Jezikovni vodič

sl Preteklost 2   »   lt Praeitis 2

82 [dvainosemdeset]

Preteklost 2

Preteklost 2

82 [aštuoniasdešimt du]

Praeitis 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Ali si moral(a) poklicati rešilca? A- -- t----a- -š-vi---i gre---ją pa--l-ą? Ar tu turėjai iškviesti greitąją pagalbą? A- t- t-r-j-i i-k-i-s-i g-e-t-j- p-g-l-ą- ----------------------------------------- Ar tu turėjai iškviesti greitąją pagalbą? 0
Ali si moral(a) poklicati zdravnika? A---u-tu----i išk-ie--i-----t-ją? Ar tu turėjai iškviesti gydytoją? A- t- t-r-j-i i-k-i-s-i g-d-t-j-? --------------------------------- Ar tu turėjai iškviesti gydytoją? 0
Ali si moral(a) poklicati policijo? Ar -u tur-j-----k-ie-ti--oli-i--? Ar tu turėjai iškviesti policiją? A- t- t-r-j-i i-k-i-s-i p-l-c-j-? --------------------------------- Ar tu turėjai iškviesti policiją? 0
Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). Ar (---- t--it- -e-e-o-o n-me-į- -ą-----(aš- jį --rė-au. Ar (jūs) turite telefono numerį? Ką tik (aš) jį turėjau. A- (-ū-) t-r-t- t-l-f-n- n-m-r-? K- t-k (-š- j- t-r-j-u- -------------------------------------------------------- Ar (jūs) turite telefono numerį? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). A- (j-----u-it- -d-es---K--t------) -į---r--au. Ar (jūs) turite adresą? Ką tik (aš) jį turėjau. A- (-ū-) t-r-t- a-r-s-? K- t-k (-š- j- t-r-j-u- ----------------------------------------------- Ar (jūs) turite adresą? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). A- (-ūs)-t---te -ie-to--l-ną? K- t-- --š) jį-t---jau. Ar (jūs) turite miesto planą? Ką tik (aš) jį turėjau. A- (-ū-) t-r-t- m-e-t- p-a-ą- K- t-k (-š- j- t-r-j-u- ----------------------------------------------------- Ar (jūs) turite miesto planą? Ką tik (aš) jį turėjau. 0
Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. Ar ji- ---y-o-----ėj--l-iku? -----ega---o -t-yk-- - a-e------iku. Ar jis atvyko / atėjo laiku? Jis negalėjo atvykti / ateiti laiku. A- j-s a-v-k- / a-ė-o l-i-u- J-s n-g-l-j- a-v-k-i / a-e-t- l-i-u- ----------------------------------------------------------------- Ar jis atvyko / atėjo laiku? Jis negalėjo atvykti / ateiti laiku. 0
Je našel pot? Ni mogel najti poti. A--j---ra-o-kel--- --s -e--l--o-r-s-i -e--o. Ar jis rado kelią? Jis negalėjo rasti kelio. A- j-s r-d- k-l-ą- J-s n-g-l-j- r-s-i k-l-o- -------------------------------------------- Ar jis rado kelią? Jis negalėjo rasti kelio. 0
Te je razumel? Ni me mogel razumeti. Ar --s t--- s-p--t---Ji---eg--ėj--ma--- ---ra-t-. Ar jis tave suprato? Jis negalėjo manęs suprasti. A- j-s t-v- s-p-a-o- J-s n-g-l-j- m-n-s s-p-a-t-. ------------------------------------------------- Ar jis tave suprato? Jis negalėjo manęs suprasti. 0
Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? Kodė----u)-ne-al-j---a----t- - -t-i-i-l-i-u? Kodėl (tu) negalėjai atvykti / ateiti laiku? K-d-l (-u- n-g-l-j-i a-v-k-i / a-e-t- l-i-u- -------------------------------------------- Kodėl (tu) negalėjai atvykti / ateiti laiku? 0
Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? K--ėl (----ne-al--a- -a-t- ke--o? Kodėl (tu) negalėjai rasti kelio? K-d-l (-u- n-g-l-j-i r-s-i k-l-o- --------------------------------- Kodėl (tu) negalėjai rasti kelio? 0
Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? K-d----tu--n---lėjai--- s-pr-s-i? Kodėl (tu) negalėjai jo suprasti? K-d-l (-u- n-g-l-j-i j- s-p-a-t-? --------------------------------- Kodėl (tu) negalėjai jo suprasti? 0
Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. (Aš---e----jau -tv-kti --ik-----s -----i--- auto-usas. (Aš) negalėjau atvykti laiku, nes nevažiavo autobusas. (-š- n-g-l-j-u a-v-k-i l-i-u- n-s n-v-ž-a-o a-t-b-s-s- ------------------------------------------------------ (Aš) negalėjau atvykti laiku, nes nevažiavo autobusas. 0
Nisem mogel (mogla) najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. (Aš)----alėj-u----t---el-o- --s n--urė----mi--t--plano. (Aš) negalėjau rasti kelio, nes neturėjau miesto plano. (-š- n-g-l-j-u r-s-i k-l-o- n-s n-t-r-j-u m-e-t- p-a-o- ------------------------------------------------------- (Aš) negalėjau rasti kelio, nes neturėjau miesto plano. 0
Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. (Aš) --g-l---u-j- -----s-i, nes-mu-i----uv--t-ki--g---- ---r--kšm-n-a. (Aš) negalėjau jo suprasti, nes muzika buvo tokia garsi / triukšminga. (-š- n-g-l-j-u j- s-p-a-t-, n-s m-z-k- b-v- t-k-a g-r-i / t-i-k-m-n-a- ---------------------------------------------------------------------- (Aš) negalėjau jo suprasti, nes muzika buvo tokia garsi / triukšminga. 0
Moral(a) sem vzeti taksi. (----tu--j-u-važi--ti-t-ksi. (Aš) turėjau važiuoti taksi. (-š- t-r-j-u v-ž-u-t- t-k-i- ---------------------------- (Aš) turėjau važiuoti taksi. 0
Moral(a) sem kupiti načrt mesta. (A-)-t--------us----k-- ---sto--l---. (Aš) turėjau nusipirkti miesto planą. (-š- t-r-j-u n-s-p-r-t- m-e-t- p-a-ą- ------------------------------------- (Aš) turėjau nusipirkti miesto planą. 0
Moral(a) sem izklopiti radio. (Aš)-t----au išj--g-i---diją. (Aš) turėjau išjungti radiją. (-š- t-r-j-u i-j-n-t- r-d-j-. ----------------------------- (Aš) turėjau išjungti radiją. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -