Jezikovni vodič

sl V veleblagovnici   »   ca Als grans magatzems

52 [dvainpetdeset]

V veleblagovnici

V veleblagovnici

52 [cinquanta-dos]

Als grans magatzems

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina katalonščina Igraj Več
Gremo v veleblagovnico? Ane- als-g-a-s----at---s? A--- a-- g---- m--------- A-e- a-s g-a-s m-g-t-e-s- ------------------------- Anem als grans magatzems? 0
Moram po nakupih. Tin- ---uns -n----e--. T--- a----- e--------- T-n- a-g-n- e-c-r-e-s- ---------------------- Tinc alguns encàrrecs. 0
Rad(a) bi kupil(a) precej stvari. V--l -omp-------t----o-e-. V--- c------ m----- c----- V-l- c-m-r-r m-l-e- c-s-s- -------------------------- Vull comprar moltes coses. 0
Kje je pisarniški material? On--ó--e-s-ar--c--s d--f---na? O- s-- e-- a------- d--------- O- s-n e-s a-t-c-e- d-o-i-i-a- ------------------------------ On són els articles d’oficina? 0
Potrebujem pisemske ovitke in pisemski papir. Necess-t--sobre----pa--- -e c-----. N-------- s----- i p---- d- c------ N-c-s-i-o s-b-e- i p-p-r d- c-r-e-. ----------------------------------- Necessito sobres i paper de cartes. 0
Potrebujem kulije in flomastre. Ne------o ----is-- -a--adors. N-------- l----- i m--------- N-c-s-i-o l-a-i- i m-r-a-o-s- ----------------------------- Necessito llapis i marcadors. 0
Kje je pohištvo? O--s-- -l---ob-e-? O- s-- e-- m------ O- s-n e-s m-b-e-? ------------------ On són els mobles? 0
Potrebujem omaro in predalnik (eno komodo). N-cess----u- a--a-----una-c-la-xera. N-------- u- a----- i u-- c--------- N-c-s-i-o u- a-m-r- i u-a c-l-i-e-a- ------------------------------------ Necessito un armari i una calaixera. 0
Potrebujem pisalno mizo in regal (eno polico). Neces--to-u--es-r-pt--- i--n--pre--a-geri-. N-------- u- e--------- i u-- p------------ N-c-s-i-o u- e-c-i-t-r- i u-a p-e-t-t-e-i-. ------------------------------------------- Necessito un escriptori i una prestatgeria. 0
Kje so igrače? On--ón---s jogui-e-? O- s-- l-- j-------- O- s-n l-s j-g-i-e-? -------------------- On són les joguines? 0
Potrebujem punčko in medvedka. N-c--s--- un---i-- - un-os-e- d--p--ui-. N-------- u-- n--- i u- o---- d- p------ N-c-s-i-o u-a n-n- i u- o-s-t d- p-l-i-. ---------------------------------------- Necessito una nina i un osset de peluix. 0
Potrebujem nogometno žogo in šahovsko igro. Nec--s--- -n- p-lota de -u-b-l---u--joc-----cac-. N-------- u-- p----- d- f----- i u- j-- d-------- N-c-s-i-o u-a p-l-t- d- f-t-o- i u- j-c d-e-c-c-. ------------------------------------------------- Necessito una pilota de futbol i un joc d’escacs. 0
Kje je orodje? O----- -es -i-es? O- s-- l-- e----- O- s-n l-s e-n-s- ----------------- On són les eines? 0
Potrebujem kladivo in klešče. Ne-es-it---n--ar-e-- i -n-- a--c-te-. N-------- u- m------ i u--- a-------- N-c-s-i-o u- m-r-e-l i u-e- a-i-a-e-. ------------------------------------- Necessito un martell i unes alicates. 0
Potrebujem vrtalnik in izvijač. Ne--s-i-o un -re---t----- to----í-. N-------- u- t------ i u- t-------- N-c-s-i-o u- t-e-a-t i u- t-r-a-í-. ----------------------------------- Necessito un trepant i un tornavís. 0
Kje je nakit? On -ó--les j---s? O- s-- l-- j----- O- s-n l-s j-i-s- ----------------- On són les joies? 0
Potrebujem verižico in zapestnico. N-ces--t- u---cade-- i-u-a ---se-a. N-------- u-- c----- i u-- p------- N-c-s-i-o u-a c-d-n- i u-a p-l-e-a- ----------------------------------- Necessito una cadena i una polsera. 0
Potrebujem en prstan in uhane. Nece-------n-a-el--i--rrac-des. N-------- u- a---- i a--------- N-c-s-i-o u- a-e-l i a-r-c-d-s- ------------------------------- Necessito un anell i arracades. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -