Jezikovni vodič

sl Avtomobilska okvara, nesreča   »   bs Kvar na autu

39 [devetintrideset]

Avtomobilska okvara, nesreča

Avtomobilska okvara, nesreča

39 [trideset i devet]

Kvar na autu

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Kje je najbližja bencinska postaja? G--- je-s-----ć- benz--ska--o-t-ja? G___ j_ s_______ b________ p_______ G-j- j- s-j-d-ć- b-n-i-s-a p-s-a-a- ----------------------------------- Gdje je sljedeća benzinska postaja? 0
Imam prazno gumo. G--a-mi-s---r-b--i-a. G___ m_ s_ p_________ G-m- m- s- p-o-u-i-a- --------------------- Guma mi se probušila. 0
Lahko zamenjate to kolo? Mo---e------mij-ni-- t-č--? M_____ l_ z_________ t_____ M-ž-t- l- z-m-j-n-t- t-č-k- --------------------------- Možete li zamijeniti točak? 0
Potrebujem par litrov dizelskega goriva. T--------r l-t-ra----ela. T_____ p__ l_____ d______ T-e-a- p-r l-t-r- d-z-l-. ------------------------- Trebam par litara dizela. 0
Zmanjkalo mi je bencina. N-ma- ---- b-nzi-a. N____ v___ b_______ N-m-m v-š- b-n-i-a- ------------------- Nemam više benzina. 0
Ali imate posodo za rezervno gorivo? I-at---i r-zer-ni--anist--? I____ l_ r_______ k________ I-a-e l- r-z-r-n- k-n-s-e-? --------------------------- Imate li rezervni kanister? 0
Kje lahko telefoniram? Gd-e---gu--e--fo---a-i? G___ m___ t____________ G-j- m-g- t-l-f-n-r-t-? ----------------------- Gdje mogu telefonirati? 0
Potrebujem vlečno službo. T--ba------- služb-. T_____ v____ s______ T-e-a- v-č-u s-u-b-. -------------------- Trebam vučnu službu. 0
Iščem avtomehanično delavnico. T--ž-- rad-o---u. T_____ r_________ T-a-i- r-d-o-i-u- ----------------- Tražim radionicu. 0
Zgodila se je nesreča. De-ila-se---sr--a. D_____ s_ n_______ D-s-l- s- n-s-e-a- ------------------ Desila se nesreća. 0
Kje je najbližji telefon? Gdj--j-----bl-ž--tele-on? G___ j_ n_______ t_______ G-j- j- n-j-l-ž- t-l-f-n- ------------------------- Gdje je najbliži telefon? 0
Imate pri sebi mobilni telefon? I--te -i sa-s-bom mo-i---? I____ l_ s_ s____ m_______ I-a-e l- s- s-b-m m-b-t-l- -------------------------- Imate li sa sobom mobitel? 0
Potrebujemo pomoč. M- t-e---- p--oć. M_ t______ p_____ M- t-e-a-o p-m-ć- ----------------- Mi trebamo pomoć. 0
Pokličite zdravnika! Poz------d---or-! P_______ d_______ P-z-v-t- d-k-o-a- ----------------- Pozovite doktora! 0
Pokličite policijo! P---vi-e -o-i--ju! P_______ p________ P-z-v-t- p-l-c-j-! ------------------ Pozovite policiju! 0
Dokumente, prosim. V-še-dok----t---m--im. V___ d_________ m_____ V-š- d-k-m-n-e- m-l-m- ---------------------- Vaše dokumente, molim. 0
Vozniško dovoljenje, prosim. Va----o-a--- d---o-u- m----. V___ v______ d_______ m_____ V-š- v-z-č-u d-z-o-u- m-l-m- ---------------------------- Vašu vozačku dozvolu, molim. 0
Prometno dovoljenje, prosim. Va---saobraća--- --z-------ol--. V___ s__________ d_______ m_____ V-š- s-o-r-ć-j-u d-z-o-u- m-l-m- -------------------------------- Vašu saobraćajnu dozvolu, molim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -