சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உரையாடல் 3   »   et Small Talk 3

22 [இருபத்தி இரண்டு]

உரையாடல் 3

உரையாடல் 3

22 [kakskümmend kaks]

Small Talk 3

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் எஸ்டோனியன் ஒலி மேலும்
நீங்கள் புகை பிடிப்பீர்களா? Ka- t- su-tse-a-e? K-- t- s---------- K-s t- s-i-s-t-t-? ------------------ Kas te suitsetate? 0
முன்னே புகை பிடித்துக்கொண்டு இருந்தேன். Var-m jah. V---- j--- V-r-m j-h- ---------- Varem jah. 0
ஆனால் இப்பொழுது பிடிப்பதில்லை. Ag- e--m ma--- su-tset-. A-- e--- m- e- s-------- A-a e-a- m- e- s-i-s-t-. ------------------------ Aga enam ma ei suitseta. 0
நான் புகை பிடித்தால் உங்களுக்கு தொல்லையாக இருக்குமா? K-s -e-- h--ri----ui ma---i----a-? K-- t--- h------ k-- m- s--------- K-s t-i- h-i-i-, k-i m- s-i-s-t-n- ---------------------------------- Kas teid häirib, kui ma suitsetan? 0
இல்லை, இல்லவே இல்லை. Ei,-ab-o-uut---t-m-tt-. E-- a----------- m----- E-, a-s-l-u-s-l- m-t-e- ----------------------- Ei, absoluutselt mitte. 0
அதனால் எனக்கு தொந்திரவு இல்லை. Se-----hä--- m--d. S-- e- h---- m---- S-e e- h-i-i m-n-. ------------------ See ei häiri mind. 0
நீங்கள் ஏதாவது குடிக்கிறீர்களா? Joo-e -e--i--g-? J---- t- m------ J-o-e t- m-d-g-? ---------------- Joote te midagi? 0
ஒரு ப்ரான்டி? Ük- ----ak? Ü-- k------ Ü-s k-n-a-? ----------- Üks konjak? 0
இல்லை,இருந்தால் ஒரு பியர். Ei, p-g----k- --u. E-- p---- ü-- õ--- E-, p-g-m ü-s õ-u- ------------------ Ei, pigem üks õlu. 0
நீங்கள் நிறைய பயணம் செய்வீர்களா? R---i----e p----? R------ t- p----- R-i-i-e t- p-l-u- ----------------- Reisite te palju? 0
ஆமாம்,அதிகம் தொழில் முறையில் தான். J------am-s-----n n--d tö-re-si-. J--- p-------- o- n--- t--------- J-h- p-a-i-e-t o- n-e- t-ö-e-s-d- --------------------------------- Jah, peamiselt on need tööreisid. 0
ஆனால் இப்பொழுது நாங்கள் விடுமுறையில் இருக்கிறோம். K--- hetkel ole-e ---n-p-hk----. K--- h----- o---- s--- p-------- K-i- h-t-e- o-e-e s-i- p-h-u-e-. -------------------------------- Kuid hetkel oleme siin puhkusel. 0
மிகவும் சூடாக இருக்கிறது! O--a-le- ---mu-! O- a---- k------ O- a-l-s k-u-u-! ---------------- On alles kuumus! 0
ஆம்.இன்று மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. J-h- täna--n--õ--isel-----m. J--- t--- o- t-------- k---- J-h- t-n- o- t-e-i-e-t k-u-. ---------------------------- Jah, täna on tõeliselt kuum. 0
பால்கனிக்கு செல்வோம் வாருங்கள். L-hme -õ-u--. L---- r------ L-h-e r-d-l-. ------------- Lähme rõdule. 0
நாளை இங்கு ஒரு விருந்து இருக்கிறது. Ho-m--o- ---- p-du. H---- o- s--- p---- H-m-e o- s-i- p-d-. ------------------- Homme on siin pidu. 0
நீங்களும் வரப்போகிறீர்களா? T--e----e-k-? T----- t- k-- T-l-t- t- k-? ------------- Tulete te ka? 0
ஆம்.எங்களையும் அழைத்திருக்கிறார்கள். J----m----em--ka ku----u-. J--- m- o---- k- k-------- J-h- m- o-e-e k- k-t-u-u-. -------------------------- Jah, me oleme ka kutsutud. 0

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -