Jezikovni vodič

sl Na banki   »   id Di Bank

60 [šestdeset]

Na banki

Na banki

60 [enam puluh]

Di Bank

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
Rad(a) bi odprl(a) račun. Sa-- i---- m------ r-------. Saya ingin membuka rekening. 0
Tukaj je moj potni list. In- p----- s---. Ini paspor saya. 0
In tukaj je moj naslov. Da- i-- a----- s---. Dan ini alamat saya. 0
Rad(a) bi uplačal(a) denar na svoj račun. Sa-- i---- m------- u--- k- r------- s---. Saya ingin menyetor uang ke rekening saya. 0
Rad(a) bi dvignil(a) denar s svojega računa. Sa-- i---- m------ u--- d--- r------- s---. Saya ingin menarik uang dari rekening saya. 0
Prišel (prišla) sem po izpisek stanja na računu. Sa-- i---- m------- r------- k---- s---. Saya ingin mencetak rekening koran saya. 0
Rad(a) bi unovčil(a) potovalni ček. Sa-- i---- m---------- c-- p---------. Saya ingin menguangkan cek perjalanan. 0
Kako visoke so provizije? Se------ b---- i-------? Seberapa besar iurannya? 0
Kje moram podpisati? Di m--- s--- h---- m----------------? Di mana saya harus menandatanganinya? 0
Pričakujem nakazilo iz Nemčije. Sa-- s----- m------- k------ d--- J-----. Saya sedang menunggu kiriman dari Jerman. 0
Tukaj je moja številka računa. In- n---- r------- s---. Ini nomor rekening saya. 0
Je denar prispel? Ap---- u------ s---- d-----? Apakah uangnya sudah datang? 0
Rad bi zamenjal ta denar. Sa-- i---- m------ u--- i--. Saya ingin menukar uang ini. 0
Potrebujem ameriške dolarje. Sa-- m---------- d---- A-. Saya membutuhkan dolar AS. 0
Dajte mi, prosim, drobne bankovce. To---- b------ s--- l------- u--- k----. Tolong berikan saya lembaran uang kecil. 0
Ali je tukaj kakšen bankomat? Ap---- d- s--- a-- m---- A--? Apakah di sini ada mesin ATM? 0
Koliko denarja se lahko dvigne? Be---- j----- u--- y--- d---- d------? Berapa jumlah uang yang dapat ditarik? 0
Kakšne kreditne kartice se da uporabiti? Ka--- k----- m--- y--- d---- d-----------? Kartu kredit mana yang dapat dipergunakan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -