Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 2   »   id memberi alasan 2

76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

nekaj utemeljiti 2

76 [tujuh puluh enam]

memberi alasan 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
Zakaj nisi prišel (prišla)? Ke---a----u-t--a- d-t---? K----- k--- t---- d------ K-n-p- k-m- t-d-k d-t-n-? ------------------------- Kenapa kamu tidak datang? 0
Bil sem bolan. (Bila sem bolna.) Sa-a---ki-. S--- s----- S-y- s-k-t- ----------- Saya sakit. 0
Nisem prišel, ker sem bil bolan. (Nisem prišla, ker sem bila bolna.) S-y- t------at-n----r-na s------kit. S--- t---- d----- k----- s--- s----- S-y- t-d-k d-t-n- k-r-n- s-y- s-k-t- ------------------------------------ Saya tidak datang karena saya sakit. 0
Zakaj ona ni prišla? Kena----ia---d-k----a--? K----- d-- t---- d------ K-n-p- d-a t-d-k d-t-n-? ------------------------ Kenapa dia tidak datang? 0
Bila je utrujena. Di- -ela-. D-- l----- D-a l-l-h- ---------- Dia lelah. 0
Ni prišla, ker je bila utrujena. D-- t--ak--at-n- k-ren- dia-lel-h. D-- t---- d----- k----- d-- l----- D-a t-d-k d-t-n- k-r-n- d-a l-l-h- ---------------------------------- Dia tidak datang karena dia lelah. 0
Zakaj on ni prišel? K------d-- ---ak -a--ng? K----- d-- t---- d------ K-n-p- d-a t-d-k d-t-n-? ------------------------ Kenapa dia tidak datang? 0
Ni mu bilo do tega. D-a -i--k----m----. D-- t---- b-------- D-a t-d-k b-r-i-a-. ------------------- Dia tidak berminat. 0
Ni prišel, ker mu ni bilo do tega. D----id-k -at-ng-k---na------ida--be--in--. D-- t---- d----- k----- d-- t---- b-------- D-a t-d-k d-t-n- k-r-n- d-a t-d-k b-r-i-a-. ------------------------------------------- Dia tidak datang karena dia tidak berminat. 0
Zakaj niste prišli? K-nap- k--i-- --dak d--a--? K----- k----- t---- d------ K-n-p- k-l-a- t-d-k d-t-n-? --------------------------- Kenapa kalian tidak datang? 0
Pokvarjen avto imamo. Mo-i- -----r-s-k. M---- k--- r----- M-b-l k-m- r-s-k- ----------------- Mobil kami rusak. 0
Nismo prišli, ker imamo pokvarjen avto. Ka-i--id-- --tan- ka-e-a ---i----mi-r-s--. K--- t---- d----- k----- m---- k--- r----- K-m- t-d-k d-t-n- k-r-n- m-b-l k-m- r-s-k- ------------------------------------------ Kami tidak datang karena mobil kami rusak. 0
Zakaj ljudje niso prišli? K-n--a---a---o-a-- ---ak--ata-g? K----- o---------- t---- d------ K-n-p- o-a-g-o-a-g t-d-k d-t-n-? -------------------------------- Kenapa orang-orang tidak datang? 0
Zamudili so vlak. Me---a k----gg---n -ere--. M----- k---------- k------ M-r-k- k-t-n-g-l-n k-r-t-. -------------------------- Mereka ketinggalan kereta. 0
Niso prišli, ker so zamudili vlak. Merek- t-----d--a-- -a---- ke-i---a-an --ret-. M----- t---- d----- k----- k---------- k------ M-r-k- t-d-k d-t-n- k-r-n- k-t-n-g-l-n k-r-t-. ---------------------------------------------- Mereka tidak datang karena ketinggalan kereta. 0
Zakaj nisi prišel (prišla)? K-na-a-k-m---ida- d---n-? K----- k--- t---- d------ K-n-p- k-m- t-d-k d-t-n-? ------------------------- Kenapa kamu tidak datang? 0
Nisem smel(a). Sa-a ti--k-bol-h--ata-g. S--- t---- b---- d------ S-y- t-d-k b-l-h d-t-n-. ------------------------ Saya tidak boleh datang. 0
Nisem prišel/prišla, ker nisem smel/a. Sa-- tid-- d--a-- kar--a--aya-t-d-- ----h-da-ang. S--- t---- d----- k----- s--- t---- b---- d------ S-y- t-d-k d-t-n- k-r-n- s-y- t-d-k b-l-h d-t-n-. ------------------------------------------------- Saya tidak datang karena saya tidak boleh datang. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -