Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z ali (če)   »   tl Subordinate clauses: if

93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

Odvisni stavki z ali (če)

93 [siyamnaput tatlo]

Subordinate clauses: if

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Ne vem, ali me ljubi (ima rad). H--di-ko-a-a- --n- m---l-n-------. H---- k- a--- k--- m---- n--- a--- H-n-i k- a-a- k-n- m-h-l n-y- a-o- ---------------------------------- Hindi ko alam kung mahal niya ako. 0
Ne vem, ali se bo vrnil. Hi-----o -----kun- bab-l-- --ya. H---- k- a--- k--- b------ s---- H-n-i k- a-a- k-n- b-b-l-k s-y-. -------------------------------- Hindi ko alam kung babalik siya. 0
Ne vem, ali me bo poklical. H-n-- k- --a- k--g tat-wa-a--n--a-a--. H---- k- a--- k--- t-------- n--- a--- H-n-i k- a-a- k-n- t-t-w-g-n n-y- a-o- -------------------------------------- Hindi ko alam kung tatawagan niya ako. 0
Ali me res ljubi? K--g -a--l----a-ba-a-o? K--- m---- n--- b- a--- K-n- m-h-l n-y- b- a-o- ----------------------- Kung mahal niya ba ako? 0
Ali bo prišel nazaj? K----babal-k pa-ba --ya? K--- b------ p- b- s---- K-n- b-b-l-k p- b- s-y-? ------------------------ Kung babalik pa ba siya? 0
Ali me bo res poklical? K--- -ataw--a- -i-a ba ak-? K--- t-------- n--- b- a--- K-n- t-t-w-g-n n-y- b- a-o- --------------------------- Kung tatawagan niya ba ako? 0
Sprašujem se, ali misli name. Inii--p -o-k--- i-i--i- --y-----. I------ k- k--- i------ n--- a--- I-i-s-p k- k-n- i-i-s-p n-y- a-o- --------------------------------- Iniisip ko kung iniisip niya ako. 0
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo. I---si- -o ---g---y---a -a---ya. I------ k- k--- m-- i-- n- s---- I-i-s-p k- k-n- m-y i-a n- s-y-. -------------------------------- Iniisip ko kung may iba na siya. 0
Sprašujem se, ali laže. Iniis-p ---ku----ag---i-u--ali-g-----. I------ k- k--- n--------------- s---- I-i-s-p k- k-n- n-g-i-i-u-g-l-n- s-y-. -------------------------------------- Iniisip ko kung nagsisinungaling siya. 0
Ali sploh misli name? K-ng--ni-si--nya--a-ak-? K--- i------ n-- b- a--- K-n- i-i-s-p n-a b- a-o- ------------------------ Kung iniisip nya ba ako? 0
Ali ima kakšno drugo? K----m-y --- n---a ---a-? K--- m-- i-- n- b- s----- K-n- m-y i-a n- b- s-y-.- ------------------------- Kung may iba na ba siya.? 0
Ali sploh govori resnico? K----to--o -a ang s-na--bi -iya? K--- t---- b- a-- s------- n---- K-n- t-t-o b- a-g s-n-s-b- n-y-? -------------------------------- Kung totoo ba ang sinasabi niya? 0
Dvomim, da me ima zares rad. D-da--ko --ng--ust--ni-- --la-a -k-. D--- a-- k--- g---- n--- t----- a--- D-d- a-o k-n- g-s-o n-y- t-l-g- a-o- ------------------------------------ Duda ako kung gusto niya talaga ako. 0
Dvomim, da mi bo pisal. D--a-a-o k-ng su----t -a-s-y--s- -ki-. D--- a-- k--- s------ b- s--- s- a---- D-d- a-o k-n- s-s-l-t b- s-y- s- a-i-. -------------------------------------- Duda ako kung susulat ba siya sa akin. 0
Dvomim, da se bo poročil z mano. Dud- -----un- -----as-lan-n--- -ko. D--- a-- k--- p---------- n--- a--- D-d- a-o k-n- p-k-k-s-l-n n-y- a-o- ----------------------------------- Duda ako kung pakakasalan niya ako. 0
Ali me ima zares rad? K----gu-t--niya--a-tal-g-----? K--- g---- n--- b- t----- a--- K-n- g-s-o n-y- b- t-l-g- a-o- ------------------------------ Kung gusto niya ba talaga ako? 0
Ali mi bo sploh pisal? Kun--s------an---ya--- ak-? K--- s-------- n--- b- a--- K-n- s-s-l-t-n n-y- b- a-o- --------------------------- Kung susulatan niya ba ako? 0
Ali se bo sploh poročil z mano? K-ng-pak----ala- ni----a--ko? K--- p---------- n--- b- a--- K-n- p-k-k-s-l-n n-y- b- a-o- ----------------------------- Kung pakakasalan niya ba ako? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -