Kaj hočete? |
እ--- ም-----ጋላቹ?
እ--- ም- ት------
እ-ን- ም- ት-ል-ላ-?
---------------
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
0
ጥ-ት-ነ------ግ
ጥ-- ነ-- መ---
ጥ-ት ነ-ር መ-ለ-
------------
ጥቂት ነገር መፈለግ
|
Kaj hočete?
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
ጥቂት ነገር መፈለግ
|
Hočete igrati nogomet? |
እ-ር-ካስ----- ት---ላቹ?
እ-- ካ- መ--- ት------
እ-ር ካ- መ-ወ- ት-ል-ላ-?
-------------------
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
0
እ-ን--ም--ትፈል-ላቹ?
እ--- ም- ት------
እ-ን- ም- ት-ል-ላ-?
---------------
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
|
Hočete igrati nogomet?
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
|
Hočete obiskati prijatelje? |
ጓ-ኞ---መ--ኘት-ት-ልጋላ-?
ጓ---- መ---- ት------
ጓ-ኞ-ን መ-ብ-ት ት-ል-ላ-?
-------------------
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
0
እ--- -ን---ልጋላቹ?
እ--- ም- ት------
እ-ን- ም- ት-ል-ላ-?
---------------
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
|
Hočete obiskati prijatelje?
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
|
hoteti |
መፈለግ
መ---
መ-ለ-
----
መፈለግ
0
እግር-ካስ-መጫ-ት--ፈ---ቹ?
እ-- ካ- መ--- ት------
እ-ር ካ- መ-ወ- ት-ል-ላ-?
-------------------
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
|
hoteti
መፈለግ
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
|
Nočem priti pozno. |
አርፍ--መምጣት አል-ልግ- ።
አ--- መ--- አ----- ።
አ-ፍ- መ-ጣ- አ-ፈ-ግ- ።
------------------
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
0
እግር -ስ-መጫወት ትፈ-ጋላ-?
እ-- ካ- መ--- ት------
እ-ር ካ- መ-ወ- ት-ል-ላ-?
-------------------
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
|
Nočem priti pozno.
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
|
Nočem iti tja. |
እ- መሄ--አ-ፈልግ-።
እ- መ-- አ------
እ- መ-ድ አ-ፈ-ግ-።
--------------
እዛ መሄድ አልፈልግም።
0
ጓ--ች--መጎብኘ---ፈል-ላቹ?
ጓ---- መ---- ት------
ጓ-ኞ-ን መ-ብ-ት ት-ል-ላ-?
-------------------
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
|
Nočem iti tja.
እዛ መሄድ አልፈልግም።
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
|
Hočem (iti) domov. |
ወደ -- መሄድ እ-ል-ለ-።
ወ- ቤ- መ-- እ------
ወ- ቤ- መ-ድ እ-ል-ለ-።
-----------------
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
0
ጓ-----መጎብ-- ት-ል-ላ-?
ጓ---- መ---- ት------
ጓ-ኞ-ን መ-ብ-ት ት-ል-ላ-?
-------------------
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
|
Hočem (iti) domov.
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
|
Hočem ostati doma. |
ቤት--ስጥ --ን --ል-ለ-።
ቤ- ው-- መ-- እ------
ቤ- ው-ጥ መ-ን እ-ል-ለ-።
------------------
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
0
መ-ለግ
መ---
መ-ለ-
----
መፈለግ
|
Hočem ostati doma.
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
መፈለግ
|
Hočem biti sam(a). |
ብ-ዬን መሆ---ፈ--ለ-።
ብ--- መ-- እ------
ብ-ዬ- መ-ን እ-ል-ለ-።
----------------
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
0
መፈለግ
መ---
መ-ለ-
----
መፈለግ
|
Hočem biti sam(a).
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
መፈለግ
|
Hočeš ostati tukaj? |
እዚ--መ-ን -ፈ-ጋ-ህ--ያለሽ?
እ-- መ-- ት-----------
እ-ህ መ-ን ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ-
--------------------
እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
0
አር----ም-----ፈ-ግም-።
አ--- መ--- አ----- ።
አ-ፍ- መ-ጣ- አ-ፈ-ግ- ።
------------------
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
|
Hočeš ostati tukaj?
እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
|
Hočeš jesti tukaj? |
እዚህ--ብላት ት-ል-ለ-/ጊ-ለሽ?
እ-- መ--- ት-----------
እ-ህ መ-ላ- ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ-
---------------------
እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
0
አር-- መም-ት -ል--ግም ።
አ--- መ--- አ----- ።
አ-ፍ- መ-ጣ- አ-ፈ-ግ- ።
------------------
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
|
Hočeš jesti tukaj?
እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
|
Hočeš spati tukaj? |
እዚህ -ተ-- -ፈ-ጋ--/----?
እ-- መ--- ት-----------
እ-ህ መ-ኛ- ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ-
---------------------
እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
0
እዛ --- --ፈ-ግ-።
እ- መ-- አ------
እ- መ-ድ አ-ፈ-ግ-።
--------------
እዛ መሄድ አልፈልግም።
|
Hočeš spati tukaj?
እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
እዛ መሄድ አልፈልግም።
|
Hočete jutri odpotovati? |
ነ----- --ልጋ-?
ነ- መ-- ይ-----
ነ- መ-ድ ይ-ል-ሉ-
-------------
ነገ መሄድ ይፈልጋሉ?
0
እ--መሄ--አልፈ---።
እ- መ-- አ------
እ- መ-ድ አ-ፈ-ግ-።
--------------
እዛ መሄድ አልፈልግም።
|
Hočete jutri odpotovati?
ነገ መሄድ ይፈልጋሉ?
እዛ መሄድ አልፈልግም።
|
Hočete ostati do jutri? |
እስ- ነ---ረስ-መቆ-- ይ----?
እ-- ነ- ድ-- መ--- ይ-----
እ-ከ ነ- ድ-ስ መ-የ- ይ-ል-ሉ-
----------------------
እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ?
0
ወደ ቤት-መ-ድ እፈ-ጋ-ው።
ወ- ቤ- መ-- እ------
ወ- ቤ- መ-ድ እ-ል-ለ-።
-----------------
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
|
Hočete ostati do jutri?
እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ?
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
|
Hočete plačati račun šele jutri? |
ክፍያ-ን-ነገ-----ርያ -ክፈል ይፈል-ሉ?
ክ---- ነ- በ----- መ--- ይ-----
ክ-ያ-ን ነ- በ-ጀ-ር- መ-ፈ- ይ-ል-ሉ-
---------------------------
ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ?
0
ወደ--ት -ሄድ-እፈል-ለው።
ወ- ቤ- መ-- እ------
ወ- ቤ- መ-ድ እ-ል-ለ-።
-----------------
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
|
Hočete plačati račun šele jutri?
ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ?
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
|
Hočete v disko? |
ዳ-- ቤ--መ-ድ ት-ል--ቹ?
ዳ-- ቤ- መ-- ት------
ዳ-ስ ቤ- መ-ድ ት-ል-ላ-?
------------------
ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
0
ቤት ው-ጥ-መ-- -ፈ-ጋ-ው።
ቤ- ው-- መ-- እ------
ቤ- ው-ጥ መ-ን እ-ል-ለ-።
------------------
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
|
Hočete v disko?
ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
|
Hočete v kino? |
ፊል- ቤ- -ሄድ ትፈ----?
ፊ-- ቤ- መ-- ት------
ፊ-ም ቤ- መ-ድ ት-ል-ላ-?
------------------
ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
0
ቤ- ው-- -ሆ---ፈ-ጋለ-።
ቤ- ው-- መ-- እ------
ቤ- ው-ጥ መ-ን እ-ል-ለ-።
------------------
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
|
Hočete v kino?
ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
|
Hočete v kavarno? |
ካፌ መሄ- ---ጋ--?
ካ- መ-- ት------
ካ- መ-ድ ት-ል-ላ-?
--------------
ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ?
0
ብ--- መ-ን -ፈ-ጋ-ው።
ብ--- መ-- እ------
ብ-ዬ- መ-ን እ-ል-ለ-።
----------------
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
|
Hočete v kavarno?
ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ?
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
|