Jezikovni vodič

sl Na pošti (Na poštnem uradu]   »   lt Pašte

59 [devetinpetdeset]

Na pošti (Na poštnem uradu]

Na pošti (Na poštnem uradu]

59 [penkiasdešimt devyni]

Pašte

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Kje je najbližja pošta? Kur ----] ar-im--u---- /-s--a--is-p-š-as? K__ (____ a___________ / s_______ p______ K-r (-r-] a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- p-š-a-? ----------------------------------------- Kur (yra] artimiausias / sekantis paštas? 0
Je daleč do najbližje pošte? Ar toli -k- --ti-iau-io - --k--č-o p--to? A_ t___ i__ a__________ / s_______ p_____ A- t-l- i-i a-t-m-a-s-o / s-k-n-i- p-š-o- ----------------------------------------- Ar toli iki artimiausio / sekančio pašto? 0
Kje je najbližji poštni nabiralnik? K-r ------arti-i---i--/ --ka--i----to d-žutė? K__ (____ a__________ / s______ p____ d______ K-r (-r-] a-t-m-a-s-a / s-k-n-i p-š-o d-ž-t-? --------------------------------------------- Kur (yra] artimiausia / sekanti pašto dėžutė? 0
Potrebujem dve znamki. M-n ----i- k--i- pašt- ž-nk-ų. M__ r_____ k____ p____ ž______ M-n r-i-i- k-l-ų p-š-o ž-n-l-. ------------------------------ Man reikia kelių pašto ženklų. 0
Za razglednico in za pismo. Atv---k-i--r -aišk-i. A________ i_ l_______ A-v-r-k-i i- l-i-k-i- --------------------- Atvirukui ir laiškui. 0
Koliko znaša poštnina v Ameriko? Ko-s-(yr-] s-un--m--moke--i--- ---ri-ą? K___ (____ s_______ m_______ į A_______ K-k- (-r-] s-u-t-m- m-k-s-i- į A-e-i-ą- --------------------------------------- Koks (yra] siuntimo mokestis į Ameriką? 0
Kako težak je paket? K-e- sver-- ----t--y-? K___ s_____ s_________ K-e- s-e-i- s-u-t-n-s- ---------------------- Kiek sveria siuntinys? 0
Lahko to pošljem letalsko? A- galiu-s--s----- -ro p--t-? A_ g____ s_____ j_ o__ p_____ A- g-l-u s-ų-t- j- o-o p-š-u- ----------------------------- Ar galiu siųsti jį oro paštu? 0
Koliko časa traja, da prispe? K--p--lg-- -is--is? /-Kie- -lg-i--žt--ks----l jis-n-eis? K___ i____ j__ e___ / K___ i____ u_______ k__ j__ n_____ K-i- i-g-i j-s e-s- / K-e- i-g-i u-t-u-s- k-l j-s n-e-s- -------------------------------------------------------- Kaip ilgai jis eis? / Kiek ilgai užtruks, kol jis nueis? 0
Kje lahko telefoniram? Kur--aliu -a--a------? K__ g____ p___________ K-r g-l-u p-s-a-b-n-i- ---------------------- Kur galiu paskambinti? 0
Kje je najbližja telefonska celica? K-- -y--- a-tim--us---/ ----nt- -el--o-- -ū-e--? K__ (____ a__________ / s______ t_______ b______ K-r (-r-] a-t-m-a-s-a / s-k-n-i t-l-f-n- b-d-l-? ------------------------------------------------ Kur (yra] artimiausia / sekanti telefono būdelė? 0
Ali imate telefonsko kartico? Ar t-rite--e-e-on- k-r-el--? A_ t_____ t_______ k________ A- t-r-t- t-l-f-n- k-r-e-i-? ---------------------------- Ar turite telefono kortelių? 0
Ali imate telefonski imenik? Ar-t-r--- -elefonų -----? A_ t_____ t_______ k_____ A- t-r-t- t-l-f-n- k-y-ą- ------------------------- Ar turite telefonų knygą? 0
Ali poznate številko za Avstrijo? A--ž-n-te-A--trijo--k--ą? A_ ž_____ A________ k____ A- ž-n-t- A-s-r-j-s k-d-? ------------------------- Ar žinote Austrijos kodą? 0
Samo trenutek, da pogledam. M--utėl----a-]-t-oj------rė--u. M________ (___ t___ p__________ M-n-t-l-, (-š- t-o- p-ž-ū-ė-i-. ------------------------------- Minutėlę, (aš] tuoj pažiūrėsiu. 0
Linija je vedno zasedena. Li---- vi-uo--t u-----. L_____ v_______ u______ L-n-j- v-s-o-e- u-i-t-. ----------------------- Linija visuomet užimta. 0
Kakšno številko ste zavrteli? Ko-į---merį sur-nk-te? K___ n_____ s_________ K-k- n-m-r- s-r-n-o-e- ---------------------- Kokį numerį surinkote? 0
Najprej morate zavrteti nič! Pir--a------uri---r-n-ti--ul-. P_________ t_____ r_____ n____ P-r-i-u-i- t-r-t- r-n-t- n-l-. ------------------------------ Pirmiausia turite rinkti nulį. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -