சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழி கேட்டறிதல்   »   sr Питати за пут

40 [நாற்பது]

வழி கேட்டறிதல்

வழி கேட்டறிதல்

40 [четрдесет]

40 [četrdeset]

Питати за пут

[Pitati za put]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் செர்பியன் ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம்! И--инит-! И-------- И-в-н-т-! --------- Извините! 0
I-------! I-------- I-v-n-t-! --------- Izvinite!
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்ய முடியுமா? М----- -и--и -омоћи? М----- л- м- п------ М-ж-т- л- м- п-м-ћ-? -------------------- Можете ли ми помоћи? 0
Može-e------ po--c--? M----- l- m- p------- M-ž-t- l- m- p-m-c-i- --------------------- Možete li mi pomoći?
இங்கு அருகில் ஏதும் நல்ல உணவகம் இருக்கிறதா? Г-- --де-има -об-р рес-о---? Г-- о--- и-- д---- р-------- Г-е о-д- и-а д-б-р р-с-о-а-? ---------------------------- Где овде има добар ресторан? 0
G-e---de-ima d-b-r r--t---n? G-- o--- i-- d---- r-------- G-e o-d- i-a d-b-r r-s-o-a-? ---------------------------- Gde ovde ima dobar restoran?
அந்த மூலையில் இடது பக்கம் செல்லுங்கள். И-ите --во-из--у-л-. И---- л--- и-- у---- И-и-е л-в- и-а у-л-. -------------------- Идите лево иза угла. 0
I--te -e-- -z---gla. I---- l--- i-- u---- I-i-e l-v- i-a u-l-. -------------------- Idite levo iza ugla.
பிறகு சிறிது நேராகச் செல்லுங்கள். З---- и---- право-ј--ан------ут-. З---- и---- п---- ј---- д-- п---- З-т-м и-и-е п-а-о ј-д-н д-о п-т-. --------------------------------- Затим идите право један део пута. 0
Z-tim--dite-p-avo j-dan---o puta. Z---- i---- p---- j---- d-- p---- Z-t-m i-i-e p-a-o j-d-n d-o p-t-. --------------------------------- Zatim idite pravo jedan deo puta.
பிறகு வலது பக்கம் திரும்பி ஒரு நூறு மீட்டர் செல்லுங்கள். Зати- и-ите стоти-- мета-а --е-но. З---- и---- с------ м----- у------ З-т-м и-и-е с-о-и-у м-т-р- у-е-н-. ---------------------------------- Затим идите стотину метара удесно. 0
Z-ti- i------to-in---e-ara---e-n-. Z---- i---- s------ m----- u------ Z-t-m i-i-e s-o-i-u m-t-r- u-e-n-. ---------------------------------- Zatim idite stotinu metara udesno.
நீங்கள் பஸ்ஸில் கூட செல்லலாம். М---т----кођ--у-е-----тобу-. М----- т----- у---- а------- М-ж-т- т-к-ђ- у-е-и а-т-б-с- ---------------------------- Можете такође узети аутобус. 0
Može---takođe-u---i --t---s. M----- t----- u---- a------- M-ž-t- t-k-đ- u-e-i a-t-b-s- ---------------------------- Možete takođe uzeti autobus.
நீங்கள் ட்ராமில் கூட செல்லலாம். Може-е-такођ- уз--- трам--ј. М----- т----- у---- т------- М-ж-т- т-к-ђ- у-е-и т-а-в-ј- ---------------------------- Можете такође узети трамвај. 0
M-ž--- t-k--e--zet--------j. M----- t----- u---- t------- M-ž-t- t-k-đ- u-e-i t-a-v-j- ---------------------------- Možete takođe uzeti tramvaj.
நீங்கள் என்னை உங்கள் காரில் கூட பின்தொடரலாம். М--ете-такође--ед--с-авно--оз--- з--м--м. М----- т----- ј---------- в----- з- м---- М-ж-т- т-к-ђ- ј-д-о-т-в-о в-з-т- з- м-о-. ----------------------------------------- Можете такође једноставно возити за мном. 0
Mo---e--a--đe ----ostavno v--it-------om. M----- t----- j---------- v----- z- m---- M-ž-t- t-k-đ- j-d-o-t-v-o v-z-t- z- m-o-. ----------------------------------------- Možete takođe jednostavno voziti za mnom.
கால்பந்து விளையாட்டு அரங்கத்திற்கு நான் எப்படி போவது? К-ко--а--оћ---до фудб---к-г -т----на? К--- д- д---- д- ф--------- с-------- К-к- д- д-ћ-м д- ф-д-а-с-о- с-а-и-н-? ------------------------------------- Како да доћем до фудбалског стадиона? 0
K-k- -a----́-m do fudb-lsko- -t---o--? K--- d- d----- d- f--------- s-------- K-k- d- d-c-e- d- f-d-a-s-o- s-a-i-n-? -------------------------------------- Kako da doćem do fudbalskog stadiona?
பாலத்தைக் கடந்து செல்லுங்கள்! П-е-и----ост! П------ м---- П-е-и-е м-с-! ------------- Пређите мост! 0
Pr-đ-te mos-! P------ m---- P-e-i-e m-s-! ------------- Pređite most!
சுரங்கப்பாதையில் செல்லுங்கள்! В---те кр---ту-е-! В----- к--- т----- В-з-т- к-о- т-н-л- ------------------ Возите кроз тунел! 0
V----e k--z tu---! V----- k--- t----- V-z-t- k-o- t-n-l- ------------------ Vozite kroz tunel!
மூண்றாவது போக்குவரத்து விளக்கு வரை செல்லுங்கள். Во---е ---тре-ег -ем--о--. В----- д- т----- с-------- В-з-т- д- т-е-е- с-м-ф-р-. -------------------------- Возите до трећег семафора. 0
Voz-t--d--tre---g -emafora. V----- d- t------ s-------- V-z-t- d- t-e-́-g s-m-f-r-. --------------------------- Vozite do trećeg semafora.
பிறகு வலது பக்கம் முதல் வீதியில் திரும்புங்கள். С--е---е-зат-м у--------иц-----н-. С------- з---- у п--- у---- д----- С-р-н-т- з-т-м у п-в- у-и-у д-с-о- ---------------------------------- Скрените затим у прву улицу десно. 0
Skren--e--at-m u prv- -l--u---s-o. S------- z---- u p--- u---- d----- S-r-n-t- z-t-m u p-v- u-i-u d-s-o- ---------------------------------- Skrenite zatim u prvu ulicu desno.
பிறகு அடுத்த சாலைச் சந்திப்பைக் கடந்து நேராக செல்லுங்கள். З---м во---е -рав- -р-к--след--- --скр--иц-. З---- в----- п---- п---- с------ р---------- З-т-м в-з-т- п-а-о п-е-о с-е-е-е р-с-р-н-ц-. -------------------------------------------- Затим возите право преко следеће раскрснице. 0
Za--m-vo---- --avo--rek----ed---e r-s-rs-ic-. Z---- v----- p---- p---- s------- r---------- Z-t-m v-z-t- p-a-o p-e-o s-e-e-́- r-s-r-n-c-. --------------------------------------------- Zatim vozite pravo preko sledeće raskrsnice.
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம். நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? И-----т-- к--о-да доћ-м д- -ер-дро-а? И-------- к--- д- д---- д- а--------- И-в-н-т-, к-к- д- д-ћ-м д- а-р-д-о-а- ------------------------------------- Извините, како да доћем до аеродрома? 0
Izv-n----------d--do---m -o ae-o-r---? I-------- k--- d- d----- d- a--------- I-v-n-t-, k-k- d- d-c-e- d- a-r-d-o-a- -------------------------------------- Izvinite, kako da doćem do aerodroma?
மெட்ரோவில் செல்வது எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது. Најб----је да --мет- -е---. Н------ ј- д- у----- м----- Н-ј-о-е ј- д- у-м-т- м-т-о- --------------------------- Најбоље је да узмете метро. 0
Naj-o--e--- -- --me-e m-tro. N------- j- d- u----- m----- N-j-o-j- j- d- u-m-t- m-t-o- ---------------------------- Najbolje je da uzmete metro.
கடைசி நிறுத்தத்தில் இறங்குங்கள். В-з--е-----е-н-с--в-- до--ад-е--та-и-е. В----- с- ј---------- д- з---- с------- В-з-т- с- ј-д-о-т-в-о д- з-д-е с-а-и-е- --------------------------------------- Возите се једноставно до задње станице. 0
V-z-te--e --dno--a--o-d--z-d-je ---n-ce. V----- s- j---------- d- z----- s------- V-z-t- s- j-d-o-t-v-o d- z-d-j- s-a-i-e- ---------------------------------------- Vozite se jednostavno do zadnje stanice.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -