee khareedanee hai
É que nós queríamos comprar medicamentos.
हम-ं--व--य-ं------- हैं
ह--- द------ ख----- ह--
ह-े- द-ा-य-ं ख-ी-न- ह-ं
-----------------------
हमें दवाईयां खरीदनी हैं
0
h-m-- da---e---n -h------nee--ain
h---- d--------- k---------- h---
h-m-n d-v-e-y-a- k-a-e-d-n-e h-i-
---------------------------------
hamen davaeeyaan khareedanee hain
É que nós queríamos comprar medicamentos.
हमें दवाईयां खरीदनी हैं
hamen davaeeyaan khareedanee hain
Nós estamos à procura de uma loja de desporto para comprarmos uma bola de futebol.
ह---क --टबा----ीदने--े---- -्-ी-ा सम--ंध----स-त--- -ी द--ान---ँ--रह- हैं
ह- ए- फ----- ख----- क- ल-- क----- स------- व------ क- द---- ढ--- र-- ह--
ह- ए- फ-ट-ा- ख-ी-न- क- ल-ए क-र-ड- स-्-ं-ि- व-्-ु-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
------------------------------------------------------------------------
हम एक फुटबाल खरीदने के लिए क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
ham--k--hut--a-------ee-ane -- lie-kr-eda ----a-dhit va--uon-ke- ---a-n --o--dh ---e--a-n
h-- e- p-------- k--------- k- l-- k----- s--------- v------ k-- d----- d------ r--- h---
h-m e- p-u-a-a-l k-a-e-d-n- k- l-e k-e-d- s-m-a-d-i- v-s-u-n k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
-----------------------------------------------------------------------------------------
ham ek phutabaal khareedane ke lie kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain
Nós estamos à procura de uma loja de desporto para comprarmos uma bola de futebol.
हम एक फुटबाल खरीदने के लिए क्रीडा सम्बंधित वस्तुओं की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham ek phutabaal khareedane ke lie kreeda sambandhit vastuon kee dukaan dhoondh rahe hain
Nós estamos à procura de um talho para comprarmos salame.
हम-सला----रीद-- क--लि- कस----- -ुका--ढ-ँ- रह- -ैं
ह- स---- ख----- क- ल-- क--- क- द---- ढ--- र-- ह--
ह- स-ा-ी ख-ी-न- क- ल-ए क-ा- क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
-------------------------------------------------
हम सलामी खरीदने के लिए कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
h-- s-l---e- -har-e-ane-k---i--ka--ee --e duk-an -h----- ra------n
h-- s------- k--------- k- l-- k----- k-- d----- d------ r--- h---
h-m s-l-a-e- k-a-e-d-n- k- l-e k-s-e- k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
------------------------------------------------------------------
ham salaamee khareedane ke lie kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain
Nós estamos à procura de um talho para comprarmos salame.
हम सलामी खरीदने के लिए कसाई की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham salaamee khareedane ke lie kasaee kee dukaan dhoondh rahe hain
Nós estamos à procura de uma farmácia para comprarmos medicamentos.
ह------य-ं-खर-दने -े --ए-दवा-----की -ु--न ढ-ँढ --े --ं
ह- द------ ख----- क- ल-- द------ क- द---- ढ--- र-- ह--
ह- द-ा-य-ं ख-ी-न- क- ल-ए द-ा-य-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-े ह-ं
------------------------------------------------------
हम दवाईयां खरीदने के लिए दवाईयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
0
h-------eeya---kha-e---ne ke-----d----eyon---- d--aan-d-o--d- r-h---a-n
h-- d--------- k--------- k- l-- d-------- k-- d----- d------ r--- h---
h-m d-v-e-y-a- k-a-e-d-n- k- l-e d-v-e-y-n k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- h-i-
-----------------------------------------------------------------------
ham davaeeyaan khareedane ke lie davaeeyon kee dukaan dhoondh rahe hain
Nós estamos à procura de uma farmácia para comprarmos medicamentos.
हम दवाईयां खरीदने के लिए दवाईयों की दुकान ढूँढ रहे हैं
ham davaeeyaan khareedane ke lie davaeeyon kee dukaan dhoondh rahe hain
Estou à procura de uma joalharia.
मै---क गहनो- क- -ुकान-ढूँढ-रह- /---- -ूँ
म-- ए- ग---- क- द---- ढ--- र-- / र-- ह--
म-ं ए- ग-न-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं एक गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
0
mai---k-gah-n-n---e-----a- dh--nd- --ha-/-r---- h--n
m--- e- g------ k-- d----- d------ r--- / r---- h---
m-i- e- g-h-n-n k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
----------------------------------------------------
main ek gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
Estou à procura de uma joalharia.
मैं एक गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
main ek gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
Estou à procura de uma loja de fotografias.
मै---क -ैम----- द--ान ढूँढ--हा-- -ही---ँ
म-- ए- क---- क- द---- ढ--- र-- / र-- ह--
म-ं ए- क-म-े क- द-क-न ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं एक कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
0
mai-----kai-a-e---e--u---- -h-o--h --ha-/--a--- h--n
m--- e- k------ k-- d----- d------ r--- / r---- h---
m-i- e- k-i-a-e k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
----------------------------------------------------
main ek kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
Estou à procura de uma loja de fotografias.
मैं एक कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
main ek kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
Estou à procura de uma pastelaria.
म---ए- क-क -ी ---ा---ूँढ-र-ा / र-ी ह-ँ
म-- ए- क-- क- द---- ढ--- र-- / र-- ह--
म-ं ए- क-क क- द-क-न ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
--------------------------------------
मैं एक केक की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
0
mai- ek--e---e--d-k-a--dhoo--h--a---/--ahe- -oon
m--- e- k-- k-- d----- d------ r--- / r---- h---
m-i- e- k-k k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
------------------------------------------------
main ek kek kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
Estou à procura de uma pastelaria.
मैं एक केक की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
main ek kek kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
Eu tenciono comprar um anel.
मै- -क --गू-- ख--दन---ा रह- - र-- हूँ
म-- ए- अ----- ख----- ज- र-- / र-- ह--
म-ं ए- अ-ग-ठ- ख-ी-न- ज- र-ा / र-ी ह-ँ
-------------------------------------
मैं एक अंगूठी खरीदने जा रहा / रही हूँ
0
mai- ---a-g-ot-e- -hareedane----rah--/ -ahee-hoon
m--- e- a-------- k--------- j- r--- / r---- h---
m-i- e- a-g-o-h-e k-a-e-d-n- j- r-h- / r-h-e h-o-
-------------------------------------------------
main ek angoothee khareedane ja raha / rahee hoon
Eu tenciono comprar um anel.
मैं एक अंगूठी खरीदने जा रहा / रही हूँ
main ek angoothee khareedane ja raha / rahee hoon
Eu tenciono comprar um rolo fotográfico.
मै- ए---ि-्- -र-द-े जा-र-- / --ी --ँ
म-- ए- फ़---- ख----- ज- र-- / र-- ह--
म-ं ए- फ़-ल-म ख-ी-न- ज- र-ा / र-ी ह-ँ
------------------------------------
मैं एक फ़िल्म खरीदने जा रहा / रही हूँ
0
m-in-ek---l--k-ar-eda-e-ja --h- /-r--ee h-on
m--- e- f--- k--------- j- r--- / r---- h---
m-i- e- f-l- k-a-e-d-n- j- r-h- / r-h-e h-o-
--------------------------------------------
main ek film khareedane ja raha / rahee hoon
Eu tenciono comprar um rolo fotográfico.
मैं एक फ़िल्म खरीदने जा रहा / रही हूँ
main ek film khareedane ja raha / rahee hoon
Eu tenciono comprar uma tarte.
म----- क-क-ख---न--जा --ा / --ी--ूँ
म-- ए- क-- ख----- ज- र-- / र-- ह--
म-ं ए- क-क ख-ी-न- ज- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------
मैं एक केक खरीदने जा रहा / रही हूँ
0
m-in-ek-ke- ---r-eda-- -- --h- /----e---o-n
m--- e- k-- k--------- j- r--- / r---- h---
m-i- e- k-k k-a-e-d-n- j- r-h- / r-h-e h-o-
-------------------------------------------
main ek kek khareedane ja raha / rahee hoon
Eu tenciono comprar uma tarte.
मैं एक केक खरीदने जा रहा / रही हूँ
main ek kek khareedane ja raha / rahee hoon
Estou à procura de uma joalharia para comprar um anel.
म----- अंग-ठ--खरी------ लिए गह--ं-क--दु--न-ढूँढ रहा-/ -ही -ूँ
म-- ए- अ----- ख----- क- ल-- ग---- क- द---- ढ--- र-- / र-- ह--
म-ं ए- अ-ग-ठ- ख-ी-न- क- ल-ए ग-न-ं क- द-क-न ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
-------------------------------------------------------------
मैं एक अंगूठी खरीदने के लिए गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
0
mai-----a-------- ---r-e--n--ke -i----ha-o- k-e -uk-a---h----h---h--- ---ee-hoon
m--- e- a-------- k--------- k- l-- g------ k-- d----- d------ r--- / r---- h---
m-i- e- a-g-o-h-e k-a-e-d-n- k- l-e g-h-n-n k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
--------------------------------------------------------------------------------
main ek angoothee khareedane ke lie gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
Estou à procura de uma joalharia para comprar um anel.
मैं एक अंगूठी खरीदने के लिए गहनों की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
main ek angoothee khareedane ke lie gahanon kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
Estou à procura de uma loja de fotografias para comprar um rolo.
मैं-ए-----र- -ा रोल-ख--दने -े ल---क-म-- ------ान ढूँढ -हा-/-रही-ह-ँ
म-- ए- क---- क- र-- ख----- क- ल-- क---- क- द---- ढ--- र-- / र-- ह--
म-ं ए- क-म-े क- र-ल ख-ी-न- क- ल-ए क-म-े क- द-क-न ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
-------------------------------------------------------------------
मैं एक कैमरे का रोल खरीदने के लिए कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
0
m--- ---kaima-e -- r----har---a---k- li--k--m--- kee d--a-n-d--ondh-r-ha / -ahe- --on
m--- e- k------ k- r-- k--------- k- l-- k------ k-- d----- d------ r--- / r---- h---
m-i- e- k-i-a-e k- r-l k-a-e-d-n- k- l-e k-i-a-e k-e d-k-a- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
-------------------------------------------------------------------------------------
main ek kaimare ka rol khareedane ke lie kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
Estou à procura de uma loja de fotografias para comprar um rolo.
मैं एक कैमरे का रोल खरीदने के लिए कैमरे की दुकान ढूँढ रहा / रही हूँ
main ek kaimare ka rol khareedane ke lie kaimare kee dukaan dhoondh raha / rahee hoon
Estou à procura de uma pastelaria para comprar uma tarte.
मैं---क -र--ने क- लिए-बेकरी-ढूँ- --ा - रही हूँ
म-- क-- ख----- क- ल-- ब---- ढ--- र-- / र-- ह--
म-ं क-क ख-ी-न- क- ल-ए ब-क-ी ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------------------------
मैं केक खरीदने के लिए बेकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
0
m-i- -ek k-a-eed-n- k- l----ekare----oo-d- ra-- / --hee-hoon
m--- k-- k--------- k- l-- b------ d------ r--- / r---- h---
m-i- k-k k-a-e-d-n- k- l-e b-k-r-e d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
------------------------------------------------------------
main kek khareedane ke lie bekaree dhoondh raha / rahee hoon
Estou à procura de uma pastelaria para comprar uma tarte.
मैं केक खरीदने के लिए बेकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
main kek khareedane ke lie bekaree dhoondh raha / rahee hoon