சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழி கேட்டறிதல்   »   fi Kysyä tietä

40 [நாற்பது]

வழி கேட்டறிதல்

வழி கேட்டறிதல்

40 [neljäkymmentä]

Kysyä tietä

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபின்னிஷ் ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம்! A-t-eksi! A-------- A-t-e-s-! --------- Anteeksi! 0
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்ய முடியுமா? Vo-si------au--aa min--? V--------- a----- m----- V-i-i-t-k- a-t-a- m-n-a- ------------------------ Voisitteko auttaa minua? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் நல்ல உணவகம் இருக்கிறதா? Missä-on h------v-n-ola? M---- o- h--- r--------- M-s-ä o- h-v- r-v-n-o-a- ------------------------ Missä on hyvä ravintola? 0
அந்த மூலையில் இடது பக்கம் செல்லுங்கள். M------v-s--mal-- -ul----j-lkee-. M----- v--------- k----- j------- M-n-ä- v-s-m-a-l- k-l-a- j-l-e-n- --------------------------------- Menkää vasemmalle kulman jälkeen. 0
பிறகு சிறிது நேராகச் செல்லுங்கள். Menkää ---ten -ä--n -atka- su--aa-. M----- s----- v---- m----- s------- M-n-ä- s-t-e- v-h-n m-t-a- s-o-a-n- ----------------------------------- Menkää sitten vähän matkaa suoraan. 0
பிறகு வலது பக்கம் திரும்பி ஒரு நூறு மீட்டர் செல்லுங்கள். S-n -älk----m-n--- -at--m-tr-ä oikeall-. S-- j------ m----- s--- m----- o-------- S-n j-l-e-n m-n-ä- s-t- m-t-i- o-k-a-l-. ---------------------------------------- Sen jälkeen menkää sata metriä oikealle. 0
நீங்கள் பஸ்ஸில் கூட செல்லலாம். V--tt-----aa m-ös --s--n. V----- o---- m--- b------ V-i-t- o-t-a m-ö- b-s-i-. ------------------------- Voitte ottaa myös bussin. 0
நீங்கள் ட்ராமில் கூட செல்லலாம். Voit-e----aa----s rait----unun. V----- o---- m--- r------------ V-i-t- o-t-a m-ö- r-i-i-v-u-u-. ------------------------------- Voitte ottaa myös raitiovaunun. 0
நீங்கள் என்னை உங்கள் காரில் கூட பின்தொடரலாம். V-i----my---a--a ----n pe-ä--än-. V----- m--- a--- m---- p--------- V-i-t- m-ö- a-a- m-n-n p-r-s-ä-i- --------------------------------- Voitte myös ajaa minun perässäni. 0
கால்பந்து விளையாட்டு அரங்கத்திற்கு நான் எப்படி போவது? Mite- ---se-----ka-------ad---i---? M---- p----- j--------------------- M-t-n p-ä-e- j-l-a-a-l-s-a-i-n-l-e- ----------------------------------- Miten pääsen jalkapallostadionille? 0
பாலத்தைக் கடந்து செல்லுங்கள்! Y-i-tä-ää---l--! Y-------- s----- Y-i-t-k-ä s-l-a- ---------------- Ylittäkää silta! 0
சுரங்கப்பாதையில் செல்லுங்கள்! Aj---a-----e-i--l--i! A----- t------- l---- A-a-a- t-n-e-i- l-p-! --------------------- Ajakaa tunnelin läpi! 0
மூண்றாவது போக்குவரத்து விளக்கு வரை செல்லுங்கள். Aj-k-a-ko-man----e-li-ke--ev-lo----. A----- k---------- l---------------- A-a-a- k-l-a-s-l-e l-i-e-n-v-l-i-l-. ------------------------------------ Ajakaa kolmansille liikennevaloille. 0
பிறகு வலது பக்கம் முதல் வீதியில் திரும்புங்கள். K-änt-k-ä s--ten ----mmäin-n -a-- o--e--le. K-------- s----- e---------- k--- o-------- K-ä-t-k-ä s-t-e- e-s-m-ä-n-n k-t- o-k-a-l-. ------------------------------------------- Kääntykää sitten ensimmäinen katu oikealle. 0
பிறகு அடுத்த சாலைச் சந்திப்பைக் கடந்து நேராக செல்லுங்கள். Ajak-a s-tt-n ---r-av-- r-s------n yl-. A----- s----- s-------- r--------- y--- A-a-a- s-t-e- s-u-a-v-n r-s-e-k-e- y-i- --------------------------------------- Ajakaa sitten seuraavan risteyksen yli. 0
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம். நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? A---e-si, m-t-- p-äs-- -e-t----t-lle? A-------- m---- p----- l------------- A-t-e-s-, m-t-n p-ä-e- l-n-o-e-t-l-e- ------------------------------------- Anteeksi, miten pääsen lentokentälle? 0
மெட்ரோவில் செல்வது எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது. O--a-a- mi--u-----met--. O------ m-------- m----- O-t-k-a m-e-u-t-n m-t-o- ------------------------ Ottakaa mieluiten metro. 0
கடைசி நிறுத்தத்தில் இறங்குங்கள். A---a---a-- -ä-te-y-äk----. A----- v--- p-------------- A-a-a- v-i- p-ä-e-y-ä-i-l-. --------------------------- Ajakaa vain päätepysäkille. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -