Jezikovni vodič

sl Na letališču   »   lt Oro uoste

35 [petintrideset]

Na letališču

Na letališču

35 [trisdešimt penki]

Oro uoste

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Rad(a) bi rezerviral(a) let v Atene. No---ia- -žsa--ti-b--ie-- į--t--us. N------- u------- b------ į A------ N-r-č-a- u-s-k-t- b-l-e-ą į A-ė-u-. ----------------------------------- Norėčiau užsakyti bilietą į Atėnus. 0
Ali je to neposreden let? A----i-t-esiogin-- --rydis? A- t-- t---------- s------- A- t-i t-e-i-g-n-s s-r-d-s- --------------------------- Ar tai tiesioginis skrydis? 0
Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. Pr--om v-e----r-e-la-g--n--ūk-nt--m-. P----- v---- p--- l---- n------------ P-a-o- v-e-ą p-i- l-n-o n-r-k-n-i-m-. ------------------------------------- Prašom vietą prie lango nerūkantiems. 0
Rad(a) bi potrdil(a) svojo rezervacijo. Norė-----p--vi-t--t- -ž--kymą. N------- p---------- u-------- N-r-č-a- p-t-i-t-n-i u-s-k-m-. ------------------------------ Norėčiau patvirtinti užsakymą. 0
Rad(a) bi preklical(a) svojo rezervacijo. Nor---a--at-a-k---u-s-kymą. N------- a------- u-------- N-r-č-a- a-š-u-t- u-s-k-m-. --------------------------- Norėčiau atšaukti užsakymą. 0
Rad(a) bi spremenil(a) svojo rezervacijo. N-r-č-au ---ei--- -ž---y-ą. N------- p------- u-------- N-r-č-a- p-k-i-t- u-s-k-m-. --------------------------- Norėčiau pakeisti užsakymą. 0
Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? K-d--s-re--a-art--i---ia- - s-k--ti--lėk-uv-s į Ro--? K--- s------ a----------- / s------- l------- į R---- K-d- s-r-n-a a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- l-k-u-a- į R-m-? ----------------------------------------------------- Kada skrenda artimiausias / sekantis lėktuvas į Romą? 0
Sta še prosta dva mesta? Ar dar-yra--vi---i--o- ----os? A- d-- y-- d-- l------ v------ A- d-r y-a d-i l-i-v-s v-e-o-? ------------------------------ Ar dar yra dvi laisvos vietos? 0
Ne, imamo le še eno prosto mesto. Ne, --s-tu-i-e -ik-v-e---lais----ietą. N-- m-- t----- t-- v---- l----- v----- N-, m-s t-r-m- t-k v-e-ą l-i-v- v-e-ą- -------------------------------------- Ne, mes turime tik vieną laisva vietą. 0
Kdaj pristanemo? K--- ---i---si-e? K--- n----------- K-d- n-s-l-i-i-e- ----------------- Kada nusileisime? 0
Kdaj bomo tam? K-d-----k-is---? K--- a---------- K-d- a-s-r-s-m-? ---------------- Kada atskrisime? 0
Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? K-d- v--iuoj- a-t---sas---miest- ce-t-ą? K--- v------- a-------- į m----- c------ K-d- v-ž-u-j- a-t-b-s-s į m-e-t- c-n-r-? ---------------------------------------- Kada važiuoja autobusas į miesto centrą? 0
Je to vaš kovček? A- --i (y--)-jūsų l---m-n--? A- t-- (---- j--- l--------- A- t-i (-r-) j-s- l-g-m-n-s- ---------------------------- Ar tai (yra) jūsų lagaminas? 0
Je to vaša torba? A--tai-(y--)---sų --epš--? A- t-- (---- j--- k------- A- t-i (-r-) j-s- k-e-š-s- -------------------------- Ar tai (yra) jūsų krepšys? 0
Je to vaša prtljaga? Ar--ai-(yr------ų b--a--s? A- t-- (---- j--- b------- A- t-i (-r-) j-s- b-g-ž-s- -------------------------- Ar tai (yra) jūsų bagažas? 0
Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? Kiek--a--ž---a----p-sii-t-? K--- b----- g---- p-------- K-e- b-g-ž- g-l-u p-s-i-t-? --------------------------- Kiek bagažo galiu pasiimti? 0
Dvajset kilogramov. D--de--mt--ilo-r---. D-------- k--------- D-i-e-i-t k-l-g-a-ų- -------------------- Dvidešimt kilogramų. 0
Kaj, samo dvajset kilogramov? K---T-- -v-d--i-t---l-gr--ų? K-- T-- d-------- k--------- K-? T-k d-i-e-i-t k-l-g-a-ų- ---------------------------- Ką? Tik dvidešimt kilogramų? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -