சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விமான நிலையத்தில்   »   et Lennujaamas

35 [முப்பத்தி ஐந்து]

விமான நிலையத்தில்

விமான நிலையத்தில்

35 [kolmkümmend viis]

Lennujaamas

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் எஸ்டோனியன் ஒலி மேலும்
எனக்கு ஆதென்ஸுக்கு ஒரு விமான டிக்கெட் பதிவு செய்ய வேண்டும். M---o-viks-- ----u-At--n--se -ron--rid-. M- s-------- l---- A-------- b---------- M- s-o-i-s-n l-n-u A-e-n-s-e b-o-e-r-d-. ---------------------------------------- Ma sooviksin lendu Ateenasse broneerida. 0
இது நேரடியான பயணமா? Kas-s-e-o--ot-e--n-? K-- s-- o- o-------- K-s s-e o- o-s-l-n-? -------------------- Kas see on otselend? 0
ஒரு ஜன்னல் இருக்கை,தயவு செய்து புகை பிடிக்காதவர் பக்கம். Pal-n--ks a-n--oh-,--i-t-s-its---ja. P---- ü-- a-------- m--------------- P-l-n ü-s a-n-k-h-, m-t-e-u-t-e-a-a- ------------------------------------ Palun üks aknakoht, mittesuitsetaja. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன். Ma-s-o-i-s-----a bronee---gu --n--tada. M- s-------- o-- b---------- k--------- M- s-o-i-s-n o-a b-o-e-r-n-u k-n-i-a-a- --------------------------------------- Ma sooviksin oma broneeringu kinnitada. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். M- -oov-k-i- --a -ron--r-n-u t-hist-da. M- s-------- o-- b---------- t--------- M- s-o-i-s-n o-a b-o-e-r-n-u t-h-s-a-a- --------------------------------------- Ma sooviksin oma broneeringu tühistada. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை மாற்ற விரும்புகிறேன். M---oov-k-----ma--ronee--ng---mu-t-. M- s-------- o-- b----------- m----- M- s-o-i-s-n o-a b-o-e-r-n-u- m-u-a- ------------------------------------ Ma sooviksin oma broneeringut muuta. 0
ரோமுக்கு செல்லும் அடுத்த விமானம் எப்பொழுது? Mi-l-- -ä-eb -är-m----l-n-u- R--m-? M----- l---- j------- l----- R----- M-l-a- l-h-b j-r-m-n- l-n-u- R-o-a- ----------------------------------- Millal läheb järgmine lennuk Rooma? 0
அதில் இரண்டு இடம் காலியாக இருக்கிறதா? Ka- -a-s k---- o--veel ----d? K-- k--- k---- o- v--- v----- K-s k-k- k-h-a o- v-e- v-b-d- ----------------------------- Kas kaks kohta on veel vabad? 0
இல்லை. ஓர் இடம் தான் காலியாக இருக்கிறது. Ei----il -n--eel a-nult ü---koht --ba. E-- m--- o- v--- a----- ü-- k--- v---- E-, m-i- o- v-e- a-n-l- ü-s k-h- v-b-. -------------------------------------- Ei, meil on veel ainult üks koht vaba. 0
நாம் எப்பொழுது தறையிறங்குவோம்? M-l--l ---m--n-u--? M----- m- m-------- M-l-a- m- m-a-d-m-? ------------------- Millal me maandume? 0
நாம் அங்கு எப்பொழுது போய் சேருவோம்? Mill-- m- saa--me? M----- m- s------- M-l-a- m- s-a-u-e- ------------------ Millal me saabume? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் பஸ் எப்பொழுது கிளம்பும்? M-l-a--sõida- b-ss keskl-nn-? M----- s----- b--- k--------- M-l-a- s-i-a- b-s- k-s-l-n-a- ----------------------------- Millal sõidab buss kesklinna? 0
அது உங்களுடைய பெட்டியா? Ka- --- ---t-ie ko-ve-? K-- s-- o- t--- k------ K-s s-e o- t-i- k-h-e-? ----------------------- Kas see on teie kohver? 0
அது உங்களுடைய பையா? Kas -e--------e-----? K-- s-- o- t--- k---- K-s s-e o- t-i- k-t-? --------------------- Kas see on teie kott? 0
அவை உங்களுடைய பயணப் பெட்டிகளா? K-- see--- t-i- --gas? K-- s-- o- t--- p----- K-s s-e o- t-i- p-g-s- ---------------------- Kas see on teie pagas? 0
நான் எவ்வளவு பயணச்சுமை எடுத்துச் செல்லமுடியும்.? Ku- p--ju -a-a--t-võ---kaasa------? K-- p---- p------ v--- k---- v----- K-i p-l-u p-g-s-t v-i- k-a-a v-t-a- ----------------------------------- Kui palju pagasit võin kaasa võtta? 0
20 கிலோகிராம். K-k---m---- k-l-. K---------- k---- K-k-k-m-e-d k-l-. ----------------- Kakskümmend kilo. 0
என்ன? இருபது கிலோ மட்டும் தானா? Mi-,-ai-u-t -ak--ü-m--d ki-o? M--- a----- k---------- k---- M-s- a-n-l- k-k-k-m-e-d k-l-? ----------------------------- Mis, ainult kakskümmend kilo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -