Jezikovni vodič

sl V kinu   »   lt Kine

45 [petinštirideset]

V kinu

V kinu

45 [keturiasdešimt penki]

Kine

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Radi (Rade) bi šli (šle) v kino. Mes-n-r-m- e--- / --n-m- --i-im-) į -i--. M-- n----- e--- / E----- (------- į k---- M-s n-r-m- e-t- / E-n-m- (-i-i-e- į k-n-. ----------------------------------------- Mes norime eiti / Einame (eisime) į kiną. 0
Danes je na sporedu en dober film. Šiand-e--e--a-ge--s-f-l---. Š------- e--- g---- f------ Š-a-d-e- e-n- g-r-s f-l-a-. --------------------------- Šiandien eina geras filmas. 0
To je čisto nov film. Fil--s --ra---i-a- n-uja-. F----- (---- v---- n------ F-l-a- (-r-) v-s-i n-u-a-. -------------------------- Filmas (yra) visai naujas. 0
Kje je blagajna? Kur (-r-)---sa? K-- (---- k---- K-r (-r-) k-s-? --------------- Kur (yra) kasa? 0
Ali so še prosta mesta? A- -ar------a---- vi-tų? A- d-- y-- l----- v----- A- d-r y-a l-i-v- v-e-ų- ------------------------ Ar dar yra laisvų vietų? 0
Koliko stanejo vstopnice? Kie---a-n--ja b--ietai? K--- k------- b-------- K-e- k-i-u-j- b-l-e-a-? ----------------------- Kiek kainuoja bilietai? 0
Kdaj se začne predstava? K----pr---d------a-sa-? K--- p-------- s------- K-d- p-a-i-e-a s-a-s-s- ----------------------- Kada prasideda seansas? 0
Kako dolgo traja film? Ki---t-un----i-ma-? K--- t----- f------ K-e- t-u-k- f-l-a-? ------------------- Kiek trunka filmas? 0
Ali se lahko rezervira vstopnice? A- g-l--a --liet-s-užs-kyt- i--anks-o? A- g----- b------- u------- i- a------ A- g-l-m- b-l-e-u- u-s-k-t- i- a-k-t-? -------------------------------------- Ar galima bilietus užsakyti iš anksto? 0
Rad(a) bi sedel(a) zadaj. (-š)-n-rėči-u--ė---- ---e. (--- n------- s----- g---- (-š- n-r-č-a- s-d-t- g-l-. -------------------------- (Aš) norėčiau sėdėti gale. 0
Rad(a) bi sedel(a) spredaj. (-š--n-r----u ---ė-i -r-e-y-e. (--- n------- s----- p-------- (-š- n-r-č-a- s-d-t- p-i-k-j-. ------------------------------ (Aš) norėčiau sėdėti priekyje. 0
Rad(a) bi sedel(a) v sredini. (-š---o--čia---ėdėt- -id-ryj-. (--- n------- s----- v-------- (-š- n-r-č-a- s-d-t- v-d-r-j-. ------------------------------ (Aš) norėčiau sėdėti viduryje. 0
Film je bil napet. Filma- -u-o --omus. F----- b--- į------ F-l-a- b-v- į-o-u-. ------------------- Filmas buvo įdomus. 0
Film ni bil dolgočasen. F-l--- b--o-n--uo--du-. F----- b--- n---------- F-l-a- b-v- n-n-o-o-u-. ----------------------- Filmas buvo nenuobodus. 0
Vendar je bila knjiga, po kateri je bil posnet film, boljša. Bet ---ga,---g-l-kur-ą-(bu-o- s---r--- -i----, buv---e-esnė. B-- k----- p---- k---- (----- s------- f------ b--- g------- B-t k-y-a- p-g-l k-r-ą (-u-o- s-k-r-a- f-l-a-, b-v- g-r-s-ė- ------------------------------------------------------------ Bet knyga, pagal kurią (buvo) sukurtas filmas, buvo geresnė. 0
Kakšna je bila glasba? K-ki- -uv- -----a? K---- b--- m------ K-k-a b-v- m-z-k-? ------------------ Kokia buvo muzika? 0
Kakšni so bili igralci? K-k-e-b-vo -k-or-a-? K---- b--- a-------- K-k-e b-v- a-t-r-a-? -------------------- Kokie buvo aktoriai? 0
So bili podnaslovi v angleščini? Ar-b--- -n--išk- -u---tr-i? A- b--- a------- s--------- A- b-v- a-g-i-k- s-b-i-r-i- --------------------------- Ar buvo angliški subtitrai? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -