Jezikovni vodič

sl nekaj hoteti (želeti)   »   hu valamit akarni

71 [enainsedemdeset]

nekaj hoteti (želeti)

nekaj hoteti (želeti)

71 [hetvenegy]

valamit akarni

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina madžarščina Igraj Več
Kaj hočete? M-----a----? M-- a------- M-t a-a-t-k- ------------ Mit akartok? 0
Hočete igrati nogomet? A-art-- -utba----ni? A------ f----------- A-a-t-k f-t-a-l-z-i- -------------------- Akartok futballozni? 0
Hočete obiskati prijatelje? A-ar-ok b---t--at--á--gat--? A------ b-------- l--------- A-a-t-k b-r-t-k-t l-t-g-t-i- ---------------------------- Akartok barátokat látogatni? 0
hoteti ak-r-i a----- a-a-n- ------ akarni 0
Nočem priti pozno. Nem ak-r-k----ő- -önn-. N-- a----- k---- j----- N-m a-a-o- k-s-n j-n-i- ----------------------- Nem akarok későn jönni. 0
Nočem iti tja. Nem-aka--- o--men-i. N-- a----- o-------- N-m a-a-o- o-a-e-n-. -------------------- Nem akarok odamenni. 0
Hočem (iti) domov. H-za---a-ok-menni. H--- a----- m----- H-z- a-a-o- m-n-i- ------------------ Haza akarok menni. 0
Hočem ostati doma. O-t--n-a--r-k-m-r-d-i. O----- a----- m------- O-t-o- a-a-o- m-r-d-i- ---------------------- Otthon akarok maradni. 0
Hočem biti sam(a). E-ye-ül--kar-- le-ni. E------ a----- l----- E-y-d-l a-a-o- l-n-i- --------------------- Egyedül akarok lenni. 0
Hočeš ostati tukaj? It--a----z-m-r--n-? I-- a----- m------- I-t a-a-s- m-r-d-i- ------------------- Itt akarsz maradni? 0
Hočeš jesti tukaj? I-t--k-rsz enni? I-- a----- e---- I-t a-a-s- e-n-? ---------------- Itt akarsz enni? 0
Hočeš spati tukaj? I-- --ars- -----i? I-- a----- a------ I-t a-a-s- a-u-n-? ------------------ Itt akarsz aludni? 0
Hočete jutri odpotovati? Ho-n-- el ak---ind-ln-? H----- e- a--- i------- H-l-a- e- a-a- i-d-l-i- ----------------------- Holnap el akar indulni? 0
Hočete ostati do jutri? Akar-h-l-ap-g -a-ad--? A--- h------- m------- A-a- h-l-a-i- m-r-d-i- ---------------------- Akar holnapig maradni? 0
Hočete plačati račun šele jutri? H--n-p -kar------z-mlát -i-i-et--? H----- a----- a s------ k--------- H-l-a- a-a-j- a s-á-l-t k-f-z-t-i- ---------------------------------- Holnap akarja a számlát kifizetni? 0
Hočete v disko? A--rto---i--kóba -en--? A------ d------- m----- A-a-t-k d-s-k-b- m-n-i- ----------------------- Akartok diszkóba menni? 0
Hočete v kino? Aka--ok ---i-a-m-n--? A------ m----- m----- A-a-t-k m-z-b- m-n-i- --------------------- Akartok moziba menni? 0
Hočete v kavarno? A--rt-k---ká-é-á-b- me---? A------ a k-------- m----- A-a-t-k a k-v-h-z-a m-n-i- -------------------------- Akartok a kávéházba menni? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -