Jezikovni vodič

sl Na letališču   »   bs Na aerodromu

35 [petintrideset]

Na letališču

Na letališču

35 [trideset i pet]

Na aerodromu

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Rad(a) bi rezerviral(a) let v Atene. H-i--- Htj-l- bih --zerv-s-ti --- z--A-i--. H--- / H----- b-- r---------- l-- z- A----- H-i- / H-j-l- b-h r-z-r-i-a-i l-t z- A-i-u- ------------------------------------------- Htio / Htjela bih rezervisati let za Atinu. 0
Ali je to neposreden let? D- l- je -o -ir-k-an-l-t? D- l- j- t- d------- l--- D- l- j- t- d-r-k-a- l-t- ------------------------- Da li je to direktan let? 0
Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. Mol-m -je-to----pr-z---,--- -e---a--. M---- m----- d- p------- z- n-------- M-l-m m-e-t- d- p-o-o-a- z- n-p-š-č-. ------------------------------------- Molim mjesto do prozora, za nepušače. 0
Rad(a) bi potrdil(a) svojo rezervacijo. H--o /-htje-----h pot-rdi----vo-u r-----a---u. H--- / h----- b-- p-------- s---- r----------- H-i- / h-j-l- b-h p-t-r-i-i s-o-u r-z-r-a-i-u- ---------------------------------------------- Htio / htjela bih potvrditi svoju rezervaciju. 0
Rad(a) bi preklical(a) svojo rezervacijo. H-io / -t---a bih-s---nir--- sv--u -e--r------. H--- / h----- b-- s--------- s---- r----------- H-i- / h-j-l- b-h s-o-n-r-t- s-o-u r-z-r-a-i-u- ----------------------------------------------- Htio / htjela bih stornirati svoju rezervaciju. 0
Rad(a) bi spremenil(a) svojo rezervacijo. H--o-/ h-j--a -ih --o--je-i-i----j- r----v-ci-u. H--- / h----- b-- p---------- s---- r----------- H-i- / h-j-l- b-h p-o-i-e-i-i s-o-u r-z-r-a-i-u- ------------------------------------------------ Htio / htjela bih promijeniti svoju rezervaciju. 0
Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? Kad- polij-ć- s----e-- ---on-z----m? K--- p------- s------- a---- z- R--- K-d- p-l-j-ć- s-j-d-ć- a-i-n z- R-m- ------------------------------------ Kada polijeće sljedeći avion za Rim? 0
Sta še prosta dva mesta? Je-u--i --o--dn- još-d-a -j--t-? J--- l- s------- j-- d-- m------ J-s- l- s-o-o-n- j-š d-a m-e-t-? -------------------------------- Jesu li slobodna još dva mjesta? 0
Ne, imamo le še eno prosto mesto. N---i---o -oš --m- -edno----s-o-slo---n-. N-- i---- j-- s--- j---- m----- s-------- N-, i-a-o j-š s-m- j-d-o m-e-t- s-o-o-n-. ----------------------------------------- Ne, imamo još samo jedno mjesto slobodno. 0
Kdaj pristanemo? K----sl-jeć-m-? K--- s--------- K-d- s-i-e-e-o- --------------- Kada slijećemo? 0
Kdaj bomo tam? K--- -----a--? K--- s-- t---- K-d- s-o t-m-? -------------- Kada smo tamo? 0
Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? K-d- -o----uto-us u-c-n----g--d-? K--- v--- a------ u c----- g----- K-d- v-z- a-t-b-s u c-n-a- g-a-a- --------------------------------- Kada vozi autobus u centar grada? 0
Je to vaš kovček? Da-l--je ----aš -o-e-? D- l- j- t- V-- k----- D- l- j- t- V-š k-f-r- ---------------------- Da li je to Vaš kofer? 0
Je to vaša torba? D- -i-j---- Va---tašn-? D- l- j- t- V--- t----- D- l- j- t- V-š- t-š-a- ----------------------- Da li je to Vaša tašna? 0
Je to vaša prtljaga? D- -i-je -----š-prtl-a-? D- l- j- t- V-- p------- D- l- j- t- V-š p-t-j-g- ------------------------ Da li je to Vaš prtljag? 0
Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? K-l--o prtl-a------u--onijeti? K----- p------- m--- p-------- K-l-k- p-t-j-g- m-g- p-n-j-t-? ------------------------------ Koliko prtljaga mogu ponijeti? 0
Dvajset kilogramov. D--de-------a. D------- k---- D-a-e-e- k-l-. -------------- Dvadeset kila. 0
Kaj, samo dvajset kilogramov? Š--,-s--o-d-ades-- k---? Š--- s--- d------- k---- Š-a- s-m- d-a-e-e- k-l-? ------------------------ Šta, samo dvadeset kila? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -