Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z ali (če)   »   bs Zavisne rečenice sa da li

93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

Odvisni stavki z ali (če)

93 [devedeset i tri]

Zavisne rečenice sa da li

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Ne vem, ali me ljubi (ima rad). Ne z--- d- l- m- o- v---. Ne znam da li me on voli. 0
Ne vem, ali se bo vrnil. Ne z--- d- l- ć- s- o- v------. Ne znam da li će se on vratiti. 0
Ne vem, ali me bo poklical. Ne z--- d- l- ć- m- n------. Ne znam da li će me nazvati. 0
Ali me res ljubi? Da l- o- m--- i--- v---? Da li on mene ipak voli? 0
Ali bo prišel nazaj? Da l- ć- s- o- i--- v------? Da li će se on ipak vratiti? 0
Ali me bo res poklical? Da l- ć- m- o- i--- n------? Da li će me on ipak nazvati? 0
Sprašujem se, ali misli name. Pi--- s- d- l- o- m---- n- m---. Pitam se da li on misli na mene. 0
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo. Pi--- s- d- l- o- i-- d----. Pitam se da li on ima drugu. 0
Sprašujem se, ali laže. Pi--- s- d- l- o- l---. Pitam se da li on laže. 0
Ali sploh misli name? Mi--- l- o- i--- n- m---? Misli li on ipak na mene? 0
Ali ima kakšno drugo? Im- l- o- i--- n--- d----? Ima li on ipak neku drugu? 0
Ali sploh govori resnico? Ka-- l- o- i--- i-----? Kaže li on ipak istinu? 0
Dvomim, da me ima zares rad. Su----- d- l- m- o- s------ v---. Sumnjam da li me on stvarno voli. 0
Dvomim, da mi bo pisal. Su----- d- l- ć- m- p-----. Sumnjam da li će mi pisati. 0
Dvomim, da se bo poročil z mano. Su----- d- l- ć- m- o------. Sumnjam da li će me oženiti. 0
Ali me ima zares rad? Da l- o- m--- s------ v---? Da li on mene stvarno voli? 0
Ali mi bo sploh pisal? Da l- ć- m- i--- p-----? Da li će mi ipak pisati? 0
Ali se bo sploh poročil z mano? Da l- ć- m- i--- o------? Da li će me ipak oženiti? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -