Gremo v veleblagovnico? |
Πάμ---ε -να πολ--------μ-;
Π--- σ- έ-- π-------------
Π-μ- σ- έ-α π-λ-κ-τ-σ-η-α-
--------------------------
Πάμε σε ένα πολυκατάστημα;
0
P----s- --a-p--yk--á-t-ma?
P--- s- é-- p-------------
P-m- s- é-a p-l-k-t-s-ē-a-
--------------------------
Páme se éna polykatástēma?
|
Gremo v veleblagovnico?
Πάμε σε ένα πολυκατάστημα;
Páme se éna polykatástēma?
|
Moram po nakupih. |
Πρέ----ν--ψωνίσ-.
Π----- ν- ψ------
Π-έ-ε- ν- ψ-ν-σ-.
-----------------
Πρέπει να ψωνίσω.
0
Pr--ei -- ---ní-ō.
P----- n- p-------
P-é-e- n- p-ō-í-ō-
------------------
Prépei na psōnísō.
|
Moram po nakupih.
Πρέπει να ψωνίσω.
Prépei na psōnísō.
|
Rad(a) bi kupil(a) precej stvari. |
Θ-λ- ---ψωνί-- --λλά---ά-----.
Θ--- ν- ψ----- π---- π--------
Θ-λ- ν- ψ-ν-σ- π-λ-ά π-ά-μ-τ-.
------------------------------
Θέλω να ψωνίσω πολλά πράγματα.
0
T--l- na ---n-sō po-----r-g-at-.
T---- n- p------ p---- p--------
T-é-ō n- p-ō-í-ō p-l-á p-á-m-t-.
--------------------------------
Thélō na psōnísō pollá prágmata.
|
Rad(a) bi kupil(a) precej stvari.
Θέλω να ψωνίσω πολλά πράγματα.
Thélō na psōnísō pollá prágmata.
|
Kje je pisarniški material? |
Πο- --ναι τα-εί-η -ρα---ου;
Π-- ε---- τ- ε--- γ--------
Π-ύ ε-ν-ι τ- ε-δ- γ-α-ε-ο-;
---------------------------
Πού είναι τα είδη γραφείου;
0
P-ú-----i ------ē-g---h--ou?
P-- e---- t- e--- g---------
P-ú e-n-i t- e-d- g-a-h-í-u-
----------------------------
Poú eínai ta eídē grapheíou?
|
Kje je pisarniški material?
Πού είναι τα είδη γραφείου;
Poú eínai ta eídē grapheíou?
|
Potrebujem pisemske ovitke in pisemski papir. |
Χρε-ά--μ-ι φ--έ--υ- και -αρτί---ληλ--ραφίας.
Χ--------- φ------- κ-- χ---- α-------------
Χ-ε-ά-ο-α- φ-κ-λ-υ- κ-ι χ-ρ-ί α-λ-λ-γ-α-ί-ς-
--------------------------------------------
Χρειάζομαι φακέλους και χαρτί αλληλογραφίας.
0
C-r-iáz-m-i---aké-o---kai---a-tí -ll-lograp-ía-.
C---------- p-------- k-- c----- a--------------
C-r-i-z-m-i p-a-é-o-s k-i c-a-t- a-l-l-g-a-h-a-.
------------------------------------------------
Chreiázomai phakélous kai chartí allēlographías.
|
Potrebujem pisemske ovitke in pisemski papir.
Χρειάζομαι φακέλους και χαρτί αλληλογραφίας.
Chreiázomai phakélous kai chartí allēlographías.
|
Potrebujem kulije in flomastre. |
Χ---ά--μ-- στ----κα--μαρ-α--ρο--.
Χ--------- σ---- κ-- μ-----------
Χ-ε-ά-ο-α- σ-υ-ό κ-ι μ-ρ-α-ό-ο-ς-
---------------------------------
Χρειάζομαι στυλό και μαρκαδόρους.
0
Chreiázom-- ---ló-k-i -ar-------s.
C---------- s---- k-- m-----------
C-r-i-z-m-i s-y-ó k-i m-r-a-ó-o-s-
----------------------------------
Chreiázomai styló kai markadórous.
|
Potrebujem kulije in flomastre.
Χρειάζομαι στυλό και μαρκαδόρους.
Chreiázomai styló kai markadórous.
|
Kje je pohištvo? |
Π-ύ ε--αι -α -π--λ-;
Π-- ε---- τ- έ------
Π-ύ ε-ν-ι τ- έ-ι-λ-;
--------------------
Πού είναι τα έπιπλα;
0
Po---ín-- -a-ép--l-?
P-- e---- t- é------
P-ú e-n-i t- é-i-l-?
--------------------
Poú eínai ta épipla?
|
Kje je pohištvo?
Πού είναι τα έπιπλα;
Poú eínai ta épipla?
|
Potrebujem omaro in predalnik (eno komodo). |
Χρει-ζ--αι μ-α ντο--ά---κ-ι---------ν--ρ-.
Χ--------- μ-- ν------- κ-- μ-- σ---------
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α ν-ο-λ-π- κ-ι μ-α σ-φ-ν-έ-α-
------------------------------------------
Χρειάζομαι μία ντουλάπα και μία σιφονιέρα.
0
Ch----zo-a----a--to-l-----a----- sip---i--a.
C---------- m-- n------- k-- m-- s----------
C-r-i-z-m-i m-a n-o-l-p- k-i m-a s-p-o-i-r-.
--------------------------------------------
Chreiázomai mía ntoulápa kai mía siphoniéra.
|
Potrebujem omaro in predalnik (eno komodo).
Χρειάζομαι μία ντουλάπα και μία σιφονιέρα.
Chreiázomai mía ntoulápa kai mía siphoniéra.
|
Potrebujem pisalno mizo in regal (eno polico). |
Χρε--ζ-----έ-α---αφε---κα----α ρα-ι-ρ-.
Χ--------- έ-- γ------ κ-- μ-- ρ-------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α γ-α-ε-ο κ-ι μ-α ρ-φ-έ-α-
---------------------------------------
Χρειάζομαι ένα γραφείο και μία ραφιέρα.
0
C-r-i-z-------a -rap--í--ka---ía r--hi---.
C---------- é-- g------- k-- m-- r--------
C-r-i-z-m-i é-a g-a-h-í- k-i m-a r-p-i-r-.
------------------------------------------
Chreiázomai éna grapheío kai mía raphiéra.
|
Potrebujem pisalno mizo in regal (eno polico).
Χρειάζομαι ένα γραφείο και μία ραφιέρα.
Chreiázomai éna grapheío kai mía raphiéra.
|
Kje so igrače? |
Π-- -ί-α- τα ---χν-δ-α;
Π-- ε---- τ- π---------
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-ι-ν-δ-α-
-----------------------
Πού είναι τα παιχνίδια;
0
P-ú e---- ta pa--h-ídi-?
P-- e---- t- p----------
P-ú e-n-i t- p-i-h-í-i-?
------------------------
Poú eínai ta paichnídia?
|
Kje so igrače?
Πού είναι τα παιχνίδια;
Poú eínai ta paichnídia?
|
Potrebujem punčko in medvedka. |
Χ------μαι-μία κούκλα -αι -να-α-κουδ-κ-.
Χ--------- μ-- κ----- κ-- έ-- α---------
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α κ-ύ-λ- κ-ι έ-α α-κ-υ-ά-ι-
----------------------------------------
Χρειάζομαι μία κούκλα και ένα αρκουδάκι.
0
Ch---áz-m-i m-- -----a--ai-é----rko--á-i.
C---------- m-- k----- k-- é-- a---------
C-r-i-z-m-i m-a k-ú-l- k-i é-a a-k-u-á-i-
-----------------------------------------
Chreiázomai mía koúkla kai éna arkoudáki.
|
Potrebujem punčko in medvedka.
Χρειάζομαι μία κούκλα και ένα αρκουδάκι.
Chreiázomai mía koúkla kai éna arkoudáki.
|
Potrebujem nogometno žogo in šahovsko igro. |
Χρε--ζ-μαι -----π-----οδο-φα---υ -α- -ν- ---κ-.
Χ--------- μ-- μ---- π---------- κ-- έ-- σ-----
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α μ-ά-α π-δ-σ-α-ρ-υ κ-ι έ-α σ-ά-ι-
-----------------------------------------------
Χρειάζομαι μία μπάλα ποδοσφαίρου και ένα σκάκι.
0
Chr-iáz--a--mí- ----------s-h-í-ou kai-------áki.
C---------- m-- m---- p----------- k-- é-- s-----
C-r-i-z-m-i m-a m-á-a p-d-s-h-í-o- k-i é-a s-á-i-
-------------------------------------------------
Chreiázomai mía mpála podosphaírou kai éna skáki.
|
Potrebujem nogometno žogo in šahovsko igro.
Χρειάζομαι μία μπάλα ποδοσφαίρου και ένα σκάκι.
Chreiázomai mía mpála podosphaírou kai éna skáki.
|
Kje je orodje? |
Π-ύ-είν-------ργ----α;
Π-- ε---- τ- ε--------
Π-ύ ε-ν-ι τ- ε-γ-λ-ί-;
----------------------
Πού είναι τα εργαλεία;
0
P-- -ína- t---r--l-í-?
P-- e---- t- e--------
P-ú e-n-i t- e-g-l-í-?
----------------------
Poú eínai ta ergaleía?
|
Kje je orodje?
Πού είναι τα εργαλεία;
Poú eínai ta ergaleía?
|
Potrebujem kladivo in klešče. |
Χ--ι-ζο-αι---α σ-υρί-κ-- -ία πένσ-.
Χ--------- έ-- σ---- κ-- μ-- π-----
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α σ-υ-ί κ-ι μ-α π-ν-α-
-----------------------------------
Χρειάζομαι ένα σφυρί και μία πένσα.
0
C--eiázoma- é-a-----rí-k-i m---p-ns-.
C---------- é-- s----- k-- m-- p-----
C-r-i-z-m-i é-a s-h-r- k-i m-a p-n-a-
-------------------------------------
Chreiázomai éna sphyrí kai mía pénsa.
|
Potrebujem kladivo in klešče.
Χρειάζομαι ένα σφυρί και μία πένσα.
Chreiázomai éna sphyrí kai mía pénsa.
|
Potrebujem vrtalnik in izvijač. |
Χρ-ιά-ομ-ι έ-- τ--π--- -αι ----κα---βί-ι.
Χ--------- έ-- τ------ κ-- έ-- κ---------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α τ-υ-ά-ι κ-ι έ-α κ-τ-α-ί-ι-
-----------------------------------------
Χρειάζομαι ένα τρυπάνι και ένα κατσαβίδι.
0
C-r-i-z-mai-é-a t-y--ni ka----a--a----íd-.
C---------- é-- t------ k-- é-- k---------
C-r-i-z-m-i é-a t-y-á-i k-i é-a k-t-a-í-i-
------------------------------------------
Chreiázomai éna trypáni kai éna katsabídi.
|
Potrebujem vrtalnik in izvijač.
Χρειάζομαι ένα τρυπάνι και ένα κατσαβίδι.
Chreiázomai éna trypáni kai éna katsabídi.
|
Kje je nakit? |
Πού εί------ --σμ---τ-;
Π-- ε---- τ- κ---------
Π-ύ ε-ν-ι τ- κ-σ-ή-α-α-
-----------------------
Πού είναι τα κοσμήματα;
0
Po- --n-i t--ko-mḗm---?
P-- e---- t- k---------
P-ú e-n-i t- k-s-ḗ-a-a-
-----------------------
Poú eínai ta kosmḗmata?
|
Kje je nakit?
Πού είναι τα κοσμήματα;
Poú eínai ta kosmḗmata?
|
Potrebujem verižico in zapestnico. |
Χ-ε-άζομ-- -------σίδ----ι έν----αχ-όλ-.
Χ--------- μ-- α------ κ-- έ-- β--------
Χ-ε-ά-ο-α- μ-α α-υ-ί-α κ-ι έ-α β-α-ι-λ-.
----------------------------------------
Χρειάζομαι μία αλυσίδα και ένα βραχιόλι.
0
C--e-á----- ----a--síd- -a- -n- b----ió-i.
C---------- m-- a------ k-- é-- b---------
C-r-i-z-m-i m-a a-y-í-a k-i é-a b-a-h-ó-i-
------------------------------------------
Chreiázomai mía alysída kai éna brachióli.
|
Potrebujem verižico in zapestnico.
Χρειάζομαι μία αλυσίδα και ένα βραχιόλι.
Chreiázomai mía alysída kai éna brachióli.
|
Potrebujem en prstan in uhane. |
Χ-ειά-ομα---ν- δαχτ--ίδ--κ-- --ο---ρ--ια.
Χ--------- έ-- δ-------- κ-- σ-----------
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α δ-χ-υ-ί-ι κ-ι σ-ο-λ-ρ-κ-α-
-----------------------------------------
Χρειάζομαι ένα δαχτυλίδι και σκουλαρίκια.
0
Chr--ázom-i é-- --chty-íd- ----s-o-lar-k-a.
C---------- é-- d--------- k-- s-----------
C-r-i-z-m-i é-a d-c-t-l-d- k-i s-o-l-r-k-a-
-------------------------------------------
Chreiázomai éna dachtylídi kai skoularíkia.
|
Potrebujem en prstan in uhane.
Χρειάζομαι ένα δαχτυλίδι και σκουλαρίκια.
Chreiázomai éna dachtylídi kai skoularíkia.
|