Jezikovni vodič

sl potrebovati – hoteti   »   mk треба / има потреба – сака

69 [devetinšestdeset]

potrebovati – hoteti

potrebovati – hoteti

69 [шеесет и девет]

69 [shyeyesyet i dyevyet]

треба / има потреба – сака

[tryeba / ima potryeba – saka]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina makedonščina Igraj Več
Potrebujem posteljo. Ми т-е-а к-е---. М- т---- к------ М- т-е-а к-е-е-. ---------------- Ми треба кревет. 0
Mi--ryeba-krye-y--. M- t----- k-------- M- t-y-b- k-y-v-e-. ------------------- Mi tryeba kryevyet.
Hočem spati. С--ам-д---п--а-. С---- д- с------ С-к-м д- с-и-а-. ---------------- Сакам да спијам. 0
S-kam -- -p--am. S---- d- s------ S-k-m d- s-i-a-. ---------------- Sakam da spiјam.
Je tukaj kakšna postelja? Им---- ---е -реве-? И-- л- о--- к------ И-а л- о-д- к-е-е-? ------------------- Има ли овде кревет? 0
I-- li--v-y- -r---yet? I-- l- o---- k-------- I-a l- o-d-e k-y-v-e-? ---------------------- Ima li ovdye kryevyet?
Potrebujem svetilko. М-----ба св-тилк-. М- т---- с-------- М- т-е-а с-е-и-к-. ------------------ Ми треба светилка. 0
Mi---y--- svye--lk-. M- t----- s--------- M- t-y-b- s-y-t-l-a- -------------------- Mi tryeba svyetilka.
Hočem brati. Сак-- -- читам. С---- д- ч----- С-к-м д- ч-т-м- --------------- Сакам да читам. 0
Sa----da--hi--m. S---- d- c------ S-k-m d- c-i-a-. ---------------- Sakam da chitam.
Je tukaj kakšna svetilka? Им- -и овде--д-- ---тилк-? И-- л- о--- е--- с-------- И-а л- о-д- е-н- с-е-и-к-? -------------------------- Има ли овде една светилка? 0
I-a-l- ---ye y-d---s--et--k-? I-- l- o---- y---- s--------- I-a l- o-d-e y-d-a s-y-t-l-a- ----------------------------- Ima li ovdye yedna svyetilka?
Potrebujem telefon. Ми-т-----т-л----. М- т---- т------- М- т-е-а т-л-ф-н- ----------------- Ми треба телефон. 0
M---r---- ----yefo-. M- t----- t--------- M- t-y-b- t-e-y-f-n- -------------------- Mi tryeba tyelyefon.
Hočem telefonirati. С-кам--а--ел-ф--и--м. С---- д- т----------- С-к-м д- т-л-ф-н-р-м- --------------------- Сакам да телефонирам. 0
Saka- d- tyely-fonir-m. S---- d- t------------- S-k-m d- t-e-y-f-n-r-m- ----------------------- Sakam da tyelyefoniram.
Je tukaj kakšen telefon? Им--ли овд- -е-е---? И-- л- о--- т------- И-а л- о-д- т-л-ф-н- -------------------- Има ли овде телефон? 0
I-a-li---d-e-t--ly-fo-? I-- l- o---- t--------- I-a l- o-d-e t-e-y-f-n- ----------------------- Ima li ovdye tyelyefon?
Potrebujem kamero. М----е-а--ам--а. М- т---- к------ М- т-е-а к-м-р-. ---------------- Ми треба камера. 0
Mi-t-y-b--k-m-e--. M- t----- k------- M- t-y-b- k-m-e-a- ------------------ Mi tryeba kamyera.
Hočem fotografirati. Са--м д--ф--о-раф----. С---- д- ф------------ С-к-м д- ф-т-г-а-и-а-. ---------------------- Сакам да фотографирам. 0
S-kam d- fo--g--af-ra-. S---- d- f------------- S-k-m d- f-t-g-r-f-r-m- ----------------------- Sakam da fotogurafiram.
Je tukaj kakšna kamera? Им---и о-д- к--е-а? И-- л- о--- к------ И-а л- о-д- к-м-р-? ------------------- Има ли овде камера? 0
I-a-l--o--y- ka-y---? I-- l- o---- k------- I-a l- o-d-e k-m-e-a- --------------------- Ima li ovdye kamyera?
Potrebujem računalnik. Ми--р-ба--о---уте-. М- т---- к--------- М- т-е-а к-м-ј-т-р- ------------------- Ми треба компјутер. 0
Mi-tr-eb- -omp----y-r. M- t----- k----------- M- t-y-b- k-m-ј-o-y-r- ---------------------- Mi tryeba kompјootyer.
Hočem poslati e-mail. Сак------------ам -д-а --ma-l ---ака. С---- д- и------- е--- E----- п------ С-к-м д- и-п-а-а- е-н- E-m-i- п-р-к-. ------------------------------------- Сакам да испратам една E-mail порака. 0
Saka- -a--sp-a--m--e------mai--------. S---- d- i------- y---- E----- p------ S-k-m d- i-p-a-a- y-d-a E-m-i- p-r-k-. -------------------------------------- Sakam da ispratam yedna E-mail poraka.
Je tukaj kakšen računalnik? И-а-ли -вде----п-у-ер? И-- л- о--- к--------- И-а л- о-д- к-м-ј-т-р- ---------------------- Има ли овде компјутер? 0
I-a l--ovdye-k-mpјoot---? I-- l- o---- k----------- I-a l- o-d-e k-m-ј-o-y-r- ------------------------- Ima li ovdye kompјootyer?
Potrebujem kuli. М-----ба-п--к--о. М- т---- п------- М- т-е-а п-н-а-о- ----------------- Ми треба пенкало. 0
M- -r---a-pye-ka--. M- t----- p-------- M- t-y-b- p-e-k-l-. ------------------- Mi tryeba pyenkalo.
Hočem nekaj napisati. Сак----- -----ам-н---о. С---- д- н------ н----- С-к-м д- н-п-ш-м н-ш-о- ----------------------- Сакам да напишам нешто. 0
S---m d- napish-m nye-ht-. S---- d- n------- n------- S-k-m d- n-p-s-a- n-e-h-o- -------------------------- Sakam da napisham nyeshto.
Ali je tu kakšen kos papirja in kakšen kuli? Има--и---д--ли-т х--ти-а-и----кал-? И-- л- о--- л--- х------ и п------- И-а л- о-д- л-с- х-р-и-а и п-н-а-о- ----------------------------------- Има ли овде лист хартија и пенкало? 0
Im- -i----y--li-- -ha--iј--------kal-? I-- l- o---- l--- k------- i p-------- I-a l- o-d-e l-s- k-a-t-ј- i p-e-k-l-? -------------------------------------- Ima li ovdye list khartiјa i pyenkalo?

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -