Jezikovni vodič

sl Veliko čiščenje   »   bs Ćišćenje kuće

18 [osemnajst]

Veliko čiščenje

Veliko čiščenje

18 [osamnaest]

Ćišćenje kuće

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Danes je sobota. Da--- je ---o-a. D---- j- s------ D-n-s j- s-b-t-. ---------------- Danas je subota. 0
Danes imamo čas. Dana--ima-o--re--n-. D---- i---- v------- D-n-s i-a-o v-e-e-a- -------------------- Danas imamo vremena. 0
Danes počistimo stanovanje. Dana- č----m--s-a-. D---- č------ s---- D-n-s č-s-i-o s-a-. ------------------- Danas čistimo stan. 0
Jaz čistim kopalnico. J--č---i----patilo. J- č----- k-------- J- č-s-i- k-p-t-l-. ------------------- Ja čistim kupatilo. 0
Mož pere avto. Mo--m-ž -e-e -uto. M-- m-- p--- a---- M-j m-ž p-r- a-t-. ------------------ Moj muž pere auto. 0
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa). Dje-a-----------l-. D---- p--- b------- D-e-a p-r- b-c-k-a- ------------------- Djeca peru bicikla. 0
Babica zaliva rože. Na-a ---------cv--e-e. N--- z------- c------- N-n- z-l-j-v- c-i-e-e- ---------------------- Nana zalijeva cvijeće. 0
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo. D-ec---osprem-j---j---j- ----. D---- p--------- d------ s---- D-e-a p-s-r-m-j- d-e-i-u s-b-. ------------------------------ Djeca pospremaju dječiju sobu. 0
Mož pospravlja svojo pisalno mizo. Mo----- po----m- sv---pi--ć- --o. M-- m-- p------- s--- p----- s--- M-j m-ž p-s-r-m- s-o- p-s-ć- s-o- --------------------------------- Moj muž posprema svoj pisaći sto. 0
Jaz vlagam perilo v pralni stroj. Ja-s-av-ja- -eš-u---ši-u-z-----nje--e--. J- s------- v-- u m----- z- p----- v---- J- s-a-l-a- v-š u m-š-n- z- p-a-j- v-š-. ---------------------------------------- Ja stavljam veš u mašinu za pranje veša. 0
Jaz obešam perilo. Ja pr-st-r-- v--. J- p-------- v--- J- p-o-t-r-m v-š- ----------------- Ja prostirem veš. 0
Jaz likam perilo. Ja-----a---eš /-r-b-j-. J- p----- v-- / r------ J- p-g-a- v-š / r-b-j-. ----------------------- Ja peglam veš / rublje. 0
Okna so umazana. P-oz--i s- p--javi. P------ s- p------- P-o-o-i s- p-l-a-i- ------------------- Prozori su prljavi. 0
Tla so umazana. P-d -----lj--. P-- j- p------ P-d j- p-l-a-. -------------- Pod je prljav. 0
Posoda je umazana. Pos--e je-p------. P----- j- p------- P-s-đ- j- p-l-a-o- ------------------ Posuđe je prljavo. 0
Kdo pomiva okna? K- čist--p-o-o-e? K- č---- p------- K- č-s-i p-o-o-e- ----------------- Ko čisti prozore? 0
Kdo sesa prah? Ko --i-a-- --aši--? K- u------ p------- K- u-i-a-a p-a-i-u- ------------------- Ko usisava prašinu? 0
Kdo pomiva posodo? Ko p-re--o-u-e? K- p--- p------ K- p-r- p-s-đ-? --------------- Ko pere posuđe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -