Jezikovni vodič

sl Postavljanje vprašanj 1   »   tl Asking questions 1

62 [dvainšestdeset]

Postavljanje vprašanj 1

Postavljanje vprašanj 1

62 [animnapu’t dalawa]

Asking questions 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
učiti se m--uto m----- m-t-t- ------ matuto 0
Se dijaki veliko učijo? M-r--i ba-- ---utu--nan ang m---mag--a-a-? M----- b--- n---------- a-- m-- m--------- M-r-m- b-n- n-t-t-t-n-n a-g m-a m-g-a-r-l- ------------------------------------------ Marami bang natututunan ang mga mag-aaral? 0
Ne, malo. H-nd---ka---i--ng-nat--unan -il-. H----- k----- a-- n-------- n---- H-n-i- k-u-t- a-g n-t-t-n-n n-l-. --------------------------------- Hindi, kaunti ang natutunan nila. 0
vprašati (spraševati) pa-t-t-no-g p---------- p-g-a-a-o-g ----------- pagtatanong 0
Ali pogosto sprašujete učitelja? M-d-las--o-bang -a------ a-------? M------ m- b--- t------- a-- g---- M-d-l-s m- b-n- t-n-n-i- a-g g-r-? ---------------------------------- Madalas mo bang tanungin ang guro? 0
Ne sprašujem ga pogosto. H--di--h---i-ko-siy- ----la- t--at--ong. H----- h---- k- s--- m------ t---------- H-n-i- h-n-i k- s-y- m-d-l-s t-n-t-n-n-. ---------------------------------------- Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong. 0
odgovoriti (odgovarjati) pa-s---t p------- p-g-a-o- -------- pagsagot 0
Odgovorite, prosim. Pak-u--p- ----g-t -a- /--aki----ot--sal-m-t. P-------- s------ k-- / P---------- s------- P-k-u-a-, s-m-g-t k-. / P-k---a-o-, s-l-m-t- -------------------------------------------- Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat. 0
Odgovarjam. S--a-o-----. S------ a--- S-s-g-t a-o- ------------ Sasagot ako. 0
delati trabaho t------ t-a-a-o ------- trabaho 0
Ali on trenutno dela? Na-tat-a-a-- ---s-ya -gay-n? N----------- b- s--- n------ N-g-a-r-b-h- b- s-y- n-a-o-? ---------------------------- Nagtatrabaho ba siya ngayon? 0
Da, on trenutno dela. Oo, n-g-at-a---o siya ngay--. O-- n----------- s--- n------ O-, n-g-a-r-b-h- s-y- n-a-o-. ----------------------------- Oo, nagtatrabaho siya ngayon. 0
priti, prihajati pa-da-i-g p-------- p-g-a-i-g --------- pagdating 0
Ali pridete? Da-----g--- -a? D------- k- b-- D-d-t-n- k- b-? --------------- Dadating ka ba? 0
Da, takoj pridemo. Oo- -al--i---- -ayo - k-m-. O-- m------ n- t--- / k---- O-, m-l-p-t n- t-y- / k-m-. --------------------------- Oo, malapit na tayo / kami. 0
stanovati pagtira p------ p-g-i-a ------- pagtira 0
Stanujete v Berlinu? Nak-tira-ka ---sa--er-i-? N------- k- b- s- B------ N-k-t-r- k- b- s- B-r-i-? ------------------------- Nakatira ka ba sa Berlin? 0
Da, stanujem v Berlinu. Oo, na---ira------- Be-lin. O-- n------- a-- s- B------ O-, n-k-t-r- a-o s- B-r-i-. --------------------------- Oo, nakatira ako sa Berlin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -