Jezikovni vodič

sl Veliko čiščenje   »   ku House cleaning

18 [osemnajst]

Veliko čiščenje

Veliko čiščenje

18 [hejdeh]

House cleaning

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
Danes je sobota. Îro-şem-y-. Î-- ş------ Î-o ş-m-y-. ----------- Îro şemiye. 0
Danes imamo čas. Î-- -ex-ê--e h---. Î-- w---- m- h---- Î-o w-x-ê m- h-y-. ------------------ Îro wextê me heye. 0
Danes počistimo stanovanje. E--- --o -a-ê p--i- --ki-. E- ê î-- m--- p---- b----- E- ê î-o m-l- p-q-j b-k-n- -------------------------- Em ê îro malê paqij bikin. 0
Jaz čistim kopalnico. E- --rş-----------i--m. E- s------ p---- d----- E- s-r-o-ê p-q-j d-k-m- ----------------------- Ez serşokê paqij dikim. 0
Mož pere avto. M-rê --n-ti-impê-ê --şo. M--- m-- t-------- d---- M-r- m-n t-r-m-ê-ê d-ş-. ------------------------ Mêrê min tirimpêlê dişo. 0
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa). Z-rok d-ç-rxa--pa-i--d-k--. Z---- d------- p---- d----- Z-r-k d-ç-r-a- p-q-j d-k-n- --------------------------- Zarok duçerxan paqij dikin. 0
Babica zaliva rože. D--îr-----l-a- -v --de. D---- k------- a- d---- D-p-r k-l-l-a- a- d-d-. ----------------------- Dapîr kulîlkan av dide. 0
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo. Z--o----ey---ar-kan-b-r-ev di-i-. Z---- o---- z------ b----- d----- Z-r-k o-e-a z-r-k-n b-r-e- d-k-n- --------------------------------- Zarok odeya zarokan berhev dikin. 0
Mož pospravlja svojo pisalno mizo. M--- --n-ma-ey- -e--t- -er--------. M--- m-- m----- x----- b----- d---- M-r- m-n m-s-y- x-b-t- b-r-e- d-k-. ----------------------------------- Mêrê min maseya xebatê berhev dike. 0
Jaz vlagam perilo v pralni stroj. E---il-----êxi-e --lşok-. E- c---- d------ c------- E- c-l-n d-ê-i-e c-l-o-ê- ------------------------- Ez cilan diêxime cilşokê. 0
Jaz obešam perilo. Ez--il-- ---aliq----. E- c---- d----------- E- c-l-n d-d-l-q-n-m- --------------------- Ez cilan didaliqînim. 0
Jaz likam perilo. E- --l---d-t-v-ndîni-. E- c---- d------------ E- c-l-n d-t-v-n-î-i-. ---------------------- Ez cilan ditivandînim. 0
Okna so umazana. C-- qi--jî-n-. C-- q----- n-- C-m q-r-j- n-. -------------- Cam qirêjî ne. 0
Tla so umazana. E-- q---jî y-. E-- q----- y-- E-d q-r-j- y-. -------------- Erd qirêjî ye. 0
Posoda je umazana. Ta------itbaxê---rê-- y-. T----- m------ q----- y-- T-x-m- m-t-a-ê q-r-j- y-. ------------------------- Taxima mitbaxê qirêjî ye. 0
Kdo pomiva okna? Kî-------p-q-j d-ke? K- c---- p---- d---- K- c-m-n p-q-j d-k-? -------------------- Kî caman paqij dike? 0
Kdo sesa prah? K- --m-l-? K- d------ K- d-m-l-? ---------- Kî dimale? 0
Kdo pomiva posodo? Kî--ir-q----iş-? K- f------ d---- K- f-r-q-n d-ş-? ---------------- Kî firaqan dişo? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -