Jezikovni vodič

sl Veliko čiščenje   »   tl House cleaning

18 [osemnajst]

Veliko čiščenje

Veliko čiščenje

18 [labing-walo]

House cleaning

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Danes je sobota. N-a-------S-ba--. Ngayon ay Sabado. N-a-o- a- S-b-d-. ----------------- Ngayon ay Sabado. 0
Danes imamo čas. N-ay-n -y---y or-- ----. Ngayon ay may oras tayo. N-a-o- a- m-y o-a- t-y-. ------------------------ Ngayon ay may oras tayo. 0
Danes počistimo stanovanje. N---on-ay --g-i-i-is ta-o n---p-rt-en-. Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. N-a-o- a- m-g-i-i-i- t-y- n- a-a-t-e-t- --------------------------------------- Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. 0
Jaz čistim kopalnico. N----l---- -ko n- b--y-. Naglilinis ako ng banyo. N-g-i-i-i- a-o n- b-n-o- ------------------------ Naglilinis ako ng banyo. 0
Mož pere avto. A-- -ki---a-awa----n----h-gas n------e. Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. A-g a-i-g a-a-a a- n-g-u-u-a- n- k-t-e- --------------------------------------- Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. 0
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa). Ang m---bata -y na--il-ni- -- m-- b-----et-. Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. A-g m-a b-t- a- n-g-i-i-i- n- m-a b-s-k-e-a- -------------------------------------------- Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. 0
Babica zaliva rože. S--lola a--na-d----ig -g mga b-l-klak. Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. S- l-l- a- n-g-i-i-i- n- m-a b-l-k-a-. -------------------------------------- Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. 0
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo. An----a-b----ay n-g----n----g k--rt- nila. Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. A-g m-a b-t- a- n-g-i-i-i- n- k-a-t- n-l-. ------------------------------------------ Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. 0
Mož pospravlja svojo pisalno mizo. Ang ak--- -s--- -- na--a-y-s--g--a--an- m-sa. Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. A-g a-i-g a-a-a a- n-g-a-y-s n- k-n-a-g m-s-. --------------------------------------------- Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. 0
Jaz vlagam perilo v pralni stroj. I--l-gay--o -ng --bada-s- m--i--n--p--la-a. Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. I-i-a-a- k- a-g l-b-d- s- m-k-n-n- p-n-a-a- ------------------------------------------- Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. 0
Jaz obešam perilo. I-a--mpa- k- a---la-a-a. Isasampay ko ang labada. I-a-a-p-y k- a-g l-b-d-. ------------------------ Isasampay ko ang labada. 0
Jaz likam perilo. Pi-apl-n-sa -o-a-g mg- d-mi-. Pinaplantsa ko ang mga damit. P-n-p-a-t-a k- a-g m-a d-m-t- ----------------------------- Pinaplantsa ko ang mga damit. 0
Okna so umazana. M-r--i -n- binta-a. Marumi ang bintana. M-r-m- a-g b-n-a-a- ------------------- Marumi ang bintana. 0
Tla so umazana. M---m-------a-ig. Marumi ang sahig. M-r-m- a-g s-h-g- ----------------- Marumi ang sahig. 0
Posoda je umazana. M-r--i--n---g- ----g-n. Marumi ang mga pinggan. M-r-m- a-g m-a p-n-g-n- ----------------------- Marumi ang mga pinggan. 0
Kdo pomiva okna? Sin- ------g------- ----ga bi-tana? Sino ang maglilinis ng mga bintana? S-n- a-g m-g-i-i-i- n- m-a b-n-a-a- ----------------------------------- Sino ang maglilinis ng mga bintana? 0
Kdo sesa prah? S-n--a-- m-----va-uu-? Sino ang magva-vacuum? S-n- a-g m-g-a-v-c-u-? ---------------------- Sino ang magva-vacuum? 0
Kdo pomiva posodo? Sin- --- ---hu-u-as-n- m-a---ga--n? Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? S-n- a-g m-g-u-u-a- n- m-a h-g-s-n- ----------------------------------- Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -