Jezikovni vodič

sl Preteklost 1   »   id Masa lampau 1

81 [enainosemdeset]

Preteklost 1

Preteklost 1

81 [delapan puluh satu]

Masa lampau 1

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
pisati me----s menulis 0
On je napisal pismo. Di- (t----) m------ s----- s----. Dia (telah) menulis sebuah surat. 0
In ona je napisala razglednico. Di- j--- (t----) m------ s----- k----. Dia juga (telah) menulis sebuah kartu. 0
brati me----a membaca 0
On je bral revijo. Di- (t----) m------ s----- m------. Dia (telah) membaca sebuah majalah. 0
In ona je brala knjigo. Da- d-- (t----) m------ s----- b---. Dan dia (telah) membaca sebuah buku. 0
vzeti me------l mengambil 0
Vzel je eno cigareto. Di- (t----) m-------- s------- r----. Dia (telah) mengambil sebatang rokok. 0
Vzela je en košček čokolade. Di- (t----) m-------- s------- c------. Dia (telah) mengambil sepotong cokelat. 0
On je bil nezvest, ona pa zvesta. Di- (l--------) (d---) t---- s----- t--- d-- (p--------) (d---) s----. Dia (laki-laki) (dulu) tidak setia, tapi dia (perempuan) (dulu) setia. 0
On je bil len, ona pa marljiva. Di- (l--------) (d---) p------- t--- d-- (p--------) (d---) r----. Dia (laki-laki) (dulu) pemalas, tapi dia (perempuan) (dulu) rajin. 0
On je bil reven, ona pa bogata. Di- (l--------) (d---) m------ t--- d-- (p--------) (d---) k---. Dia (laki-laki) (dulu) miskin, tapi dia (perempuan) (dulu) kaya. 0
On ni imel denarja, pač pa dolgove. (D---) d-- t---- m------- u---- t--- h-----. (Dulu) dia tidak memiliki uang, tapi hutang. 0
On ni imel sreče, pač pa smolo. (D---) d-- t---- m------- k------------- m-------- k-------. (Dulu) dia tidak memiliki keberuntungan, melainkan kesialan. 0
On ni bil uspešen, pač pa je bil neuspešen. (D---) d-- t---- m------- k---------- m-------- k--------. (Dulu) dia tidak memiliki kesuksesan, melainkan kegagalan. 0
On ni bil zadovoljen, pač pa je bil nezadovoljen. (D---) d-- t---- p---- j--- k-----. (Dulu) dia tidak puas, juga kecewa. 0
On ni bil srečen, pač pa je bil nesrečen. (D---) d-- t---- b------- j--- n-------. (Dulu) dia tidak bahagia, juga nelangsa. 0
On ni bil simpatičen, pač pa je bil antipatičen. (D---) d-- b---- o---- y--- s-------- t--- m----------. (Dulu) dia bukan orang yang simpatik, tapi menyebalkan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -