சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழி கேட்டறிதல்   »   hu Megkérdezni az utat

40 [நாற்பது]

வழி கேட்டறிதல்

வழி கேட்டறிதல்

40 [negyven]

Megkérdezni az utat

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹங்கேரியன் ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம்! B--sá--t! B-------- B-c-á-a-! --------- Bocsánat! 0
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்ய முடியுமா? T-d-----k-- se-ít-ni? T---- n---- s-------- T-d-a n-k-m s-g-t-n-? --------------------- Tudna nekem segíteni? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் நல்ல உணவகம் இருக்கிறதா? H-l-v----tt--g- j--v--dég--? H-- v-- i-- e-- j- v-------- H-l v-n i-t e-y j- v-n-é-l-? ---------------------------- Hol van itt egy jó vendéglő? 0
அந்த மூலையில் இடது பக்கம் செல்லுங்கள். A--a--k--- menj----a---. A s------- m----- b----- A s-r-k-á- m-n-e- b-l-a- ------------------------ A saroknál menjen balra. 0
பிறகு சிறிது நேராகச் செல்லுங்கள். Ut--- egye-e--n ---re-e-y---r----. U---- e-------- e---- e-- d------- U-á-a e-y-n-s-n e-ő-e e-y d-r-b-g- ---------------------------------- Utána egyenesen előre egy darabig. 0
பிறகு வலது பக்கம் திரும்பி ஒரு நூறு மீட்டர் செல்லுங்கள். M-nj-n szá--m---rt,--t-n- -obb--. M----- s--- m------ u---- j------ M-n-e- s-á- m-t-r-, u-á-a j-b-r-. --------------------------------- Menjen száz métert, utána jobbra. 0
நீங்கள் பஸ்ஸில் கூட செல்லலாம். Bus-zal--s m--e-. B------ i- m----- B-s-z-l i- m-h-t- ----------------- Busszal is mehet. 0
நீங்கள் ட்ராமில் கூட செல்லலாம். V--la--s-al i- me---. V---------- i- m----- V-l-a-o-s-l i- m-h-t- --------------------- Villamossal is mehet. 0
நீங்கள் என்னை உங்கள் காரில் கூட பின்தொடரலாம். E-y-z--üen---á--- -- ---e-. E--------- u----- i- j----- E-y-z-r-e- u-á-a- i- j-h-t- --------------------------- Egyszerüen utánam is jöhet. 0
கால்பந்து விளையாட்டு அரங்கத்திற்கு நான் எப்படி போவது? H-gy-n ---o- el-a-f----l---adi----? H----- j---- e- a f---------------- H-g-a- j-t-k e- a f-t-a-l-t-d-o-i-? ----------------------------------- Hogyan jutok el a futballstadionig? 0
பாலத்தைக் கடந்து செல்லுங்கள்! M----n-á--a h-d-n! M----- á- a h----- M-n-e- á- a h-d-n- ------------------ Menjen át a hídon! 0
சுரங்கப்பாதையில் செல்லுங்கள்! Me-j-n-át--- alagúton! M----- á- a- a-------- M-n-e- á- a- a-a-ú-o-! ---------------------- Menjen át az alagúton! 0
மூண்றாவது போக்குவரத்து விளக்கு வரை செல்லுங்கள். Menjen-a-har--di--j-------pá--. M----- a h------- j------------ M-n-e- a h-r-a-i- j-l-ő-á-p-i-. ------------------------------- Menjen a harmadik jelzőlámpáig. 0
பிறகு வலது பக்கம் முதல் வீதியில் திரும்புங்கள். U-----fo-duljo---l----b----z-els---tc-n. U---- f-------- e- j----- a- e--- u----- U-á-a f-r-u-j-n e- j-b-r- a- e-s- u-c-n- ---------------------------------------- Utána forduljon el jobbra az első utcán. 0
பிறகு அடுத்த சாலைச் சந்திப்பைக் கடந்து நேராக செல்லுங்கள். U-á-----nje---gy--e-en e--r----- - kö--t---ő-útke---z-e-----en! U---- m----- e-------- e----- á- a k-------- ú----------------- U-á-a m-n-e- e-y-n-s-n e-ő-e- á- a k-v-t-e-ő ú-k-r-s-t-z-d-s-n- --------------------------------------------------------------- Utána menjen egyenesen előre, át a következő útkereszteződésen! 0
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம். நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? B--sá--t, -----j---k--l-a rep-l-t-rre? B-------- h--- j---- e- a r----------- B-c-á-a-, h-g- j-t-k e- a r-p-l-t-r-e- -------------------------------------- Bocsánat, hogy jutok el a repülőtérre? 0
மெட்ரோவில் செல்வது எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது. A --gjob-, ha m-----al----y. A l------- h- m------- m---- A l-g-o-b- h- m-t-ó-a- m-g-. ---------------------------- A legjobb, ha metróval megy. 0
கடைசி நிறுத்தத்தில் இறங்குங்கள். M--j-- e-y-ze---n ----g-llom-s-g! M----- e--------- a v------------ M-n-e- e-y-z-r-e- a v-g-l-o-á-i-! --------------------------------- Menjen egyszerűen a végállomásig! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -