Jezikovni vodič

sl V kuhinji   »   bs U kuhinji

19 [devetnajst]

V kuhinji

V kuhinji

19 [devetnaest]

U kuhinji

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Imaš novo kuhinjo? I-aš--i----- k-h-n--? I--- l- n--- k------- I-a- l- n-v- k-h-n-u- --------------------- Imaš li novu kuhinju? 0
Kaj želiš danes skuhati? Št--ć-š --n-s----at-? Š-- ć-- d---- k------ Š-a ć-š d-n-s k-h-t-? --------------------- Šta ćeš danas kuhati? 0
Kuhaš na elektriko ali na plin? K-----l- n- s----u --i-n- p-in? K---- l- n- s----- i-- n- p---- K-h-š l- n- s-r-j- i-i n- p-i-? ------------------------------- Kuhaš li na struju ili na plin? 0
Naj narežem čebulo? T---am l- ---e--ti--uk? T----- l- i------- l--- T-e-a- l- i-r-z-t- l-k- ----------------------- Trebam li izrezati luk? 0
Naj olupim krompir? Tr--a- ----g-li---krom-i-? T----- l- o------ k------- T-e-a- l- o-u-i-i k-o-p-r- -------------------------- Trebam li oguliti krompir? 0
Naj operem solato? Trebam--- o-r--i-s-l-tu? T----- l- o----- s------ T-e-a- l- o-r-t- s-l-t-? ------------------------ Trebam li oprati salatu? 0
Kje so kozarci? Gdj- ---čaš-? G--- s- č---- G-j- s- č-š-? ------------- Gdje su čaše? 0
Kje je posoda? Gd-- -- -o-u--? G--- j- p------ G-j- j- p-s-đ-? --------------- Gdje je posuđe? 0
Kje je pribor? G-----e-prib-- za j---? G--- j- p----- z- j---- G-j- j- p-i-o- z- j-l-? ----------------------- Gdje je pribor za jelo? 0
Imaš odpirač za konzerve? Ima- l- -t---ač z- k-n---ve? I--- l- o------ z- k-------- I-a- l- o-v-r-č z- k-n-e-v-? ---------------------------- Imaš li otvarač za konzerve? 0
Imaš odpirač za steklenice? I--- li otv-r-č----fla-e? I--- l- o------ z- f----- I-a- l- o-v-r-č z- f-a-e- ------------------------- Imaš li otvarač za flaše? 0
Imaš odpirač za zamaške? I-aš -- v-d-če-? I--- l- v------- I-a- l- v-d-č-p- ---------------- Imaš li vadičep? 0
Kuhaš juho v tem loncu? K--a- -i---p----o-om -o--u? K---- l- s--- u o--- l----- K-h-š l- s-p- u o-o- l-n-u- --------------------------- Kuhaš li supu u ovom loncu? 0
Pečeš ribo v tej ponvi? P--i- li-ri---u--voj-t-v-? P---- l- r--- u o--- t---- P-ž-š l- r-b- u o-o- t-v-? -------------------------- Pržiš li ribu u ovoj tavi? 0
Pražiš zelenjavo na tem žaru? Roštil-a--li --v--------vo- r--ti-j-? R-------- l- p----- n- o--- r-------- R-š-i-j-š l- p-v-ć- n- o-o- r-š-i-j-? ------------------------------------- Roštiljaš li povrće na ovom roštilju? 0
Pripravljam mizo. Ja -o-tav---m --o. J- p--------- s--- J- p-s-a-l-a- s-o- ------------------ Ja postavljam sto. 0
Tukaj so noži, vilice in žlice. O-dje--- -ožev-, v-l---k--- ka-ike. O---- s- n------ v------- i k------ O-d-e s- n-ž-v-, v-l-u-k- i k-š-k-. ----------------------------------- Ovdje su noževi, viljuške i kašike. 0
Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. O---- -----še--t-nj-ri-i --l---e. O---- s- č---- t------ i s------- O-d-e s- č-š-, t-n-i-i i s-l-e-e- --------------------------------- Ovdje su čaše, tanjiri i salvete. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -