Jezikovni vodič

sl nekaj hoteti (želeti)   »   ku to want something

71 [enainsedemdeset]

nekaj hoteti (želeti)

nekaj hoteti (želeti)

71 [heftê û yek]

to want something

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
Kaj hočete? Hû- ----i------? H-- ç- d-------- H-n ç- d-x-a-i-? ---------------- Hûn çi dixwazin? 0
Hočete igrati nogomet? Hûn -i-wa-in-fu-bol-------in? H-- d------- f------ b------- H-n d-x-a-i- f-t-o-ê b-l-z-n- ----------------------------- Hûn dixwazin futbolê bilîzin? 0
Hočete obiskati prijatelje? Hûn-di-------serî-li-he--l-- --di-? H-- d------- s--- l- h------ b----- H-n d-x-a-i- s-r- l- h-v-l-n b-d-n- ----------------------------------- Hûn dixwazin serî li hevalan bidin? 0
hoteti x--stin x------ x-e-t-n ------- xwestin 0
Nočem priti pozno. Ez-------i- d-r-n--b-m. E- n------- d----- b--- E- n-x-a-i- d-r-n- b-m- ----------------------- Ez naxwazim dereng bêm. 0
Nočem iti tja. E--naxw--im b--im wir. E- n------- b---- w--- E- n-x-a-i- b-ç-m w-r- ---------------------- Ez naxwazim biçim wir. 0
Hočem (iti) domov. Ez-d---azi- -iç-- --lê. E- d------- b---- m---- E- d-x-a-i- b-ç-m m-l-. ----------------------- Ez dixwazim biçim malê. 0
Hočem ostati doma. E---ix------l---al---i-în--. E- d------- l- m--- b------- E- d-x-a-i- l- m-l- b-m-n-m- ---------------------------- Ez dixwazim li malê bimînim. 0
Hočem biti sam(a). Ez-d--wa--m -i----ê b-m---m. E- d------- b- t--- b------- E- d-x-a-i- b- t-n- b-m-n-m- ---------------------------- Ez dixwazim bi tenê bimînim. 0
Hočeš ostati tukaj? Hû--dix-azin-l- v-r--i-----? H-- d------- l- v-- b------- H-n d-x-a-i- l- v-r b-m-n-n- ---------------------------- Hûn dixwazin li vir bimînin? 0
Hočeš jesti tukaj? H-n ------in li-v-r x-arinê-bixwin? H-- d------- l- v-- x------ b------ H-n d-x-a-i- l- v-r x-a-i-ê b-x-i-? ----------------------------------- Hûn dixwazin li vir xwarinê bixwin? 0
Hočeš spati tukaj? Hûn---xw--in -i v-r r-ke-in? H-- d------- l- v-- r------- H-n d-x-a-i- l- v-r r-k-v-n- ---------------------------- Hûn dixwazin li vir rakevin? 0
Hočete jutri odpotovati? H-- -i-waz-- -ib- d----v-n rê? H-- d------- s--- d------- r-- H-n d-x-a-i- s-b- d-r-e-i- r-? ------------------------------ Hûn dixwazin sibê derkevin rê? 0
Hočete ostati do jutri? H-- --xw--i-----a-si-- -i-înin? H-- d------- h--- s--- b------- H-n d-x-a-i- h-y- s-b- b-m-n-n- ------------------------------- Hûn dixwazin heya sibê bimînin? 0
Hočete plačati račun šele jutri? Hûn --xw-z-n ---abê---bê --di-? H-- d------- h----- s--- b----- H-n d-x-a-i- h-s-b- s-b- b-d-n- ------------------------------- Hûn dixwazin hesabê sibê bidin? 0
Hočete v disko? Hû- d-x-a--n biçin-dî-ko-ê? H-- d------- b---- d------- H-n d-x-a-i- b-ç-n d-s-o-ê- --------------------------- Hûn dixwazin biçin dîskoyê? 0
Hočete v kino? H-n dix-azi- -i-in------a--? H-- d------- b---- s-------- H-n d-x-a-i- b-ç-n s-n-m-y-? ---------------------------- Hûn dixwazin biçin sînemayê? 0
Hočete v kavarno? H-n di--a----bi--- p-st-xa--yê? H-- d------- b---- p----------- H-n d-x-a-i- b-ç-n p-s-e-a-e-ê- ------------------------------- Hûn dixwazin biçin pastexaneyê? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -