Jezikovni vodič

sl V veleblagovnici   »   lt Universalinėje parduotuvėje

52 [dvainpetdeset]

V veleblagovnici

V veleblagovnici

52 [penkiasdešimt du]

Universalinėje parduotuvėje

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Gremo v veleblagovnico? E--a-e------v--sal-n- -a-du-t-vę? E----- į u----------- p---------- E-n-m- į u-i-e-s-l-n- p-r-u-t-v-? --------------------------------- Einame į universalinę parduotuvę? 0
Moram po nakupih. Man -ei-------ipirkt-. M-- r----- a---------- M-n r-i-i- a-s-p-r-t-. ---------------------- Man reikia apsipirkti. 0
Rad(a) bi kupil(a) precej stvari. A- da-- --r---u. A- d--- p------- A- d-u- p-r-s-u- ---------------- Aš daug pirksiu. 0
Kje je pisarniški material? Kur -yr-)-b-u---p-e--s? K-- (---- b---- p------ K-r (-r-) b-u-o p-e-ė-? ----------------------- Kur (yra) biuro prekės? 0
Potrebujem pisemske ovitke in pisemski papir. Ma---ei-i- vok- -r l--š-- -op----aus. M-- r----- v--- i- l----- p---------- M-n r-i-i- v-k- i- l-i-k- p-p-e-i-u-. ------------------------------------- Man reikia vokų ir laiškų popieriaus. 0
Potrebujem kulije in flomastre. Man -e-----šr-tinu-ų----f--mas-e---. M-- r----- š-------- i- f----------- M-n r-i-i- š-a-i-u-ų i- f-o-a-t-r-ų- ------------------------------------ Man reikia šratinukų ir flomasterių. 0
Kje je pohištvo? K-r (-r-) --l-ai? K-- (---- b------ K-r (-r-) b-l-a-? ----------------- Kur (yra) baldai? 0
Potrebujem omaro in predalnik (eno komodo). M-n -ei--a -pi-tos-ir-k-m-do-. M-- r----- s------ i- k------- M-n r-i-i- s-i-t-s i- k-m-d-s- ------------------------------ Man reikia spintos ir komodos. 0
Potrebujem pisalno mizo in regal (eno polico). M-n reiki----šom--- ---lo i---------s. M-- r----- r------- s---- i- l-------- M-n r-i-i- r-š-m-j- s-a-o i- l-n-y-o-. -------------------------------------- Man reikia rašomojo stalo ir lentynos. 0
Kje so igrače? Kur -y-a)-ž-i--a-? K-- (---- ž------- K-r (-r-) ž-i-l-i- ------------------ Kur (yra) žaislai? 0
Potrebujem punčko in medvedka. M-------------ės--r -ešk-uko. M-- r----- l---- i- m-------- M-n r-i-i- l-l-s i- m-š-i-k-. ----------------------------- Man reikia lėlės ir meškiuko. 0
Potrebujem nogometno žogo in šahovsko igro. M-n-r---ia f-t-ol--k--uo--o ----a--ma--. M-- r----- f------ k------- i- š-------- M-n r-i-i- f-t-o-o k-m-o-i- i- š-c-m-t-. ---------------------------------------- Man reikia futbolo kamuolio ir šachmatų. 0
Kje je orodje? Kur (-r-)--rank-ai? K-- (---- į-------- K-r (-r-) į-a-k-a-? ------------------- Kur (yra) įrankiai? 0
Potrebujem kladivo in klešče. Ma--re---a -la-tuko-i- -epli-. M-- r----- p------- i- r------ M-n r-i-i- p-a-t-k- i- r-p-i-. ------------------------------ Man reikia plaktuko ir replių. 0
Potrebujem vrtalnik in izvijač. Ma- re--i- ---žto-ir-a-suk-uvo. M-- r----- g----- i- a--------- M-n r-i-i- g-ą-t- i- a-s-k-u-o- ------------------------------- Man reikia grąžto ir atsuktuvo. 0
Kje je nakit? K-------- p----š-lai? K-- (---- p---------- K-r (-r-) p-p-o-a-a-? --------------------- Kur (yra) papuošalai? 0
Potrebujem verižico in zapestnico. Man re-ki---r----nėl---i- a--r----s. M-- r----- g---------- i- a--------- M-n r-i-i- g-a-d-n-l-s i- a-y-a-k-s- ------------------------------------ Man reikia grandinėlės ir apyrankės. 0
Potrebujem en prstan in uhane. Man -----a -i--o-i----ska-ų. M-- r----- ž---- i- a------- M-n r-i-i- ž-e-o i- a-s-a-ų- ---------------------------- Man reikia žiedo ir auskarų. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -