Jezikovni vodič

sl Čustva   »   tl Feelings

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Čustva

56 [limampu’t anim]

Feelings

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Uživati para-ma--ram-a- -g p--- m--------- n- p-r- m-k-r-m-a- n- ------------------ para makaramdam ng 0
Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). N-ra-amda--n nami- i-o--/ G-n---na-an k-mi- - -n-e-esa-o --mi. N----------- n---- i--- / G---------- k---- / I--------- k---- N-r-r-m-a-a- n-m-n i-o- / G-n-g-n-h-n k-m-. / I-t-r-s-d- k-m-. -------------------------------------------------------------- Nararamdaman namin ito. / Ginaganahan kami. / Interesado kami. 0
Ne uživamo (uživava). A--w n--in. A--- n----- A-a- n-m-n- ----------- Ayaw namin. 0
bati se ma-ak-t m------ m-t-k-t ------- matakot 0
Bojim se. N---t---- a-o. N-------- a--- N-t-t-k-t a-o- -------------- Natatakot ako. 0
Ne bojim se. H-n-i--k- n-t-t-k-t. H---- a-- n--------- H-n-i a-o n-t-t-k-t- -------------------- Hindi ako natatakot. 0
imeti čas m----roo- ng o-as m-------- n- o--- m-g-a-o-n n- o-a- ----------------- magkaroon ng oras 0
On ima čas. May--ras -iya. M-- o--- s---- M-y o-a- s-y-. -------------- May oras siya. 0
On nima časa. W--a si--ng --a-. W--- s----- o---- W-l- s-y-n- o-a-. ----------------- Wala siyang oras. 0
dolgočasiti se na----p n------ n-i-n-p ------- naiinip 0
Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) N-i---p--iya. N------ s---- N-i-n-p s-y-. ------------- Naiinip siya. 0
Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) H-------------i-i-. H---- s--- n------- H-n-i s-y- n-i-n-p- ------------------- Hindi siya naiinip. 0
biti lačen n----u-om n-------- n-g-g-t-m --------- nagugutom 0
Ali ste lačni? N-gugutom-ba -a--? N-------- b- k---- N-g-g-t-m b- k-y-? ------------------ Nagugutom ba kayo? 0
Ali niste lačni? Hin-- ba -ayo -----uto-? H---- b- k--- n--------- H-n-i b- k-y- n-g-g-t-m- ------------------------ Hindi ba kayo nagugutom? 0
biti žejen n-uu--w n------ n-u-h-w ------- nauuhaw 0
Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) N----aw si--. N------ s---- N-u-h-w s-l-. ------------- Nauuhaw sila. 0
Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) Hindi---l- --u-haw. H---- s--- n------- H-n-i s-l- n-u-h-w- ------------------- Hindi sila nauuhaw. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -