Jezikovni vodič

sl Priprave za potovanje   »   id Mempersiapkan perjalanan

47 [sedeminštirideset]

Priprave za potovanje

Priprave za potovanje

47 [empat puluh tujuh]

Mempersiapkan perjalanan

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
Spakiraj najin kovček! K-m----ru--m-n--p-- koper -it-! K--- h---- m------- k---- k---- K-m- h-r-s m-n-e-a- k-p-r k-t-! ------------------------------- Kamu harus mengepak koper kita! 0
Da ne boš česa pozabil! K-m----d-k b-------pa! K--- t---- b---- l---- K-m- t-d-k b-l-h l-p-! ---------------------- Kamu tidak boleh lupa! 0
Potrebuješ velik kovček! Ka-u mem-u-u-k-n-k-per yang-b-s--! K--- m---------- k---- y--- b----- K-m- m-m-u-u-k-n k-p-r y-n- b-s-r- ---------------------------------- Kamu membutuhkan koper yang besar! 0
Ne pozabi vzeti potni list! Ja--a---upa pas--rnya! J----- l--- p--------- J-n-a- l-p- p-s-o-n-a- ---------------------- Jangan lupa paspornya! 0
Ne pozabi vzeti letalsko vozovnico! J-n-an --p------t-pes-wat-ya! J----- l--- t---- p---------- J-n-a- l-p- t-k-t p-s-w-t-y-! ----------------------------- Jangan lupa tiket pesawatnya! 0
Ne pozabi vzeti potovalne čeke! Jan--n -u---c-- pe-ja--na-ny-! J----- l--- c-- p------------- J-n-a- l-p- c-k p-r-a-a-a-n-a- ------------------------------ Jangan lupa cek perjalanannya! 0
Vzemi s sabo kremo za sončenje. Baw-l-- kr-m--n-i-s-na- m-ta----. B------ k--- a--- s---- m-------- B-w-l-h k-i- a-t- s-n-r m-t-h-r-. --------------------------------- Bawalah krim anti sinar matahari. 0
Vzemi s sabo sončna očala. Ba-al-h-k-ca-a-- hit--. B------ k------- h----- B-w-l-h k-c-m-t- h-t-m- ----------------------- Bawalah kacamata hitam. 0
Vzemi s sabo slamnik. B-w-l----opi-m-tah-ri. B------ t--- m-------- B-w-l-h t-p- m-t-h-r-. ---------------------- Bawalah topi matahari. 0
Hočeš s seboj vzeti avtomobilsko karto? A----h--a-- -a- -em--wa p---? A----- k--- m-- m------ p---- A-a-a- k-m- m-u m-m-a-a p-t-? ----------------------------- Apakah kamu mau membawa peta? 0
Hočeš s seboj vzeti turistični vodnik? Ap-k-h------m-----mb--a--u-- pe--n--k -er-alan-n? A----- k--- m-- m------ b--- p------- p---------- A-a-a- k-m- m-u m-m-a-a b-k- p-t-n-u- p-r-a-a-a-? ------------------------------------------------- Apakah kamu mau membawa buku petunjuk perjalanan? 0
Hočeš s seboj vzeti dežnik? A-- -a-u-mau m---awa --yu--? A-- k--- m-- m------ p------ A-a k-m- m-u m-m-a-a p-y-n-? ---------------------------- Apa kamu mau membawa payung? 0
Ne pozabi na hlače, srajce, nogavice. Ja--an -upa -e-a-a-pa-ja-g- k-m-j-,-kaus ----. J----- l--- c----- p------- k------ k--- k---- J-n-a- l-p- c-l-n- p-n-a-g- k-m-j-, k-u- k-k-. ---------------------------------------------- Jangan lupa celana panjang, kemeja, kaus kaki. 0
Ne pozabi na kravate, pasove, sakoje. J-n----lup- --s-------k,--as. J----- l--- d---- s----- j--- J-n-a- l-p- d-s-, s-b-k- j-s- ----------------------------- Jangan lupa dasi, sabuk, jas. 0
Ne pozabi na pižame, spalne srajce in majice. Ja-ga- -upa -i-a-------e-a----ur -an---o-. J----- l--- p------ k----- t---- d-- k---- J-n-a- l-p- p-y-m-, k-m-j- t-d-r d-n k-o-. ------------------------------------------ Jangan lupa piyama, kemeja tidur dan kaos. 0
Rabil boš čevlje, sandale in škornje. Ka----em-ut-hkan ---atu- s-ndal-d-n --p--- b-t. K--- m---------- s------ s----- d-- s----- b--- K-m- m-m-u-u-k-n s-p-t-, s-n-a- d-n s-p-t- b-t- ----------------------------------------------- Kamu membutuhkan sepatu, sandal dan sepatu bot. 0
Rabil boš robce, milo in škarjice za nohte. K--u---m-u-------tis-,-sabu--d-----n-i-- -uku. K--- m---------- t---- s---- d-- g------ k---- K-m- m-m-u-u-k-n t-s-, s-b-n d-n g-n-i-g k-k-. ---------------------------------------------- Kamu membutuhkan tisu, sabun dan gunting kuku. 0
Rabil boš glavnik, zobno ščetko in zobno pasto. Kamu----b--u-k-- ------ -ik-t gig- --n--a-ta -i--. K--- m---------- s----- s---- g--- d-- p---- g---- K-m- m-m-u-u-k-n s-s-r- s-k-t g-g- d-n p-s-a g-g-. -------------------------------------------------- Kamu membutuhkan sisir, sikat gigi dan pasta gigi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -