Jezikovni vodič

sl V kinu   »   id Di Bioskop

45 [petinštirideset]

V kinu

V kinu

45 [empat puluh lima]

Di Bioskop

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
Radi (Rade) bi šli (šle) v kino. K-mi--n--n p-rg- -- -i-----. Kami ingin pergi ke bioskop. K-m- i-g-n p-r-i k- b-o-k-p- ---------------------------- Kami ingin pergi ke bioskop. 0
Danes je na sporedu en dober film. Ha-i--n- ----n--dip-ta- fil- ---g-bagu-. Hari ini sedang diputar film yang bagus. H-r- i-i s-d-n- d-p-t-r f-l- y-n- b-g-s- ---------------------------------------- Hari ini sedang diputar film yang bagus. 0
To je čisto nov film. Fi-m--- -a-i---an-at baru. Filmnya masih sangat baru. F-l-n-a m-s-h s-n-a- b-r-. -------------------------- Filmnya masih sangat baru. 0
Kje je blagajna? Di mana-m--a -as-r? Di mana meja kasir? D- m-n- m-j- k-s-r- ------------------- Di mana meja kasir? 0
Ali so še prosta mesta? Ap-ka--m--ih ad- t-m-a- kos-n-? Apakah masih ada tempat kosong? A-a-a- m-s-h a-a t-m-a- k-s-n-? ------------------------------- Apakah masih ada tempat kosong? 0
Koliko stanejo vstopnice? B-r--a-ha-g- t--et m-su-nya? Berapa harga tiket masuknya? B-r-p- h-r-a t-k-t m-s-k-y-? ---------------------------- Berapa harga tiket masuknya? 0
Kdaj se začne predstava? Kap---mu-ai-per-u-ju--n--a? Kapan mulai pertunjukannya? K-p-n m-l-i p-r-u-j-k-n-y-? --------------------------- Kapan mulai pertunjukannya? 0
Kako dolgo traja film? B--a-a-l-ma ---m--a? Berapa lama filmnya? B-r-p- l-m- f-l-n-a- -------------------- Berapa lama filmnya? 0
Ali se lahko rezervira vstopnice? Ap-k-h ti-etny- sud---da-a- d--esan? Apakah tiketnya sudah dapat dipesan? A-a-a- t-k-t-y- s-d-h d-p-t d-p-s-n- ------------------------------------ Apakah tiketnya sudah dapat dipesan? 0
Rad(a) bi sedel(a) zadaj. S-y---n--n-d---- d--be-ak---. Saya ingin duduk di belakang. S-y- i-g-n d-d-k d- b-l-k-n-. ----------------------------- Saya ingin duduk di belakang. 0
Rad(a) bi sedel(a) spredaj. S----i-gin d---- -i de---. Saya ingin duduk di depan. S-y- i-g-n d-d-k d- d-p-n- -------------------------- Saya ingin duduk di depan. 0
Rad(a) bi sedel(a) v sredini. S--- --gi- ----k d--------. Saya ingin duduk di tengah. S-y- i-g-n d-d-k d- t-n-a-. --------------------------- Saya ingin duduk di tengah. 0
Film je bil napet. F--mn-- meneg---k--. Filmnya menegangkan. F-l-n-a m-n-g-n-k-n- -------------------- Filmnya menegangkan. 0
Film ni bil dolgočasen. F-l---a --d-- -em---a---n. Filmnya tidak membosankan. F-l-n-a t-d-k m-m-o-a-k-n- -------------------------- Filmnya tidak membosankan. 0
Vendar je bila knjiga, po kateri je bil posnet film, boljša. T--- -u----a -e-i- -agu-----an---g -------. Tapi bukunya lebih bagus dibanding filmnya. T-p- b-k-n-a l-b-h b-g-s d-b-n-i-g f-l-n-a- ------------------------------------------- Tapi bukunya lebih bagus dibanding filmnya. 0
Kakšna je bila glasba? B-g-iman--musi-ny-? Bagaimana musiknya? B-g-i-a-a m-s-k-y-? ------------------- Bagaimana musiknya? 0
Kakšni so bili igralci? Ba----a---akt-rn--? Bagaimana aktornya? B-g-i-a-a a-t-r-y-? ------------------- Bagaimana aktornya? 0
So bili podnaslovi v angleščini? Ap-----a-- te---mah-- ----- bah-----n---i-? Apakah ada terjemahan dalam bahasa Inggris? A-a-a- a-a t-r-e-a-a- d-l-m b-h-s- I-g-r-s- ------------------------------------------- Apakah ada terjemahan dalam bahasa Inggris? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -