Jezikovni vodič

sl V veleblagovnici   »   tr Alışveriş merkezinde

52 [dvainpetdeset]

V veleblagovnici

V veleblagovnici

52 [elli iki]

Alışveriş merkezinde

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Gremo v veleblagovnico? Bir --ı--e-i- ----e--n- ---elim --? B-- a-------- m-------- g------ m-- B-r a-ı-v-r-ş m-r-e-i-e g-d-l-m m-? ----------------------------------- Bir alışveriş merkezine gidelim mi? 0
Moram po nakupih. A-----r---yap--- -az--. A-------- y----- l----- A-ı-v-r-ş y-p-a- l-z-m- ----------------------- Alışveriş yapmam lazım. 0
Rad(a) bi kupil(a) precej stvari. Çok -ey-satın almak i--i--rum. Ç-- ş-- s---- a---- i--------- Ç-k ş-y s-t-n a-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------ Çok şey satın almak istiyorum. 0
Kje je pisarniški material? Büro---l-em----- n--t-ra---? B--- m---------- n- t------- B-r- m-l-e-e-e-i n- t-r-f-a- ---------------------------- Büro malzemeleri ne tarafta? 0
Potrebujem pisemske ovitke in pisemski papir. M----p-----ı v--kâ--d----ih-i-a--m var. M----- z---- v- k------- i-------- v--- M-k-u- z-r-ı v- k-ğ-d-n- i-t-y-c-m v-r- --------------------------------------- Mektup zarfı ve kâğıdına ihtiyacım var. 0
Potrebujem kulije in flomastre. T--e---- ve---çeli---le-l-r la---. T------- v- k----- k------- l----- T-k-n-e- v- k-ç-l- k-l-m-e- l-z-m- ---------------------------------- Tükenmez ve keçeli kalemler lazım. 0
Kje je pohištvo? Mo-i-y--ar ---e-e? M--------- n------ M-b-l-a-a- n-r-d-? ------------------ Mobilyalar nerede? 0
Potrebujem omaro in predalnik (eno komodo). B-----l-p----komod--e-ih--ya--- -a-. B-- d---- v- k------- i-------- v--- B-r d-l-p v- k-m-d-n- i-t-y-c-m v-r- ------------------------------------ Bir dolap ve komodine ihtiyacım var. 0
Potrebujem pisalno mizo in regal (eno polico). Y----m----ı -- ra-----ti-ac---v-r. Y--- m----- v- r--- i-------- v--- Y-z- m-s-s- v- r-f- i-t-y-c-m v-r- ---------------------------------- Yazı masası ve rafa ihtiyacım var. 0
Kje so igrače? Oy-nca---r -- t--a-t-? O--------- n- t------- O-u-c-k-a- n- t-r-f-a- ---------------------- Oyuncaklar ne tarafta? 0
Potrebujem punčko in medvedka. B---bebe-----o-un--k------ i--i--c-m -a-. B-- b---- v- o------ a---- i-------- v--- B-r b-b-k v- o-u-c-k a-ı-a i-t-y-c-m v-r- ----------------------------------------- Bir bebek ve oyuncak ayıya ihtiyacım var. 0
Potrebujem nogometno žogo in šahovsko igro. B-r-f------t------ sat---ç--a----n--i-tiy---m -a-. B-- f----- t--- v- s------ t------- i-------- v--- B-r f-t-o- t-p- v- s-t-a-ç t-k-m-n- i-t-y-c-m v-r- -------------------------------------------------- Bir futbol topu ve satranç takımına ihtiyacım var. 0
Kje je orodje? Alet----ne --ra---? A------ n- t------- A-e-l-r n- t-r-f-a- ------------------- Aletler ne tarafta? 0
Potrebujem kladivo in klešče. Bi--çekiç -e-k-rpe-e-- -h-i--c-m--a-. B-- ç---- v- k-------- i-------- v--- B-r ç-k-ç v- k-r-e-e-e i-t-y-c-m v-r- ------------------------------------- Bir çekiç ve kerpetene ihtiyacım var. 0
Potrebujem vrtalnik in izvijač. B-r-m--kap--e-to--avi-a-a i-t-y--ı- v-r. B-- m----- v- t---------- i-------- v--- B-r m-t-a- v- t-r-a-i-a-a i-t-y-c-m v-r- ---------------------------------------- Bir matkap ve tornavidaya ihtiyacım var. 0
Kje je nakit? M--ev---a- n-r-d-? M--------- n------ M-c-v-e-a- n-r-d-? ------------------ Mücevherat nerede? 0
Potrebujem verižico in zapestnico. B-r-z-nc----- -i-e-iğe iht-ya--- ---. B-- z----- v- b------- i-------- v--- B-r z-n-i- v- b-l-z-ğ- i-t-y-c-m v-r- ------------------------------------- Bir zincir ve bileziğe ihtiyacım var. 0
Potrebujem en prstan in uhane. Bir -------e k----ere ---i-ac-m va-. B-- y---- v- k------- i-------- v--- B-r y-z-k v- k-p-l-r- i-t-y-c-m v-r- ------------------------------------ Bir yüzük ve küpelere ihtiyacım var. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -