சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பொதுப்போக்குவரத்து   »   ko 대중 교통

36 [முப்பத்தி ஆறு]

பொதுப்போக்குவரத்து

பொதுப்போக்குவரத்து

36 [서른여섯]

36 [seoleun-yeoseos]

대중 교통

[daejung gyotong]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கொரியன் ஒலி மேலும்
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? 버- 정류-이 -디예-? 버스 정류장이 어디예요? 버- 정-장- 어-예-? ------------- 버스 정류장이 어디예요? 0
b-os-u j-o-gl-ujang----od-----? beoseu jeonglyujang-i eodiyeyo? b-o-e- j-o-g-y-j-n--- e-d-y-y-? ------------------------------- beoseu jeonglyujang-i eodiyeyo?
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? 어떤--스가-시-로-가-? 어떤 버스가 시내로 가요? 어- 버-가 시-로 가-? -------------- 어떤 버스가 시내로 가요? 0
e----on b----ug- -i---lo ----? eotteon beoseuga sinaelo gayo? e-t-e-n b-o-e-g- s-n-e-o g-y-? ------------------------------ eotteon beoseuga sinaelo gayo?
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? 어- 버스를-타야 해요? 어떤 버스를 타야 해요? 어- 버-를 타- 해-? ------------- 어떤 버스를 타야 해요? 0
eott-o--be-s-ul--- ---- ---y-? eotteon beoseuleul taya haeyo? e-t-e-n b-o-e-l-u- t-y- h-e-o- ------------------------------ eotteon beoseuleul taya haeyo?
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? 갈아타--해-? 갈아타야 해요? 갈-타- 해-? -------- 갈아타야 해요? 0
g-----aya ---yo? gal-ataya haeyo? g-l-a-a-a h-e-o- ---------------- gal-ataya haeyo?
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? 어-서 -아-야 -요? 어디서 갈아타야 해요? 어-서 갈-타- 해-? ------------ 어디서 갈아타야 해요? 0
eodiseo-ga--a--y- -----? eodiseo gal-ataya haeyo? e-d-s-o g-l-a-a-a h-e-o- ------------------------ eodiseo gal-ataya haeyo?
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? 표--장- -마--? 표 한장이 얼마예요? 표 한-이 얼-예-? ----------- 표 한장이 얼마예요? 0
p-o h-------i eo---ye-o? pyo hanjang-i eolmayeyo? p-o h-n-a-g-i e-l-a-e-o- ------------------------ pyo hanjang-i eolmayeyo?
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? 시내-----------? 시내까지 몇 정거장이에요? 시-까- 몇 정-장-에-? -------------- 시내까지 몇 정거장이에요? 0
s--aek-aji -yeoch--e-n-----------e--? sinaekkaji myeoch jeong-geojang-ieyo? s-n-e-k-j- m-e-c- j-o-g-g-o-a-g-i-y-? ------------------------------------- sinaekkaji myeoch jeong-geojang-ieyo?
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். 여기서--리-야 해-. 여기서 내리셔야 해요. 여-서 내-셔- 해-. ------------ 여기서 내리셔야 해요. 0
ye--is-o--ael-s-eo-- h-e--. yeogiseo naelisyeoya haeyo. y-o-i-e- n-e-i-y-o-a h-e-o- --------------------------- yeogiseo naelisyeoya haeyo.
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். 뒤- -리-야 해요. 뒤로 내리셔야 해요. 뒤- 내-셔- 해-. ----------- 뒤로 내리셔야 해요. 0
d---o ---lisyeoy--h-e--. dwilo naelisyeoya haeyo. d-i-o n-e-i-y-o-a h-e-o- ------------------------ dwilo naelisyeoya haeyo.
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். 다음-기차는 오 분----와요. 다음 기차는 오 분 후에 와요. 다- 기-는 오 분 후- 와-. ----------------- 다음 기차는 오 분 후에 와요. 0
d------gic--ne-n o-b-n --e---yo. da-eum gichaneun o bun hue wayo. d---u- g-c-a-e-n o b-n h-e w-y-. -------------------------------- da-eum gichaneun o bun hue wayo.
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். 다---철--십 분 -- -요. 다음 전철은 십 분 후에 와요. 다- 전-은 십 분 후- 와-. ----------------- 다음 전철은 십 분 후에 와요. 0
d----m -eo--h-o----n-sib-bun-hu- w--o. da-eum jeoncheol-eun sib bun hue wayo. d---u- j-o-c-e-l-e-n s-b b-n h-e w-y-. -------------------------------------- da-eum jeoncheol-eun sib bun hue wayo.
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். 다- 버----오 ---에-와요. 다음 버스는 십오 분 후에 와요. 다- 버-는 십- 분 후- 와-. ------------------ 다음 버스는 십오 분 후에 와요. 0
da-eum ---s--n-un sib------ -ue-----. da-eum beoseuneun sib-o bun hue wayo. d---u- b-o-e-n-u- s-b-o b-n h-e w-y-. ------------------------------------- da-eum beoseuneun sib-o bun hue wayo.
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? 마-막--차가 ---요? 마지막 기차가 언제예요? 마-막 기-가 언-예-? ------------- 마지막 기차가 언제예요? 0
maji--g-----a-a ---j--e--? majimag gichaga eonjeyeyo? m-j-m-g g-c-a-a e-n-e-e-o- -------------------------- majimag gichaga eonjeyeyo?
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? 마지- 전철이--제--? 마지막 전철이 언제예요? 마-막 전-이 언-예-? ------------- 마지막 전철이 언제예요? 0
maji--- jeo---e---- e-njey-yo? majimag jeoncheol-i eonjeyeyo? m-j-m-g j-o-c-e-l-i e-n-e-e-o- ------------------------------ majimag jeoncheol-i eonjeyeyo?
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? 마지막 -스- 언제예요? 마지막 버스가 언제예요? 마-막 버-가 언-예-? ------------- 마지막 버스가 언제예요? 0
m-j--a--b-o-e-g- --n----yo? majimag beoseuga eonjeyeyo? m-j-m-g b-o-e-g- e-n-e-e-o- --------------------------- majimag beoseuga eonjeyeyo?
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? 표-----? 표가 있어요? 표- 있-요- ------- 표가 있어요? 0
pyo---i----oyo? pyoga iss-eoyo? p-o-a i-s-e-y-? --------------- pyoga iss-eoyo?
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. 표-? --아니요- 없어요. 표요? – 아니요, 없어요. 표-? – 아-요- 없-요- --------------- 표요? – 아니요, 없어요. 0
py-y-?-----iy-----b---o-o. pyoyo? – aniyo, eobs-eoyo. p-o-o- – a-i-o- e-b---o-o- -------------------------- pyoyo? – aniyo, eobs-eoyo.
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். 그럼---- -야 해요. 그럼 벌금을 내야 해요. 그- 벌-을 내- 해-. ------------- 그럼 벌금을 내야 해요. 0
ge-le-m-b-olgeu---ul-n---a-h--yo. geuleom beolgeum-eul naeya haeyo. g-u-e-m b-o-g-u---u- n-e-a h-e-o- --------------------------------- geuleom beolgeum-eul naeya haeyo.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -