Jezikovni vodič

sl Preteklost 1   »   lt Praeitis 1

81 [enainosemdeset]

Preteklost 1

Preteklost 1

81 [aštuoniasdešimt vienas]

Praeitis 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
pisati rašyti rašyti r-š-t- ------ rašyti 0
On je napisal pismo. Ji- -p--rašė la-šką. Jis (pa)rašė laišką. J-s (-a-r-š- l-i-k-. -------------------- Jis (pa)rašė laišką. 0
In ona je napisala razglednico. O ---(u-)---ė --v-r-k-. O ji (už)rašė atviruką. O j- (-ž-r-š- a-v-r-k-. ----------------------- O ji (už)rašė atviruką. 0
brati s-a--yti skaityti s-a-t-t- -------- skaityti 0
On je bral revijo. Jis-sk---- -liu--r-o----urn--ą. Jis skaitė iliustruotą žurnalą. J-s s-a-t- i-i-s-r-o-ą ž-r-a-ą- ------------------------------- Jis skaitė iliustruotą žurnalą. 0
In ona je brala knjigo. O--i---ait--kn-gą. O ji skaitė knygą. O j- s-a-t- k-y-ą- ------------------ O ji skaitė knygą. 0
vzeti i--i imti i-t- ---- imti 0
Vzel je eno cigareto. Ji- -a--- -ig-retę. Jis paėmė cigaretę. J-s p-ė-ė c-g-r-t-. ------------------- Jis paėmė cigaretę. 0
Vzela je en košček čokolade. J---a----gab-l-lį ---ola-o. Ji paėmė gabalėlį šokolado. J- p-ė-ė g-b-l-l- š-k-l-d-. --------------------------- Ji paėmė gabalėlį šokolado. 0
On je bil nezvest, ona pa zvesta. J---buvo n--št-k-m-s- --t -i -uvo--š--k---. Jis buvo neištikimas, bet ji buvo ištikima. J-s b-v- n-i-t-k-m-s- b-t j- b-v- i-t-k-m-. ------------------------------------------- Jis buvo neištikimas, bet ji buvo ištikima. 0
On je bil len, ona pa marljiva. J-- b-vo t----nys, b-- j- buvo-d-rb---. Jis buvo tinginys, bet ji buvo darbšti. J-s b-v- t-n-i-y-, b-t j- b-v- d-r-š-i- --------------------------------------- Jis buvo tinginys, bet ji buvo darbšti. 0
On je bil reven, ona pa bogata. J-s -uv-----u-tin-a-,--et-j--bu-o-tu-t-n--. Jis buvo neturtingas, bet ji buvo turtinga. J-s b-v- n-t-r-i-g-s- b-t j- b-v- t-r-i-g-. ------------------------------------------- Jis buvo neturtingas, bet ji buvo turtinga. 0
On ni imel denarja, pač pa dolgove. Jis---r-j--ne-pi----,-be- -ko-ų. Jis turėjo ne pinigų, bet skolų. J-s t-r-j- n- p-n-g-, b-t s-o-ų- -------------------------------- Jis turėjo ne pinigų, bet skolų. 0
On ni imel sreče, pač pa smolo. Jis---tu--j- lai-ė---jam -esisekė. Jis neturėjo laimės, jam nesisekė. J-s n-t-r-j- l-i-ė-, j-m n-s-s-k-. ---------------------------------- Jis neturėjo laimės, jam nesisekė. 0
On ni bil uspešen, pač pa je bil neuspešen. J-m--e---ekė-----pe-s-ki--o-n--ėk--s. Jam nesisekė, jį persekiojo nesėkmės. J-m n-s-s-k-, j- p-r-e-i-j- n-s-k-ė-. ------------------------------------- Jam nesisekė, jį persekiojo nesėkmės. 0
On ni bil zadovoljen, pač pa je bil nezadovoljen. J-- -----n- p---nki------b-- ne-a-e-k-----. Jis buvo ne patenkintas, bet nepatenkintas. J-s b-v- n- p-t-n-i-t-s- b-t n-p-t-n-i-t-s- ------------------------------------------- Jis buvo ne patenkintas, bet nepatenkintas. 0
On ni bil srečen, pač pa je bil nesrečen. Ji- --vo n----im-nga-,---t-nelaimi-ga-. Jis buvo ne laimingas, bet nelaimingas. J-s b-v- n- l-i-i-g-s- b-t n-l-i-i-g-s- --------------------------------------- Jis buvo ne laimingas, bet nelaimingas. 0
On ni bil simpatičen, pač pa je bil antipatičen. J-- ---- -e s-m-a---k--- -et---s-mpa--šk--. Jis buvo ne simpatiškas, bet nesimpatiškas. J-s b-v- n- s-m-a-i-k-s- b-t n-s-m-a-i-k-s- ------------------------------------------- Jis buvo ne simpatiškas, bet nesimpatiškas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -