சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விளையாட்டு   »   pt Desporto

49 [நாற்பத்தி ஒன்பது]

விளையாட்டு

விளையாட்டு

49 [quarenta e nove]

Desporto

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (PT] ஒலி மேலும்
நீ உடற்பயிற்சி செய்வதுண்டா? Fa-e- --s-o-to? F____ d________ F-z-s d-s-o-t-? --------------- Fazes desporto? 0
ஆம்,எனக்கு உடற்பயிற்சி தேவை. S--, e--ten-- -- m--m-ve-. S___ e_ t____ d_ m_ m_____ S-m- e- t-n-o d- m- m-v-r- -------------------------- Sim, eu tenho de me mover. 0
நான் ஒரு விளையாட்டு அரங்கு உறுப்பினர். Eu es-ou nu- -l--e-d- des--rto. E_ e____ n__ c____ d_ d________ E- e-t-u n-m c-u-e d- d-s-o-t-. ------------------------------- Eu estou num clube de desporto. 0
நாங்கள் கால்பந்து விளையாடுகிறோம். Nó- -o--m---- --la. N__ j______ à b____ N-s j-g-m-s à b-l-. ------------------- Nós jogamos à bola. 0
நாங்கள் சில சமயம் நீந்துவோம். À- -e--- va-os----a-. À_ v____ v____ n_____ À- v-z-s v-m-s n-d-r- --------------------- Às vezes vamos nadar. 0
அல்லது சைக்கிளிங்க் செய்வோம். Ou-n----am---and---d- --c-cl-t-. O_ n__ v____ a____ d_ b_________ O- n-s v-m-s a-d-r d- b-c-c-e-a- -------------------------------- Ou nós vamos andar de bicicleta. 0
எங்கள் நகரில் ஒரு கால்பந்து மைதானம் உள்ளது. N--n---a ---a-- -á-u- -stádi-. N_ n____ c_____ h_ u_ e_______ N- n-s-a c-d-d- h- u- e-t-d-o- ------------------------------ Na nossa cidade há um estádio. 0
மேலும் நீராவிக்குளியலறையுடன் ஒரு நீச்சல்குளம் உள்ளது. T--b------u----is---- c---s-un-. T_____ h_ u__ p______ c__ s_____ T-m-é- h- u-a p-s-i-a c-m s-u-a- -------------------------------- Também há uma piscina com sauna. 0
மேலும் ஒரு கால்ஃப் மைதானமும் உள்ளது. E-h--um-c-m-- -e gol--. E h_ u_ c____ d_ g_____ E h- u- c-m-o d- g-l-e- ----------------------- E há um campo de golfe. 0
தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது? O-que-é q-- -st-----a- -- --levi-ão? O q__ é q__ e___ a d__ n_ t_________ O q-e é q-e e-t- a d-r n- t-l-v-s-o- ------------------------------------ O que é que está a dar na televisão? 0
ஒரு கால்பந்தாட்ட பந்தயம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது. Neste mom---- -s-á-a dar -- jog-------te---. N____ m______ e___ a d__ u_ j___ d_ f_______ N-s-e m-m-n-o e-t- a d-r u- j-g- d- f-t-b-l- -------------------------------------------- Neste momento está a dar um jogo de futebol. 0
ஒரு ஜெர்மன் அணி ஆங்கில அணிக்கு எதிராக ஆடிக்கொண்டு இருக்கிறது. A-eq-ipa-a-emã -stá-a-jo--- -o-t---a equ-pa -n----a. A e_____ a____ e___ a j____ c_____ a e_____ i_______ A e-u-p- a-e-ã e-t- a j-g-r c-n-r- a e-u-p- i-g-e-a- ---------------------------------------------------- A equipa alemã está a jogar contra a equipa inglesa. 0
யார் ஜெயித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்? Q-e- - -ue-e--á - -a--ar? Q___ é q__ e___ a g______ Q-e- é q-e e-t- a g-n-a-? ------------------------- Quem é que está a ganhar? 0
தெரியாது. Nã--------dei-. N__ f___ i_____ N-o f-ç- i-e-a- --------------- Não faço ideia. 0
இச்சமயம் இரு அணியும் சரிசமமாக இருக்கிறார்கள். N-ste----ento e-t-o ---at----. N____ m______ e____ e_________ N-s-e m-m-n-o e-t-o e-p-t-d-s- ------------------------------ Neste momento estão empatados. 0
நடுவர் பெல்ஜியத்திலிருந்து வந்தவர். O-á-bit-- --d--B-l--ca. O á______ é d_ B_______ O á-b-t-o é d- B-l-i-a- ----------------------- O árbitro é da Bélgica. 0
இதோ ஓர் அபராதம். Agor- há-u- pen-l--. A____ h_ u_ p_______ A-o-a h- u- p-n-l-i- -------------------- Agora há um penálti. 0
கோல்! ஒன்று-பூஜ்ஜியம் Go-o! U--a z---! G____ U_ a z____ G-l-! U- a z-r-! ---------------- Golo! Um a zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -