Jezikovni vodič

sl nekaj smeti (nekaj lahko]   »   bs nešto smjeti

73 [triinsedemdeset]

nekaj smeti (nekaj lahko]

nekaj smeti (nekaj lahko]

73 [sedamdeset i tri]

nešto smjeti

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Ali že smeš voziti avto? Smij-š li-ve---oz-t- au--? S_____ l_ v__ v_____ a____ S-i-e- l- v-ć v-z-t- a-t-? -------------------------- Smiješ li već voziti auto? 0
Ali že smeš uživati alkohol? Sm-je---i v----iti alk--ol? S_____ l_ v__ p___ a_______ S-i-e- l- v-ć p-t- a-k-h-l- --------------------------- Smiješ li već piti alkohol? 0
Ali že smeš sam(a] potovati v tujino? Sm--e---- --ć --- -utov--i----n--t--ns--o? S_____ l_ v__ s__ p_______ u i____________ S-i-e- l- v-ć s-m p-t-v-t- u i-o-t-a-s-v-? ------------------------------------------ Smiješ li već sam putovati u inostranstvo? 0
smeti (lahko] smjeti s_____ s-j-t- ------ smjeti 0
Smemo tukaj kaditi? S--j-mo-l- o-d-e -u-iti? S______ l_ o____ p______ S-i-e-o l- o-d-e p-š-t-? ------------------------ Smijemo li ovdje pušiti? 0
Se lahko tu kadi? S-i-------e o--j--p-ši-i? S____ l_ s_ o____ p______ S-i-e l- s- o-d-e p-š-t-? ------------------------- Smije li se ovdje pušiti? 0
Se lahko plača s kreditno kartico? S-ije li-s- p-at-ti-----i-nom-kar--c-m? S____ l_ s_ p______ k________ k________ S-i-e l- s- p-a-i-i k-e-i-n-m k-r-i-o-? --------------------------------------- Smije li se platiti kreditnom karticom? 0
Se lahko plača s čekom? Smi-e -i -e--l-t-ti----om? S____ l_ s_ p______ č_____ S-i-e l- s- p-a-i-i č-k-m- -------------------------- Smije li se platiti čekom? 0
Se lahko plača le z gotovino? Smi---l--s- pla-iti--a-o-go-ovin-m? S____ l_ s_ p______ s___ g_________ S-i-e l- s- p-a-i-i s-m- g-t-v-n-m- ----------------------------------- Smije li se platiti samo gotovinom? 0
Lahko samo kratko telefoniram? S-ije--li-t--e-on--at-? S_____ l_ t____________ S-i-e- l- t-l-f-n-r-t-? ----------------------- Smijem li telefonirati? 0
Lahko samo nekaj vprašam? Sm-j-- li neš-o p-t-ti? S_____ l_ n____ p______ S-i-e- l- n-š-o p-t-t-? ----------------------- Smijem li nešto pitati? 0
Lahko samo nekaj povem? Sm--em--i ne--- --ć-? S_____ l_ n____ r____ S-i-e- l- n-š-o r-ć-? --------------------- Smijem li nešto reći? 0
On ne sme spati v parku. On----smi-e--pav-ti u-parku. O_ n_ s____ s______ u p_____ O- n- s-i-e s-a-a-i u p-r-u- ---------------------------- On ne smije spavati u parku. 0
On ne sme spati v avtu. On n---m-j- ----ati u -utu. O_ n_ s____ s______ u a____ O- n- s-i-e s-a-a-i u a-t-. --------------------------- On ne smije spavati u autu. 0
On ne sme spati na železniški postaji. On -- -mije -----ti na--e--ezni---- stan-c-. O_ n_ s____ s______ n_ ž___________ s_______ O- n- s-i-e s-a-a-i n- ž-l-e-n-č-o- s-a-i-i- -------------------------------------------- On ne smije spavati na željezničkoj stanici. 0
Smemo sesti? S--je-o -------t-? S______ l_ s______ S-i-e-o l- s-e-t-? ------------------ Smijemo li sjesti? 0
Ali lahko dobimo jedilni list? S------ -- dob----j-lov--k? S______ l_ d_____ j________ S-i-e-o l- d-b-t- j-l-v-i-? --------------------------- Smijemo li dobiti jelovnik? 0
Ali lahko plačamo ločeno? Možem------latit- -d--je--? M_____ l_ p______ o________ M-ž-m- l- p-a-i-i o-v-j-n-? --------------------------- Možemo li platiti odvojeno? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -