Jezikovni vodič

sl potrebovati – hoteti   »   bs trebati – htjeti

69 [devetinšestdeset]

potrebovati – hoteti

potrebovati – hoteti

69 [šezdeset i devet]

trebati – htjeti

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Potrebujem posteljo. Ja-t-e--m kr--e-. J_ t_____ k______ J- t-e-a- k-e-e-. ----------------- Ja trebam krevet. 0
Hočem spati. Ja----u sp-v--i. J_ h___ s_______ J- h-ć- s-a-a-i- ---------------- Ja hoću spavati. 0
Je tukaj kakšna postelja? I-- ---ov-j---re--t? I__ l_ o____ k______ I-a l- o-d-e k-e-e-? -------------------- Ima li ovdje krevet? 0
Potrebujem svetilko. Ja --e-am -am-u. J_ t_____ l_____ J- t-e-a- l-m-u- ---------------- Ja trebam lampu. 0
Hočem brati. Ja---ću-či----. J_ h___ č______ J- h-ć- č-t-t-. --------------- Ja hoću čitati. 0
Je tukaj kakšna svetilka? I-- -i--v--e---m-a? I__ l_ o____ l_____ I-a l- o-d-e l-m-a- ------------------- Ima li ovdje lampa? 0
Potrebujem telefon. J- --e-am --le--n. J_ t_____ t_______ J- t-e-a- t-l-f-n- ------------------ Ja trebam telefon. 0
Hočem telefonirati. J---oću-tel-f----a-i. J_ h___ t____________ J- h-ć- t-l-f-n-r-t-. --------------------- Ja hoću telefonirati. 0
Je tukaj kakšen telefon? Ima -i-ov-je te---on? I__ l_ o____ t_______ I-a l- o-d-e t-l-f-n- --------------------- Ima li ovdje telefon? 0
Potrebujem kamero. J---r-bam----nu --m-ru. J_ t_____ j____ k______ J- t-e-a- j-d-u k-m-r-. ----------------------- Ja trebam jednu kameru. 0
Hočem fotografirati. Ja--o-- f--og-afisat-. J_ h___ f_____________ J- h-ć- f-t-g-a-i-a-i- ---------------------- Ja hoću fotografisati. 0
Je tukaj kakšna kamera? I-- li---d-e--a-era? I__ l_ o____ k______ I-a l- o-d-e k-m-r-? -------------------- Ima li ovdje kamera? 0
Potrebujem računalnik. Ja -re-am---mp-----. J_ t_____ k_________ J- t-e-a- k-m-j-t-r- -------------------- Ja trebam kompjuter. 0
Hočem poslati e-mail. Ja-h-ću-da--o---j---e-ai-. J_ h___ d_ p_______ e_____ J- h-ć- d- p-š-l-e- e-a-l- -------------------------- Ja hoću da pošaljem email. 0
Je tukaj kakšen računalnik? I----- ov-j- kompj----? I__ l_ o____ k_________ I-a l- o-d-e k-m-j-t-r- ----------------------- Ima li ovdje kompjuter? 0
Potrebujem kuli. J- --e--m--e-ij--u-o-o---. J_ t_____ h_______ o______ J- t-e-a- h-m-j-k- o-o-k-. -------------------------- Ja trebam hemijsku olovku. 0
Hočem nekaj napisati. Ja--oć- da-p-šem n---o. J_ h___ d_ p____ n_____ J- h-ć- d- p-š-m n-š-o- ----------------------- Ja hoću da pišem nešto. 0
Ali je tu kakšen kos papirja in kakšen kuli? I---l---vdj----st --pi-a ---e----k----o-k-? I__ l_ o____ l___ p_____ i h_______ o______ I-a l- o-d-e l-s- p-p-r- i h-m-j-k- o-o-k-? ------------------------------------------- Ima li ovdje list papira i hemijska olovka? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -