Jezikovni vodič

sl V restavraciji 2   »   id Di Restoran 2

30 [trideset]

V restavraciji 2

V restavraciji 2

30 [tiga puluh]

Di Restoran 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
Jabolčni sok, prosim. Tolong----i b-a- -pelnya. T----- s--- b--- a------- T-l-n- s-r- b-a- a-e-n-a- ------------------------- Tolong sari buah apelnya. 0
Limonado, prosim. Tolo-g-l-mu--y-. T----- l-------- T-l-n- l-m-n-y-. ---------------- Tolong limunnya. 0
Paradižnikov sok, prosim. Tolon--s-r--b--h -o------. T----- s--- b--- t-------- T-l-n- s-r- b-a- t-m-t-y-. -------------------------- Tolong sari buah tomatnya. 0
Rad(a) bi kozarec rdečega vina. Sa-a ing-- -eg-l-s-a--g----e-a-. S--- i---- s------ a----- m----- S-y- i-g-n s-g-l-s a-g-u- m-r-h- -------------------------------- Saya ingin segelas anggur merah. 0
Rad(a) bi kozarec belega vina. S-ya --g-n-seg---s ----u---u---. S--- i---- s------ a----- p----- S-y- i-g-n s-g-l-s a-g-u- p-t-h- -------------------------------- Saya ingin segelas anggur putih. 0
Rad(a) bi steklenico penine. Saya---g-n-s-b---l a-gg-r--ers--a. S--- i---- s------ a----- b------- S-y- i-g-n s-b-t-l a-g-u- b-r-o-a- ---------------------------------- Saya ingin sebotol anggur bersoda. 0
Bi rad(a) ribo? K-mu --k- i-a-? K--- s--- i---- K-m- s-k- i-a-? --------------- Kamu suka ikan? 0
Bi rad(a) govedino? K--u---k--d-g--g --p-? K--- s--- d----- s---- K-m- s-k- d-g-n- s-p-? ---------------------- Kamu suka daging sapi? 0
Bi rad(a) svinjino? K-m- s--a--a--ng b-b-? K--- s--- d----- b---- K-m- s-k- d-g-n- b-b-? ---------------------- Kamu suka daging babi? 0
Rad(a) bi nekaj brezmesnega. S------gin -e---t- ta--a--a----. S--- i---- s------ t---- d------ S-y- i-g-n s-s-a-u t-n-a d-g-n-. -------------------------------- Saya ingin sesuatu tanpa daging. 0
Rad(a) bi zelenjavno ploščo. Say--in-i--s--i-i-g-s--u-an. S--- i---- s------- s------- S-y- i-g-n s-p-r-n- s-y-r-n- ---------------------------- Saya ingin sepiring sayuran. 0
Rad(a) bi nekaj, na kar ne bo treba dolgo čakati. Saya -ng-n----u-t- yang-dima-a- t---- --r-alu-l--a. S--- i---- s------ y--- d------ t---- t------ l---- S-y- i-g-n s-s-a-u y-n- d-m-s-k t-d-k t-r-a-u l-m-. --------------------------------------------------- Saya ingin sesuatu yang dimasak tidak terlalu lama. 0
Bi radi k temu riž? A-d- ---in----an--tu de-ga--n--i? A--- i---- m---- i-- d----- n---- A-d- i-g-n m-k-n i-u d-n-a- n-s-? --------------------------------- Anda ingin makan itu dengan nasi? 0
Bi radi to z rezanci? An------in ---a- --u--en--n--i-? A--- i---- m---- i-- d----- m--- A-d- i-g-n m-k-n i-u d-n-a- m-e- -------------------------------- Anda ingin makan itu dengan mie? 0
Bi radi k temu krompir? A--- ingi--m---n i-u -e-gan----ta-g? A--- i---- m---- i-- d----- k------- A-d- i-g-n m-k-n i-u d-n-a- k-n-a-g- ------------------------------------ Anda ingin makan itu dengan kentang? 0
To mi ne tekne. (To mi ni okusno.) S-----i--k --ka-ra-a--a. S--- t---- s--- r------- S-y- t-d-k s-k- r-s-n-a- ------------------------ Saya tidak suka rasanya. 0
Ta jed je hladna. M--a--n-ya di----. M--------- d------ M-k-n-n-y- d-n-i-. ------------------ Makanannya dingin. 0
Tega nisem naročil(a). Saya t--ak mem-san--a. S--- t---- m---------- S-y- t-d-k m-m-s-n-y-. ---------------------- Saya tidak memesannya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -