Jezikovni vodič

sl nekaj hoteti (želeti)   »   tl may gusto na isang bagay

71 [enainsedemdeset]

nekaj hoteti (želeti)

nekaj hoteti (želeti)

71 [pitumpu’t isa]

may gusto na isang bagay

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Kaj hočete? A--ng gust----y-? A____ g____ n____ A-o-g g-s-o n-y-? ----------------- Anong gusto niyo? 0
Hočete igrati nogomet? N-i--nyo b-n- m--laro -g-----e-? N___ n__ b___ m______ n_ s______ N-i- n-o b-n- m-g-a-o n- s-c-e-? -------------------------------- Nais nyo bang maglaro ng soccer? 0
Hočete obiskati prijatelje? Nai---y--ban- -i----h-n -n--mga ---bigan ---o? N___ n__ b___ b________ a__ m__ k_______ n____ N-i- n-o b-n- b-s-t-h-n a-g m-a k-i-i-a- n-y-? ---------------------------------------------- Nais nyo bang bisitahin ang mga kaibigan niyo? 0
hoteti gu--o g____ g-s-o ----- gusto 0
Nočem priti pozno. Ayo-ong-h-li-g -------g. A______ h_____ d________ A-o-o-g h-l-n- d-m-t-n-. ------------------------ Ayokong huling dumating. 0
Nočem iti tja. Ay----- --m--ta A______ p______ A-o-o-g p-m-n-a --------------- Ayokong pumunta 0
Hočem (iti) domov. Gust- -o ---g um--i. G____ k_ n___ u_____ G-s-o k- n-n- u-u-i- -------------------- Gusto ko nang umuwi. 0
Hočem ostati doma. Gus---kon- m---t--i--a-bahay. G____ k___ m_______ s_ b_____ G-s-o k-n- m-n-t-l- s- b-h-y- ----------------------------- Gusto kong manatili sa bahay. 0
Hočem biti sam(a). G-sto-k----m-pag--s-. G____ k___ m_________ G-s-o k-n- m-p-g-i-a- --------------------- Gusto kong mapag-isa. 0
Hočeš ostati tukaj? G-st- m- ----ng m--at---? G____ m_ d_____ m________ G-s-o m- d-t-n- m-n-t-l-? ------------------------- Gusto mo ditong manatili? 0
Hočeš jesti tukaj? G-st--m------n- k-main? G____ m_ d_____ k______ G-s-o m- d-t-n- k-m-i-? ----------------------- Gusto mo ditong kumain? 0
Hočeš spati tukaj? Gust------ito-g---tu-og? G____ m_ d_____ m_______ G-s-o m- d-t-n- m-t-l-g- ------------------------ Gusto mo ditong matulog? 0
Hočete jutri odpotovati? N-is mo-ban--b---- u-a--s? N___ m_ b___ b____ u______ N-i- m- b-n- b-k-s u-a-i-? -------------------------- Nais mo bang bukas umalis? 0
Hočete ostati do jutri? Nai--m---ang-m-nati-i --ng-a-- bu-a-? N___ m_ b___ m_______ h_______ b_____ N-i- m- b-n- m-n-t-l- h-n-g-n- b-k-s- ------------------------------------- Nais mo bang manatili hanggang bukas? 0
Hočete plačati račun šele jutri? N-i- -o --n- --k---pa ---ay-ra- a-- --- -----i-? N___ m_ b___ b____ p_ b________ a__ m__ b_______ N-i- m- b-n- b-k-s p- b-b-y-r-n a-g m-a b-y-r-n- ------------------------------------------------ Nais mo bang bukas pa babayaran ang mga bayarin? 0
Hočete v disko? G-st----- -----p-m------a d--k-? G____ n__ b___ p______ s_ d_____ G-s-o n-o b-n- p-m-n-a s- d-s-o- -------------------------------- Gusto nyo bang pumunta sa disko? 0
Hočete v kino? Gus---nyo ---g -u--nt--s--si-e-a-? G____ n__ b___ p______ s_ s_______ G-s-o n-o b-n- p-m-n-a s- s-n-h-n- ---------------------------------- Gusto nyo bang pumunta sa sinehan? 0
Hočete v kavarno? Gu-to---o ba----u---t--s---afé? G____ n__ b___ p______ s_ c____ G-s-o n-o b-n- p-m-n-a s- c-f-? ------------------------------- Gusto nyo bang pumunta sa café? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -