சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழி கேட்டறிதல்   »   ja 道を尋ねる

40 [நாற்பது]

வழி கேட்டறிதல்

வழி கேட்டறிதல்

40 [四十]

40 [Yoto]

道を尋ねる

[michi o tazuneru]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஜாப்பனிஸ் ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம்! すみません ！ すみません ！ すみません ！ すみません ！ すみません ！ 0
sumim-se-! s--------- s-m-m-s-n- ---------- sumimasen!
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்ய முடியுமா? ちょっと いい です か ？ ちょっと いい です か ？ ちょっと いい です か ？ ちょっと いい です か ？ ちょっと いい です か ？ 0
c-o-t- --es--k-? c----- ī---- k-- c-o-t- ī-e-u k-? ---------------- chotto īdesu ka?
இங்கு அருகில் ஏதும் நல்ல உணவகம் இருக்கிறதா? この辺に いい レストランは あります か ？ この辺に いい レストランは あります か ？ この辺に いい レストランは あります か ？ この辺に いい レストランは あります か ？ この辺に いい レストランは あります か ？ 0
ko-o-----ni-ī---sutor-- wa-a--mas--ka? k--- h-- n- ī r-------- w- a------ k-- k-n- h-n n- ī r-s-t-r-n w- a-i-a-u k-? -------------------------------------- kono hen ni ī resutoran wa arimasu ka?
அந்த மூலையில் இடது பக்கம் செல்லுங்கள். そこの 角を 左に 行って ください 。 そこの 角を 左に 行って ください 。 そこの 角を 左に 行って ください 。 そこの 角を 左に 行って ください 。 そこの 角を 左に 行って ください 。 0
sok- ---t-un- o h--ar- ----tte-k-dasa-. s--- n- t---- o h----- n- i--- k------- s-k- n- t-u-o o h-d-r- n- i-t- k-d-s-i- --------------------------------------- soko no tsuno o hidari ni itte kudasai.
பிறகு சிறிது நேராகச் செல்லுங்கள். それから しばらく 真っ直ぐに 行って ください 。 それから しばらく 真っ直ぐに 行って ください 。 それから しばらく 真っ直ぐに 行って ください 。 それから しばらく 真っ直ぐに 行って ください 。 それから しばらく 真っ直ぐに 行って ください 。 0
s-r----ra-shib-rak- m-s-u----i -t-e-k---s--. s--- k--- s-------- m------ n- i--- k------- s-r- k-r- s-i-a-a-u m-s-u-u n- i-t- k-d-s-i- -------------------------------------------- sore kara shibaraku massugu ni itte kudasai.
பிறகு வலது பக்கம் திரும்பி ஒரு நூறு மீட்டர் செல்லுங்கள். それから １００メートル 右に 行って ください 。 それから １００メートル 右に 行って ください 。 それから １００メートル 右に 行って ください 。 それから １００メートル 右に 行って ください 。 それから １００メートル 右に 行って ください 。 0
sore k--a -0--m--o-u-m--- -i it-- --da---. s--- k--- 1-- m----- m--- n- i--- k------- s-r- k-r- 1-0 m-t-r- m-g- n- i-t- k-d-s-i- ------------------------------------------ sore kara 100 mētoru migi ni itte kudasai.
நீங்கள் பஸ்ஸில் கூட செல்லலாம். バスでも 行けます 。 バスでも 行けます 。 バスでも 行けます 。 バスでも 行けます 。 バスでも 行けます 。 0
bas---emo ik-m---. b--- d--- i------- b-s- d-m- i-e-a-u- ------------------ basu demo ikemasu.
நீங்கள் ட்ராமில் கூட செல்லலாம். 市電でも 行けます 。 市電でも 行けます 。 市電でも 行けます 。 市電でも 行けます 。 市電でも 行けます 。 0
shid-- de-o-ike---u. s----- d--- i------- s-i-e- d-m- i-e-a-u- -------------------- shiden demo ikemasu.
நீங்கள் என்னை உங்கள் காரில் கூட பின்தொடரலாம். 私の 後ろから ついて来て もらっても いい です 。 私の 後ろから ついて来て もらっても いい です 。 私の 後ろから ついて来て もらっても いい です 。 私の 後ろから ついて来て もらっても いい です 。 私の 後ろから ついて来て もらっても いい です 。 0
w--as-- ----sh-rokar- --ui---ki-- m---t-e-m- ī-e--. w------ n- u--------- t----- k--- m------ m- ī----- w-t-s-i n- u-h-r-k-r- t-u-t- k-t- m-r-t-e m- ī-e-u- --------------------------------------------------- watashi no ushirokara tsuite kite moratte mo īdesu.
கால்பந்து விளையாட்டு அரங்கத்திற்கு நான் எப்படி போவது? サッカー場へは どうやって いけば いいです か ？ サッカー場へは どうやって いけば いいです か ？ サッカー場へは どうやって いけば いいです か ？ サッカー場へは どうやって いけば いいです か ？ サッカー場へは どうやって いけば いいです か ？ 0
s-k-ā-ba-he--- d- -at------ba ī-esu-k-? s------- h- w- d- y---- i---- ī---- k-- s-k-ā-b- h- w- d- y-t-e i-e-a ī-e-u k-? --------------------------------------- sakkā-ba he wa dō yatte ikeba īdesu ka?
பாலத்தைக் கடந்து செல்லுங்கள்! 橋を 渡って ください 。 橋を 渡って ください 。 橋を 渡って ください 。 橋を 渡って ください 。 橋を 渡って ください 。 0
h---- o wata--- kuda-ai. h---- o w------ k------- h-s-i o w-t-t-e k-d-s-i- ------------------------ hashi o watatte kudasai.
சுரங்கப்பாதையில் செல்லுங்கள்! トンネルを くぐって ください 。 トンネルを くぐって ください 。 トンネルを くぐって ください 。 トンネルを くぐって ください 。 トンネルを くぐって ください 。 0
t-----ru o -u---te ---a-ai. t------- o k------ k------- t-n-n-r- o k-g-t-e k-d-s-i- --------------------------- ton'neru o kugutte kudasai.
மூண்றாவது போக்குவரத்து விளக்கு வரை செல்லுங்கள். 三つ目の 信号まで 行って ください 。 三つ目の 信号まで 行って ください 。 三つ目の 信号まで 行って ください 。 三つ目の 信号まで 行って ください 。 三つ目の 信号まで 行って ください 。 0
m-tts-m- ---s-i--ō -ad- i------d-s--. m------- n- s----- m--- i--- k------- m-t-s-m- n- s-i-g- m-d- i-t- k-d-s-i- ------------------------------------- mittsume no shingō made itte kudasai.
பிறகு வலது பக்கம் முதல் வீதியில் திரும்புங்கள். そこから 一つ目の 通りを 右折して ください 。 そこから 一つ目の 通りを 右折して ください 。 そこから 一つ目の 通りを 右折して ください 。 そこから 一つ目の 通りを 右折して ください 。 そこから 一つ目の 通りを 右折して ください 。 0
s----k-r------tsu-e-o-d----o u--tsu s-ite---das-i. s--- k--- h--------------- o u----- s---- k------- s-k- k-r- h-t-t-u-e-o-d-r- o u-e-s- s-i-e k-d-s-i- -------------------------------------------------- soko kara hitotsumeno-dōri o usetsu shite kudasai.
பிறகு அடுத்த சாலைச் சந்திப்பைக் கடந்து நேராக செல்லுங்கள். そのまま 真っ直ぐ 、 交差点を 渡って ください 。 そのまま 真っ直ぐ 、 交差点を 渡って ください 。 そのまま 真っ直ぐ 、 交差点を 渡って ください 。 そのまま 真っ直ぐ 、 交差点を 渡って ください 。 そのまま 真っ直ぐ 、 交差点を 渡って ください 。 0
s--o--m- m-s-ugu- -ō------- -ata-t---ud----. s------- m------- k------ o w------ k------- s-n-m-m- m-s-u-u- k-s-t-n o w-t-t-e k-d-s-i- -------------------------------------------- sonomama massugu, kōsaten o watatte kudasai.
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம். நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? すみません 、 空港へは どうやって 行けば いい です か ？ すみません 、 空港へは どうやって 行けば いい です か ？ すみません 、 空港へは どうやって 行けば いい です か ？ すみません 、 空港へは どうやって 行けば いい です か ？ すみません 、 空港へは どうやって 行けば いい です か ？ 0
s------e-,-kūkō-e -- d--yat-e--k-ba--d--u k-? s--------- k--- e w- d- y---- i---- ī---- k-- s-m-m-s-n- k-k- e w- d- y-t-e i-e-a ī-e-u k-? --------------------------------------------- sumimasen, kūkō e wa dō yatte ikeba īdesu ka?
மெட்ரோவில் செல்வது எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது. 地下鉄が 一番 簡単 です 。 地下鉄が 一番 簡単 です 。 地下鉄が 一番 簡単 です 。 地下鉄が 一番 簡単 です 。 地下鉄が 一番 簡単 です 。 0
c-----ets- ga--ch---- k--tan-e--. c--------- g- i------ k---------- c-i-a-e-s- g- i-h-b-n k-n-a-d-s-. --------------------------------- chikatetsu ga ichiban kantandesu.
கடைசி நிறுத்தத்தில் இறங்குங்கள். 終点まで 行って ください 。 終点まで 行って ください 。 終点まで 行って ください 。 終点まで 行って ください 。 終点まで 行って ください 。 0
s----n-m--- -t-e -ud-sa-. s----- m--- i--- k------- s-ū-e- m-d- i-t- k-d-s-i- ------------------------- shūten made itte kudasai.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -