Nós estamos à procura de uma loja de desporto.
М----ажим- пр--а---цу сп----ке --р-м-.
М- т------ п--------- с------- о------
М- т-а-и-о п-о-а-н-ц- с-о-т-к- о-р-м-.
--------------------------------------
Ми тражимо продавницу спортске опреме.
0
Mi-t--ž--- p-o---n-cu spor---e--p-em-.
M- t------ p--------- s------- o------
M- t-a-i-o p-o-a-n-c- s-o-t-k- o-r-m-.
--------------------------------------
Mi tražimo prodavnicu sportske opreme.
Nós estamos à procura de uma loja de desporto.
Ми тражимо продавницу спортске опреме.
Mi tražimo prodavnicu sportske opreme.
Nós estamos à procura de um talho.
М- т-аж--о --с----.
М- т------ м-------
М- т-а-и-о м-с-и-у-
-------------------
Ми тражимо месницу.
0
Mi -r---mo-mes-i-u.
M- t------ m-------
M- t-a-i-o m-s-i-u-
-------------------
Mi tražimo mesnicu.
Nós estamos à procura de um talho.
Ми тражимо месницу.
Mi tražimo mesnicu.
Nós estamos à procura de uma farmácia.
М--тр-ж-м- а------.
М- т------ а-------
М- т-а-и-о а-о-е-у-
-------------------
Ми тражимо апотеку.
0
Mi----ž-mo---otek-.
M- t------ a-------
M- t-a-i-o a-o-e-u-
-------------------
Mi tražimo apoteku.
Nós estamos à procura de uma farmácia.
Ми тражимо апотеку.
Mi tražimo apoteku.
É que nós queríamos comprar uma bola de futebol.
Н----- --лимо----ит--ф---а--к- лопту.
Н----- ж----- к----- ф-------- л-----
Н-и-е- ж-л-м- к-п-т- ф-д-а-с-у л-п-у-
-------------------------------------
Наиме, желимо купити фудбалску лопту.
0
N-i-e--že--m----pit---u---l-k-------.
N----- ž----- k----- f-------- l-----
N-i-e- ž-l-m- k-p-t- f-d-a-s-u l-p-u-
-------------------------------------
Naime, želimo kupiti fudbalsku loptu.
É que nós queríamos comprar uma bola de futebol.
Наиме, желимо купити фудбалску лопту.
Naime, želimo kupiti fudbalsku loptu.
É que nós queríamos comprar um salame.
Н-и-е-----и----у---- -ал-м-.
Н----- ж----- к----- с------
Н-и-е- ж-л-м- к-п-т- с-л-м-.
----------------------------
Наиме, желимо купити саламу.
0
N---e,-ž-l--o--u--t---alamu.
N----- ž----- k----- s------
N-i-e- ž-l-m- k-p-t- s-l-m-.
----------------------------
Naime, želimo kupiti salamu.
É que nós queríamos comprar um salame.
Наиме, желимо купити саламу.
Naime, želimo kupiti salamu.
É que nós queríamos comprar medicamentos.
Н-и-е,--е-им- -у-ит- л--ове.
Н----- ж----- к----- л------
Н-и-е- ж-л-м- к-п-т- л-к-в-.
----------------------------
Наиме, желимо купити лекове.
0
N--me- žel--- k-p--i-l--o--.
N----- ž----- k----- l------
N-i-e- ž-l-m- k-p-t- l-k-v-.
----------------------------
Naime, želimo kupiti lekove.
É que nós queríamos comprar medicamentos.
Наиме, желимо купити лекове.
Naime, želimo kupiti lekove.
Nós estamos à procura de uma loja de desporto para comprarmos uma bola de futebol.
М- -ра------ро-ав--цу с--р---е оп-ем------и-мо-к--и----у-балску л--ту.
М- т------ п--------- с------- о----- д- б---- к----- ф-------- л-----
М- т-а-и-о п-о-а-н-ц- с-о-т-к- о-р-м- д- б-с-о к-п-л- ф-д-а-с-у л-п-у-
----------------------------------------------------------------------
Ми тражимо продавницу спортске опреме да бисмо купили фудбалску лопту.
0
M--tr-ž-mo-prodavni-u -por-s---o-re-e -a b--m---upi-- -u-b-ls-u-l-pt-.
M- t------ p--------- s------- o----- d- b---- k----- f-------- l-----
M- t-a-i-o p-o-a-n-c- s-o-t-k- o-r-m- d- b-s-o k-p-l- f-d-a-s-u l-p-u-
----------------------------------------------------------------------
Mi tražimo prodavnicu sportske opreme da bismo kupili fudbalsku loptu.
Nós estamos à procura de uma loja de desporto para comprarmos uma bola de futebol.
Ми тражимо продавницу спортске опреме да бисмо купили фудбалску лопту.
Mi tražimo prodavnicu sportske opreme da bismo kupili fudbalsku loptu.
Nós estamos à procura de um talho para comprarmos salame.
М--т-аж----м-с-и-у-да бисм---у--ли с----у.
М- т------ м------ д- б---- к----- с------
М- т-а-и-о м-с-и-у д- б-с-о к-п-л- с-л-м-.
------------------------------------------
Ми тражимо месницу да бисмо купили саламу.
0
Mi---a-im---es-i-u-da bism- -up-li--a-a--.
M- t------ m------ d- b---- k----- s------
M- t-a-i-o m-s-i-u d- b-s-o k-p-l- s-l-m-.
------------------------------------------
Mi tražimo mesnicu da bismo kupili salamu.
Nós estamos à procura de um talho para comprarmos salame.
Ми тражимо месницу да бисмо купили саламу.
Mi tražimo mesnicu da bismo kupili salamu.
Nós estamos à procura de uma farmácia para comprarmos medicamentos.
М- -ражим--апот-ку -- би--о------и----ов-.
М- т------ а------ д- б---- к----- л------
М- т-а-и-о а-о-е-у д- б-с-о к-п-л- л-к-в-.
------------------------------------------
Ми тражимо апотеку да бисмо купили лекове.
0
M--tr-ž-mo -p--e-u-d--bi----k-p-li l-kov-.
M- t------ a------ d- b---- k----- l------
M- t-a-i-o a-o-e-u d- b-s-o k-p-l- l-k-v-.
------------------------------------------
Mi tražimo apoteku da bismo kupili lekove.
Nós estamos à procura de uma farmácia para comprarmos medicamentos.
Ми тражимо апотеку да бисмо купили лекове.
Mi tražimo apoteku da bismo kupili lekove.
Estou à procura de uma joalharia.
Ја-тра-и--з-атарa.
Ј- т----- з-------
Ј- т-а-и- з-а-а-a-
------------------
Ја тражим златарa.
0
Ja--raži----at---.
J- t----- z-------
J- t-a-i- z-a-a-a-
------------------
Ja tražim zlatara.
Estou à procura de uma joalharia.
Ја тражим златарa.
Ja tražim zlatara.
Estou à procura de uma loja de fotografias.
Ј- -----м-фо-- рад-у.
Ј- т----- ф--- р-----
Ј- т-а-и- ф-т- р-д-у-
---------------------
Ја тражим фото радњу.
0
J--tra-i- --to r-dnj-.
J- t----- f--- r------
J- t-a-i- f-t- r-d-j-.
----------------------
Ja tražim foto radnju.
Estou à procura de uma loja de fotografias.
Ја тражим фото радњу.
Ja tražim foto radnju.
Estou à procura de uma pastelaria.
Ј- т--жим----л----чар----.
Ј- т----- п---------------
Ј- т-а-и- п-с-а-т-ч-р-и-у-
--------------------------
Ја тражим посластичарницу.
0
Ja----ži--p------i-ar-i-u.
J- t----- p---------------
J- t-a-i- p-s-a-t-č-r-i-u-
--------------------------
Ja tražim poslastičarnicu.
Estou à procura de uma pastelaria.
Ја тражим посластичарницу.
Ja tražim poslastičarnicu.
Eu tenciono comprar um anel.
Наим-----мер---- --пит- ---т--.
Н----- н-------- к----- п------
Н-и-е- н-м-р-в-м к-п-т- п-с-е-.
-------------------------------
Наиме, намеравам купити прстен.
0
Na-m-,-n-m----a----p-ti --sten.
N----- n-------- k----- p------
N-i-e- n-m-r-v-m k-p-t- p-s-e-.
-------------------------------
Naime, nameravam kupiti prsten.
Eu tenciono comprar um anel.
Наиме, намеравам купити прстен.
Naime, nameravam kupiti prsten.
Eu tenciono comprar um rolo fotográfico.
Н--м-, нам--а-ам к-п-т---и-м.
Н----- н-------- к----- ф----
Н-и-е- н-м-р-в-м к-п-т- ф-л-.
-----------------------------
Наиме, намеравам купити филм.
0
Naime- n--er-va--ku---i--il-.
N----- n-------- k----- f----
N-i-e- n-m-r-v-m k-p-t- f-l-.
-----------------------------
Naime, nameravam kupiti film.
Eu tenciono comprar um rolo fotográfico.
Наиме, намеравам купити филм.
Naime, nameravam kupiti film.
Eu tenciono comprar uma tarte.
Н-име,-намер-ва---упити--ор--.
Н----- н-------- к----- т-----
Н-и-е- н-м-р-в-м к-п-т- т-р-у-
------------------------------
Наиме, намеравам купити торту.
0
Na---- ------v-- k--i-i t-r-u.
N----- n-------- k----- t-----
N-i-e- n-m-r-v-m k-p-t- t-r-u-
------------------------------
Naime, nameravam kupiti tortu.
Eu tenciono comprar uma tarte.
Наиме, намеравам купити торту.
Naime, nameravam kupiti tortu.
Estou à procura de uma joalharia para comprar um anel.
Ј--тра-им-з-атар- да-ку-и----с-ен.
Ј- т----- з------ д- к---- п------
Ј- т-а-и- з-а-а-a д- к-п-м п-с-е-.
----------------------------------
Ја тражим златарa да купим прстен.
0
J- ---ž---zl-ta-- d---upim ----e-.
J- t----- z------ d- k---- p------
J- t-a-i- z-a-a-a d- k-p-m p-s-e-.
----------------------------------
Ja tražim zlatara da kupim prsten.
Estou à procura de uma joalharia para comprar um anel.
Ја тражим златарa да купим прстен.
Ja tražim zlatara da kupim prsten.
Estou à procura de uma loja de fotografias para comprar um rolo.
Ј- тра-им ф-то-ра--- да-ку-----и--.
Ј- т----- ф--- р---- д- к---- ф----
Ј- т-а-и- ф-т- р-д-у д- к-п-м ф-л-.
-----------------------------------
Ја тражим фото радњу да купим филм.
0
J--tr-ži- f--o r-d-j- da -upi--f--m.
J- t----- f--- r----- d- k---- f----
J- t-a-i- f-t- r-d-j- d- k-p-m f-l-.
------------------------------------
Ja tražim foto radnju da kupim film.
Estou à procura de uma loja de fotografias para comprar um rolo.
Ја тражим фото радњу да купим филм.
Ja tražim foto radnju da kupim film.
Estou à procura de uma pastelaria para comprar uma tarte.
Ја---а-им--о-л-с--ч-р-иц- да-купи- -о--у.
Ј- т----- п-------------- д- к---- т-----
Ј- т-а-и- п-с-а-т-ч-р-и-у д- к-п-м т-р-у-
-----------------------------------------
Ја тражим посластичарницу да купим торту.
0
Ja-tra-im pos-a--ič---i-- ---ku----to---.
J- t----- p-------------- d- k---- t-----
J- t-a-i- p-s-a-t-č-r-i-u d- k-p-m t-r-u-
-----------------------------------------
Ja tražim poslastičarnicu da kupim tortu.
Estou à procura de uma pastelaria para comprar uma tarte.
Ја тражим посластичарницу да купим торту.
Ja tražim poslastičarnicu da kupim tortu.