Jezikovni vodič

sl V naravi   »   tl In nature

26 [šestindvajset]

V naravi

V naravi

26 [dalawampu’t anim]

In nature

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Vidiš tam stolp? Na-i-i-a-mo ba -ng-t--- d--n? N------- m- b- a-- t--- d---- N-k-k-t- m- b- a-g t-r- d-o-? ----------------------------- Nakikita mo ba ang tore doon? 0
Vidiš tam goro? Nak---t--mo-b- an-----d-k----n? N------- m- b- a-- b----- d---- N-k-k-t- m- b- a-g b-n-o- d-o-? ------------------------------- Nakikita mo ba ang bundok doon? 0
Vidiš tam vas? Nak-kit- -o b- a-g-n-yon-doo-? N------- m- b- a-- n---- d---- N-k-k-t- m- b- a-g n-y-n d-o-? ------------------------------ Nakikita mo ba ang nayon doon? 0
Vidiš tam reko? N--i---a -o -- a---il-g --o-? N------- m- b- a-- i--- d---- N-k-k-t- m- b- a-g i-o- d-o-? ----------------------------- Nakikita mo ba ang ilog doon? 0
Vidiš tam most? N-ki-i-a ---b- --g-t---y-d-o-? N------- m- b- a-- t---- d---- N-k-k-t- m- b- a-g t-l-y d-o-? ------------------------------ Nakikita mo ba ang tulay doon? 0
Vidiš tam jezero? Nak---t------a-an---a-a------? N------- m- b- a-- d---- d---- N-k-k-t- m- b- a-g d-g-t d-o-? ------------------------------ Nakikita mo ba ang dagat doon? 0
Tisti ptič tam mi je všeč. Gus-- k- ------o- -- -yon. G---- k- a-- i--- n- i---- G-s-o k- a-g i-o- n- i-o-. -------------------------- Gusto ko ang ibon na iyon. 0
Drevo tam mi je všeč. G---o ko --- ---o na-i--n. G---- k- a-- p--- n- i---- G-s-o k- a-g p-n- n- i-o-. -------------------------- Gusto ko ang puno na iyon. 0
Ta kamen tukaj mi je všeč. Gu--o -o --- -a---d-t-. G---- k- a-- b--- d---- G-s-o k- a-g b-t- d-t-. ----------------------- Gusto ko ang bato dito. 0
Ta park mi je všeč. G-st- ---ang-p-r---d---. G---- k- a-- p---- d---- G-s-o k- a-g p-r-e d-o-. ------------------------ Gusto ko ang parke doon. 0
Ta vrt mi je všeč. Gust- -- a-g ---din -oon. G---- k- a-- h----- d---- G-s-o k- a-g h-r-i- d-o-. ------------------------- Gusto ko ang hardin doon. 0
Te rože tukaj so mi všeč. Gusto--o --g --l---a----t-. G---- k- a-- b------- d---- G-s-o k- a-g b-l-k-a- d-t-. --------------------------- Gusto ko ang bulaklak dito. 0
To se mi zdi ljubko. S- -i---n ---ma--nd- i---. S- t----- k- m------ i---- S- t-n-i- k- m-g-n-a i-a-. -------------------------- Sa tingin ko maganda iyan. 0
To se mi zdi zanimivo. S- t-n--n -o i-t------------. S- t----- k- i--------- i---- S- t-n-i- k- i-t-r-s-d- i-a-. ----------------------------- Sa tingin ko interesado iyan. 0
To se mi zdi čudovito. Sa-ti---- ko-------a-h-n-- ---n. S- t----- k- k------------ i---- S- t-n-i- k- k-h-n-a-h-n-a i-a-. -------------------------------- Sa tingin ko kahanga-hanga iyan. 0
To se mi zdi grdo. Sa -----n-k-----di----a-da i---. S- t----- k- h---- m------ i---- S- t-n-i- k- h-n-i m-g-n-a i-a-. -------------------------------- Sa tingin ko hindi maganda iyan. 0
To se mi zdi dolgočasno. Nak---s----ya-- y--. N--------- y--- y--- N-k-k-s-w- y-t- y-n- -------------------- Nakakasawa yata yun. 0
To se mi zdi strašno. S- --n----k- kak-----i-a-ot ----. S- t----- k- k------------- i---- S- t-n-i- k- k-k-l---i-a-o- i-a-. --------------------------------- Sa tingin ko kakila-kilabot iyan. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -