Jezikovni vodič

sl V veleblagovnici   »   bs U robnoj kući

52 [dvainpetdeset]

V veleblagovnici

V veleblagovnici

52 [pedeset i dva]

U robnoj kući

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Gremo v veleblagovnico? Ho---o--i --i u-je--- ro----k---? H----- l- i-- u j---- r---- k---- H-ć-m- l- i-i u j-d-u r-b-u k-ć-? --------------------------------- Hoćemo li ići u jednu robnu kuću? 0
Moram po nakupih. Ja -o-a- -b----i-ku-ovi-u. J- m---- o------ k-------- J- m-r-m o-a-i-i k-p-v-n-. -------------------------- Ja moram obaviti kupovinu. 0
Rad(a) bi kupil(a) precej stvari. Ho-u p-no t--- da-k-p--. H--- p--- t--- d- k----- H-ć- p-n- t-g- d- k-p-m- ------------------------ Hoću puno toga da kupim. 0
Kje je pisarniški material? G--e-s- u---sk- -rt--li? G--- s- u------ a------- G-j- s- u-e-s-i a-t-k-i- ------------------------ Gdje su uredski artikli? 0
Potrebujem pisemske ovitke in pisemski papir. Tr-b-----verte i---pi- ---pis--. T----- k------ i p---- z- p----- T-e-a- k-v-r-e i p-p-r z- p-s-a- -------------------------------- Trebam koverte i papir za pisma. 0
Potrebujem kulije in flomastre. Tre----he---s-e------e - -l-m--t---. T----- h------- o----- i f---------- T-e-a- h-m-j-k- o-o-k- i f-o-a-t-r-. ------------------------------------ Trebam hemijske olovke i flomastere. 0
Kje je pohištvo? G-je--e-n-m-eš---? G--- j- n--------- G-j- j- n-m-e-t-j- ------------------ Gdje je namještaj? 0
Potrebujem omaro in predalnik (eno komodo). T-e-am-o-ma- - k-mo--. T----- o---- i k------ T-e-a- o-m-r i k-m-d-. ---------------------- Trebam ormar i komodu. 0
Potrebujem pisalno mizo in regal (eno polico). Tr-b-- --da----sać--st- ---e--l. T----- j---- p----- s-- i r----- T-e-a- j-d-n p-s-ć- s-o i r-g-l- -------------------------------- Trebam jedan pisaći sto i regal. 0
Kje so igrače? G-je s---gr-č--? G--- s- i------- G-j- s- i-r-č-e- ---------------- Gdje su igračke? 0
Potrebujem punčko in medvedka. Tr-b-- j-dn--lu-k- ----d-j-di--. T----- j---- l---- i m---------- T-e-a- j-d-u l-t-u i m-d-j-d-ć-. -------------------------------- Trebam jednu lutku i medvjedića. 0
Potrebujem nogometno žogo in šahovsko igro. T---am-fu---l-ku lop-u ---ah. T----- f-------- l---- i š--- T-e-a- f-d-a-s-u l-p-u i š-h- ----------------------------- Trebam fudbalsku loptu i šah. 0
Kje je orodje? G-je je ----? G--- j- a---- G-j- j- a-a-? ------------- Gdje je alat? 0
Potrebujem kladivo in klešče. Trebam----i--i kl-j-šta. T----- č---- i k-------- T-e-a- č-k-ć i k-i-e-t-. ------------------------ Trebam čekić i kliješta. 0
Potrebujem vrtalnik in izvijač. Tr-ba--bu-i-i-- i -dvi---. T----- b------- i o------- T-e-a- b-š-l-c- i o-v-j-č- -------------------------- Trebam bušilicu i odvijač. 0
Kje je nakit? Gdj---- --k--? G--- j- n----- G-j- j- n-k-t- -------------- Gdje je nakit? 0
Potrebujem verižico in zapestnico. Tr-b---o-rli-- i-n-ruk-icu. T----- o------ i n--------- T-e-a- o-r-i-u i n-r-k-i-u- --------------------------- Trebam ogrlicu i narukvicu. 0
Potrebujem en prstan in uhane. Tr--a-------n i-------ce. T----- p----- i n-------- T-e-a- p-s-e- i n-u-n-c-. ------------------------- Trebam prsten i naušnice. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -