Danes je sobota.
---ہف---ہ-
-- ہ--- ہ--
-ج ہ-ت- ہ-
------------
آج ہفتہ ہے
0
aa- --------i
a-- h---- h--
a-j h-f-a h-i
-------------
aaj hafta hai
Danes je sobota.
آج ہفتہ ہے
aaj hafta hai
Danes imamo čas.
-----ار- پاس وقت-ہے
-- ہ---- پ-- و-- ہ--
-ج ہ-ا-ے پ-س و-ت ہ-
---------------------
آج ہمارے پاس وقت ہے
0
aa---a-a-a- pa-s----t --i
a-- h------ p--- w--- h--
a-j h-m-r-y p-a- w-q- h-i
-------------------------
aaj hamaray paas waqt hai
Danes imamo čas.
آج ہمارے پاس وقت ہے
aaj hamaray paas waqt hai
Danes počistimo stanovanje.
آج--م-ف--ٹ--- ص--- ---- -ے
-- ہ- ف--- ک- ص--- ک--- گ--
-ج ہ- ف-ی- ک- ص-ا- ک-ی- گ-
----------------------------
آج ہم فلیٹ کی صفائ کریں گے
0
a-j-hu---l-t -i-s--y-k--en ge
a-- h-- f--- k- s--- k---- g-
a-j h-m f-a- k- s-a- k-r-n g-
-----------------------------
aaj hum flat ki sfay karen ge
Danes počistimo stanovanje.
آج ہم فلیٹ کی صفائ کریں گے
aaj hum flat ki sfay karen ge
Jaz čistim kopalnico.
-یں-ب---ر-----ف--روں گ-
--- ب------ ص-- ک--- گ--
-ی- ب-ت-ر-م ص-ف ک-و- گ-
-------------------------
میں باتھروم صاف کروں گا
0
mei--s-a--karoo---a
m--- s--- k----- g-
m-i- s-a- k-r-o- g-
-------------------
mein saaf karoon ga
Jaz čistim kopalnico.
میں باتھروم صاف کروں گا
mein saaf karoon ga
Mož pere avto.
م-را ---ر گاڑی--ھوئے گا
---- ش--- گ--- د---- گ--
-ی-ا ش-ہ- گ-ڑ- د-و-ے گ-
-------------------------
میرا شوہر گاڑی دھوئے گا
0
m----shoh-r -aa----a
m--- s----- g---- g-
m-r- s-o-a- g-a-i g-
--------------------
mera shohar gaari ga
Mož pere avto.
میرا شوہر گاڑی دھوئے گا
mera shohar gaari ga
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa).
بچ- -ا--کلوں کو --ف-کر-ں --
--- س------- ک- ص-- ک--- گ--
-چ- س-ئ-ک-و- ک- ص-ف ک-ی- گ-
-----------------------------
بچے سائیکلوں کو صاف کریں گے
0
b--ha------on-k- s-a-----en--e
b----- c----- k- s--- k---- g-
b-c-a- c-c-o- k- s-a- k-r-n g-
------------------------------
bachay cyclon ko saaf karen ge
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa).
بچے سائیکلوں کو صاف کریں گے
bachay cyclon ko saaf karen ge
Babica zaliva rože.
د--ی --ولو- کو پ-نی -ے-ر-ی-ہے
---- پ----- ک- پ--- د- ر-- ہ--
-ا-ی پ-و-و- ک- پ-ن- د- ر-ی ہ-
-------------------------------
دادی پھولوں کو پانی دے رہی ہے
0
da-- p-o-l-- ----a-i da-- rah--h-i
d--- p------ k- p--- d--- r--- h--
d-d- p-o-l-n k- p-n- d-a- r-h- h-i
----------------------------------
dadi phoolon ko pani daal rahi hai
Babica zaliva rože.
دادی پھولوں کو پانی دے رہی ہے
dadi phoolon ko pani daal rahi hai
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo.
بچے اپن- ک-رے-ک----ف-کر-ر---ہ-ں
--- ا--- ک--- ک- ص-- ک- ر-- ہ---
-چ- ا-ن- ک-ر- ک- ص-ف ک- ر-ے ہ-ں-
---------------------------------
بچے اپنے کمرے کو صاف کر رہے ہیں
0
ba-h-- ------am-a- ---sa----a----hay-h--n
b----- a--- k----- k- s--- k-- r---- h---
b-c-a- a-n- k-m-a- k- s-a- k-r r-h-y h-i-
-----------------------------------------
bachay apne kamray ko saaf kar rahay hain
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo.
بچے اپنے کمرے کو صاف کر رہے ہیں
bachay apne kamray ko saaf kar rahay hain
Mož pospravlja svojo pisalno mizo.
-یرا-شوہر-ک-----ن---ی-می- -و-ص---کر --ا-ہ-
---- ش--- ک-- ک--- ک- م-- ک- ص-- ک- ر-- ہ--
-ی-ا ش-ہ- ک-م ک-ن- ک- م-ز ک- ص-ف ک- ر-ا ہ-
--------------------------------------------
میرا شوہر کام کرنے کی میز کو صاف کر رہا ہے
0
me-a--aa---a-ne----m-i---o--aaf---r -a-a-h-i
m--- k--- k---- k- m--- k- s--- k-- r--- h--
m-r- k-a- k-r-e k- m-i- k- s-a- k-r r-h- h-i
--------------------------------------------
mera kaam karne ki maiz ko saaf kar raha hai
Mož pospravlja svojo pisalno mizo.
میرا شوہر کام کرنے کی میز کو صاف کر رہا ہے
mera kaam karne ki maiz ko saaf kar raha hai
Jaz vlagam perilo v pralni stroj.
می--وا-ن- -ش-ن--یں--یل--کپڑے -ال--ہ-----
--- و---- م--- م-- م--- ک--- ڈ-- ر-- ہ---
-ی- و-ش-گ م-ی- م-ں م-ل- ک-ڑ- ڈ-ل ر-ی ہ-ں-
------------------------------------------
میں واشنگ مشین میں میلے کپڑے ڈال رہی ہوں
0
m-in-vashng-m-c-i----ein-mela- k-p-a--da----a-i -on
m--- v----- m------ m--- m---- k----- d--- r--- h--
m-i- v-s-n- m-c-i-e m-i- m-l-y k-p-a- d-a- r-h- h-n
---------------------------------------------------
mein vashng machine mein melay kapray daal rahi hon
Jaz vlagam perilo v pralni stroj.
میں واشنگ مشین میں میلے کپڑے ڈال رہی ہوں
mein vashng machine mein melay kapray daal rahi hon
Jaz obešam perilo.
میں --ڑ---ٹ-- ر-- ہوں
--- ک--- ل--- ر-- ہ---
-ی- ک-ڑ- ل-ک- ر-ی ہ-ں-
-----------------------
میں کپڑے لٹکا رہی ہوں
0
m-i-----r----at-- -----hon
m--- k----- l---- r--- h--
m-i- k-p-a- l-t-a r-h- h-n
--------------------------
mein kapray latka rahi hon
Jaz obešam perilo.
میں کپڑے لٹکا رہی ہوں
mein kapray latka rahi hon
Jaz likam perilo.
-ی- -پ-- --تر- -----ی-ہو-
--- ک--- ا---- ک- ر-- ہ---
-ی- ک-ڑ- ا-ت-ی ک- ر-ی ہ-ں-
---------------------------
میں کپڑے استری کر رہی ہوں
0
m-i--k-p-a-----ri k---r----h-n
m--- k----- i---- k-- r--- h--
m-i- k-p-a- i-t-i k-r r-h- h-n
------------------------------
mein kapray istri kar rahi hon
Jaz likam perilo.
میں کپڑے استری کر رہی ہوں
mein kapray istri kar rahi hon
Okna so umazana.
----ی-- ---ی -یں
------- گ--- ہ---
-ھ-ک-ا- گ-د- ہ-ں-
------------------
کھڑکیاں گندی ہیں
0
khirki--n gandi-h---ahi---in
k-------- g---- h- r--- h---
k-i-k-y-n g-n-i h- r-h- h-i-
----------------------------
khirkiyan gandi ho rahi hain
Okna so umazana.
کھڑکیاں گندی ہیں
khirkiyan gandi ho rahi hain
Tla so umazana.
فر--گندہ---
--- گ--- ہ--
-ر- گ-د- ہ-
-------------
فرش گندہ ہے
0
f-r-h gan--h-h-i
f---- g----- h--
f-r-h g-n-a- h-i
----------------
farsh gandah hai
Tla so umazana.
فرش گندہ ہے
farsh gandah hai
Posoda je umazana.
بر-ن گن----ی-
---- گ--- ہ---
-ر-ن گ-د- ہ-ں-
---------------
برتن گندے ہیں
0
ba-t-- --nday----n
b----- g----- h---
b-r-a- g-n-a- h-i-
------------------
bartan ganday hain
Posoda je umazana.
برتن گندے ہیں
bartan ganday hain
Kdo pomiva okna?
---ک- کون ص-- کر--گا-
----- ک-- ص-- ک-- گ---
-ھ-ک- ک-ن ص-ف ک-ے گ-؟-
-----------------------
کھڑکی کون صاف کرے گا؟
0
khi-ki---n--aaf--are ga?
k----- k-- s--- k--- g--
k-i-k- k-n s-a- k-r- g-?
------------------------
khirki kon saaf kare ga?
Kdo pomiva okna?
کھڑکی کون صاف کرے گا؟
khirki kon saaf kare ga?
Kdo sesa prah?
گر----- صاف --ے گا-
--- ک-- ص-- ک-- گ---
-ر- ک-ن ص-ف ک-ے گ-؟-
---------------------
گرد کون صاف کرے گا؟
0
g-r- --n ---- k-re --?
g--- k-- s--- k--- g--
g-r- k-n s-a- k-r- g-?
----------------------
gird kon saaf kare ga?
Kdo sesa prah?
گرد کون صاف کرے گا؟
gird kon saaf kare ga?
Kdo pomiva posodo?
--تن-کون--ھ----گ--
---- ک-- د---- گ---
-ر-ن ک-ن د-و-ے گ-؟-
--------------------
برتن کون دھوئے گا؟
0
ba-ta---o- d---in-ga?
b----- k-- d----- g--
b-r-a- k-n d-u-i- g-?
---------------------
bartan kon dhuain ga?
Kdo pomiva posodo?
برتن کون دھوئے گا؟
bartan kon dhuain ga?