Jezikovni vodič

sl V hotelu – pritožbe   »   id Di Hotel – Pengaduan

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

V hotelu – pritožbe

28 [dua puluh delapan]

Di Hotel – Pengaduan

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
Prha ne deluje. P-ncu-a- a-r--a-t--ak ---fun---. P------- a----- t---- b--------- P-n-u-a- a-r-y- t-d-k b-r-u-g-i- -------------------------------- Pancuran airnya tidak berfungsi. 0
Ne teče topla voda. A-- h-ng-- -id-----lu-r. A-- h----- t---- k------ A-r h-n-a- t-d-k k-l-a-. ------------------------ Air hangat tidak keluar. 0
Ali bi se dalo to popraviti? Dap----- -n-a -----rba----ya? D------- A--- m-------------- D-p-t-a- A-d- m-m-e-b-i-i-y-? ----------------------------- Dapatkah Anda memperbaikinya? 0
V sobi ni telefona. Ti--k-a-a--el-p----- -amar. T---- a-- t------ d- k----- T-d-k a-a t-l-p-n d- k-m-r- --------------------------- Tidak ada telepon di kamar. 0
V sobi ni televizorja. T-dak-a-a t---vi---di k--a-. T---- a-- t------- d- k----- T-d-k a-a t-l-v-s- d- k-m-r- ---------------------------- Tidak ada televisi di kamar. 0
Soba nima balkona. K---rnya -i-a--mem-li-i -a-k--. K------- t---- m------- b------ K-m-r-y- t-d-k m-m-l-k- b-l-o-. ------------------------------- Kamarnya tidak memiliki balkon. 0
Soba je prehrupna. K-m-r-ya -e-l-lu-b--isik. K------- t------ b------- K-m-r-y- t-r-a-u b-r-s-k- ------------------------- Kamarnya terlalu berisik. 0
Soba je premajhna. Kamarny- ---l-lu---c--. K------- t------ k----- K-m-r-y- t-r-a-u k-c-l- ----------------------- Kamarnya terlalu kecil. 0
Soba je pretemna. Kam---y----rl--- ----p. K------- t------ g----- K-m-r-y- t-r-a-u g-l-p- ----------------------- Kamarnya terlalu gelap. 0
Gretje ne deluje. Me--- -e--n-s-----i-a--berfu---i. M---- p--------- t---- b--------- M-s-n p-m-n-s-y- t-d-k b-r-u-g-i- --------------------------------- Mesin pemanasnya tidak berfungsi. 0
Klimatska naprava ne deluje. P-n-in-i----an-ann-a--ida- b---un-s-. P-------- r--------- t---- b--------- P-n-i-g-n r-a-g-n-y- t-d-k b-r-u-g-i- ------------------------------------- Pendingin ruangannya tidak berfungsi. 0
Televizor je pokvarjen. T-l-vi--ny- ru-a-. T---------- r----- T-l-v-s-n-a r-s-k- ------------------ Televisinya rusak. 0
To mi ni všeč. Saya-t-dak -e-yu-a--ya. S--- t---- m----------- S-y- t-d-k m-n-u-a-n-a- ----------------------- Saya tidak menyukainya. 0
To je zame predrago. I-- -e-lalu--aha- unt-k--a--. I-- t------ m---- u---- s---- I-u t-r-a-u m-h-l u-t-k s-y-. ----------------------------- Itu terlalu mahal untuk saya. 0
Imate kaj cenejšega? Apa--- -----an--lebi- -u-ah? A----- a-- y--- l---- m----- A-a-a- a-a y-n- l-b-h m-r-h- ---------------------------- Apakah ada yang lebih murah? 0
Je tu v bližini kakšen hostel? Ap---h-d----k-t-r-s-n--a-a hostel? A----- d- s------ s--- a-- h------ A-a-a- d- s-k-t-r s-n- a-a h-s-e-? ---------------------------------- Apakah di sekitar sini ada hostel? 0
Je tu v bližini kakšen penzion? A---a- -- s-k-t---s-n--a-a-----h----gi--pan? A----- d- s------ s--- a-- r---- p---------- A-a-a- d- s-k-t-r s-n- a-a r-m-h p-n-i-a-a-? -------------------------------------------- Apakah di sekitar sini ada rumah penginapan? 0
Je tu v bližini kakšna restavracija? A---a- -- -e-it-- s-ni ada-restor--? A----- d- s------ s--- a-- r-------- A-a-a- d- s-k-t-r s-n- a-a r-s-o-a-? ------------------------------------ Apakah di sekitar sini ada restoran? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -